Page 65 - MIN VOS - JUNI 16,2015
P. 65

DIAMARS 16 JUNI 2015                                                     DIARIO                                           PAGINA 45
Abogadonan a pidi Hof pa baha castigo duna
                          na pareha polis

ORANJESTAD(AAN):          nan), dor di bisa un di                 obligue pa drenta e cas y   Chris Lejuez, mientras      na e acusacion contra su
Dialuna den Corte Supe-   nan cu e tin boca grandi y              eynan nan lo a pone arma    cu su casa R.A a wordo      cliente.
rior (HOF) a tuma lugar   cu lo dal e cer’e (cu arma              na su cabez.                representa pa Demis Il-     Ta asina cu R.A a wordo
tratamento di un caso di  poni na su cabez), dor di               E brommer no a wordo        les.                        haya culpable di ‘mede-
apelacion di dos agente   listra e cas (cu arma di                haya na e cas.              Lejuez a trece dilanti un   plegen’(ta complice) di e
policial, esta R.E.P y    candela den man).                       Despues a bin resulta cu    asina yama ‘strafmaat       crimen di menaza, siendo
R.S.M.A.                  Ademas nan a wordo                      e persona di e cas no ta-   verweer’, unda cu e no a    cu segun R.A, e no a par-
Durante tratamento di e   acusa di a ilegalmente                  bata tin nada di habri cu   bringa contra e acusacion,  ticipa.
caso den corte di prome   drenta un cas riba 16 di                ladronicia di e brommer.    pero el a pidi e hueznan    E tabata presente si y
instancia, a sali na cla  Maart 2013.                             Fiscal a exigi un castigo   di Hof pa baha e cantidad   den lenguaje legal esaki
cu nan hunto cu un otro   E agentenan policial a                  di 18 luna contra R.P y     di castigo duna.            por wordo califica como
agente policial a wordo   indica cu nan a bay na                  contra R.A el a exigi 14    E abogado a pidi nan pa     ‘medeplichtigheid’, cu ta
acusa di a menaza un y    e cas door cu nan tabata                luna.                       nan tene cuenta cu e cir-   nifica complicidad.
of dos persona cu morto   sospecha cu un di e habi-               Banda di esaki fiscal a     cunstancianan personal      E castigo pa complicidad
y/of maltrato riba 16 di  tantenan di e cas a horta               exigi tambe pa durante di   di e pareha.                ta menos cu e castigo pa
Maart 2013, dor di na un  un brommer di polis.                    5 aña nan no por ta amb-    Lejuez a indica cu e ca-    ta complice y Illes a spli-
forma menazante, pone     Nan a nenga cu nan lo a                 tenaar.                     stigo ta pisa sigur pa e    ca e hueznan cu su clien-
arma di candela riba e    menaza cualkier persona.                Riba 12 di Februari huez    yiunan di 6 y 1 aña di e    te no a forma parti di e
persona(nan) aki, dor di  Un di e personanan na                   a duna su veredicto y el    pareha.                     supuesto menaza cu lo a
bisa nan “Habri porta!    e cas a declara cu nan a                a condena R.P na 18 luna    Si e mayornan keda cera     tuma lugar.
Habri porta!” (mientras   Sali for di un SUV Pre-                 di prison, mientras cu      hunto pa mas di 1 aña,      Abogado General a pidi e
tabata punta arma riba    to cu arma saca y nan a                 R.A, kende ta casa di R.P,  esaki lo por afecta e mu-   hueznan di corte superior
                                                                  a haya 12 luna.             chanan na un manera         pa mantene e castigonan
                                              Cumana # 76         Ambos a wordo suspendi      basta negativo, segun e     di 18 y 12 luna duna na e
                                         Tel: (297) 588-6699      di ta ambtenaar durante     abogado.                    pareha.
                                                                  di 5 aña.                   Di otro banda, abogado      Huez na final a indica cu
                                            (297) 593-0857        E pareha a dicidi di apela  Illes a trece dilanti un    e lo duna su veredicto
 “Señor ta mi wardador, mi n’tin falta di nada: Den cunucu di     y e homber R.P a wordo      asina yama ‘cualificatie    riba 6 di Juli.
yerba berde, e ta ponemi sosega. E ta hibami na awa trankil, pa   representa pa abogado       verweer’, cu ta cuestio-

                         mi bolbe haña forsa”

Cu immenso tristeza na nos curazon, pero conforme cu              “After a long battle, he can finally rest in peace”
   boluntad di Dios nos ta participa fayecimento di:              With profound sadnnes we announce the passing
                                                                  of our beloved husband, father, son, brother,
                                                                  uncle and friend

            Henricus B.A. Weustink                                       Julian Jeffrey Cunha
                                                                                                (J.J.)
                     *25-07-1943 - †15-06-2015
 Acto di cremashon lo tuma lugar Diasabra 20 di Juni 2015 di      Wife:  Angelique Cunha-van den Koedijk

             9’or pa 11’or di mainta na Aurora Funeral            Children: Jeffrey
  Adres pa Condolencia: Aurora Funeral Home, Diabierna 19
                                                                         Jules
                 Juni 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
                                                                         Susanna
                                               Cumana # 76
                                         Tel: (297) 588-6699      Mother: Marlene Leverock

                                            (297) 593-0857        Father: Jeff Cunha

           Gradicimento / Invitacion                              Brother and sisters: Bonny Stanley-Cunha; Maria Cunha; Debbie

Pa medio di esaki famia Maduro ta gradici                         Cunha; Hubert Cunha; Tania Cunha.
tur esnan cu un of otro manera a mustra nan
atencion prome, durante y despues di entiero di                   Nieces & Nephews:           Nathaly Stanley; Trent Stanley; Natasha
nos difunto stima:
                                                                  Cunha; Jake da Silva; Ariel Cunha; Ethan Cunha; Robin Stokman; Sander
      Mario Maduro
                        “Maai”                                    Stokman; Tim Stokman; ;Eef van den Koedijk; Pien van den Koedijk;
Un danki special na Staff y Personal di Paviljoen, St.Michael pa
nan pasenshi, amor y cuido, na Sra.Ruthmila Kock y famia pa su    Jamie Kraan; Dillon Kraan.
cariño y bondad. Aurora Funeral Home pa nan servicio, Pastoor
Jairo Maduro pa su bunita predikashi.                             Father in law: Bert van den Koedijk & Annie Kraan Elberse
Na tur esnan cu a manda carchi, mensahe via whats App, emails,
facebook, jamadanan telefonico y tambe tur esnan cu a asisti na   brother in law: Warren Stanley; Harold van den Koedijk; Michiel
entiero, boso atencion tawata un gran Consuelo pa nos.
Alavez ta invita un y tur pa Santo Sacrificio di misa Diaranzon    Stokman; John Kraan.
17 juni y diabierna 19 juni na misa Inmaculada Concepcion na
Santa Cruz, despues di e ultimo misa lo tin un Rosario na cas di  Sister in law: Johana Orozco; Bauke Boogers; Simone Stokman;
Juan Maduro, Rooi Bosal 57
                                                                  Angelique Kraan

                                                                  Families: Cunha, Fernandes, van den Koedijk, Leverock, Stanley,

                                                                  Stokman, Kraan, Orozco, from Brazil, Holland, Saba, Venezuela, USA,

                                                                  Canada, and England

                                                                  Opportunity for condolences will take place at Olive Tree funeral Home
                                                                  on June 18th, from 6 to 8 pm.
                                                                  We apologize that there will be no condolences at home.
   60   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70