Page 29 - Updated Newspaper clippings Minister Michelle Hooyboer Winklaar
P. 29
na Centro di Bario Dakota.
http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/94275-ta-cla-pa-cuminsa-cu-renobacion-di-colegio-san-
antonio
Kuipers sumamente satisfecho cu e resultado na beneficio di
studiantenan di Aruba
Sunday, 19 April 2015 19:41
Comparti
E presencia di Astronauta André Kuipers na un evento di subasta di cuadranan na Alhambra, na
beneficio di Colegio Laura Wernet Paskel, a percura pa un recaudacion substancial cu ta permiti e scol
sigui cu construccion di un Biblioteca Moderno pa e scol. E dia despues di su evento, Kuipers tabata di
bishita cerca Prome Minister Eman.
Kuipers mes no por a kere cu e potretnan cu el a saca for di espacio lo por a sirbi pa un causa asina bunita
cu ta beneficio di un scol na Aruba. E anochi aki na Alhambra el a presenta como un co-moderador
dunando splicacion di cada un di e casi 60 cuadranan cu a wordo pinta door di artistanan local, inclusive
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar, basa riba e potretnan cu el a saca durante su estadianan den
espacio abordo di e International Space Station. “Mi tabata sorprendi cu tin algun hende a pidimi pa
firma e cuadra cu nan a cumpra, apesar cu mi no tabata esun cu a pinta nan. Pero esaki atrobe ta duna e
cuadranan un poco mas di balor,” e ex-Astronauta a comenta na salida for di un bishita cu el a realisa
diadomingo mainta na Oficina di Prome Minister Mike Eman. Y a agrega “cu tabata masha bunita pa
mira den e pintura con cada artista a duna nan interpretacion na e potretnan cu mi a saca for di espacio.”
Tabatin hopi interes for di tur banda di sala riba cada un di e cuadranan cu tabata na benta. “Esaki sigur
tabata un iniciativa bunita di e scol pa recauda fondo y pone atencion na e tema di proteccion di nos
mundo pa futuro generacionnan,” Kuipers a bisa diasabra anochi tambe. El a bisa cu ta masha
importante cu muchanan ta haya un bon educacion y cu e placa cu a wordo recauda ta bay pa
construccion di un Biblioteca y su inventario, esta tur loke cu ta necesario pa e funciona como tal. E suma
cu a keda recauda ta rond di 30 mil florin.
Diadomingo durante e bishita di casi un ora largo cerca Prome Minister eman, a intercambia di
pensamento riba su anterior bishita na Aruba pa e Green Conference, pero tambe kico ta den
preparacion pa e siguiente edicion di e Conferencia cu ta trata temanan di maneho sostenibel. E maneho
di sostenibilidad cu Gobierno di Aruba ta hibando ta algo cu e ta admira y kier sigui cu e cooperacion cu
el a brinda te awo. E mes a splica di lo desea pa bolbe Aruba pronto, pero cu su famia pa vacacion, aunke
su yiu a biba un aña riba e isla caba y sempe a keda encanta cu Aruba.
http://www.24ora.com/politica-mainmenu-18/94275-ta-cla-pa-cuminsa-cu-renobacion-di-colegio-san-
antonio
Kuipers sumamente satisfecho cu e resultado na beneficio di
studiantenan di Aruba
Sunday, 19 April 2015 19:41
Comparti
E presencia di Astronauta André Kuipers na un evento di subasta di cuadranan na Alhambra, na
beneficio di Colegio Laura Wernet Paskel, a percura pa un recaudacion substancial cu ta permiti e scol
sigui cu construccion di un Biblioteca Moderno pa e scol. E dia despues di su evento, Kuipers tabata di
bishita cerca Prome Minister Eman.
Kuipers mes no por a kere cu e potretnan cu el a saca for di espacio lo por a sirbi pa un causa asina bunita
cu ta beneficio di un scol na Aruba. E anochi aki na Alhambra el a presenta como un co-moderador
dunando splicacion di cada un di e casi 60 cuadranan cu a wordo pinta door di artistanan local, inclusive
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar, basa riba e potretnan cu el a saca durante su estadianan den
espacio abordo di e International Space Station. “Mi tabata sorprendi cu tin algun hende a pidimi pa
firma e cuadra cu nan a cumpra, apesar cu mi no tabata esun cu a pinta nan. Pero esaki atrobe ta duna e
cuadranan un poco mas di balor,” e ex-Astronauta a comenta na salida for di un bishita cu el a realisa
diadomingo mainta na Oficina di Prome Minister Mike Eman. Y a agrega “cu tabata masha bunita pa
mira den e pintura con cada artista a duna nan interpretacion na e potretnan cu mi a saca for di espacio.”
Tabatin hopi interes for di tur banda di sala riba cada un di e cuadranan cu tabata na benta. “Esaki sigur
tabata un iniciativa bunita di e scol pa recauda fondo y pone atencion na e tema di proteccion di nos
mundo pa futuro generacionnan,” Kuipers a bisa diasabra anochi tambe. El a bisa cu ta masha
importante cu muchanan ta haya un bon educacion y cu e placa cu a wordo recauda ta bay pa
construccion di un Biblioteca y su inventario, esta tur loke cu ta necesario pa e funciona como tal. E suma
cu a keda recauda ta rond di 30 mil florin.
Diadomingo durante e bishita di casi un ora largo cerca Prome Minister eman, a intercambia di
pensamento riba su anterior bishita na Aruba pa e Green Conference, pero tambe kico ta den
preparacion pa e siguiente edicion di e Conferencia cu ta trata temanan di maneho sostenibel. E maneho
di sostenibilidad cu Gobierno di Aruba ta hibando ta algo cu e ta admira y kier sigui cu e cooperacion cu
el a brinda te awo. E mes a splica di lo desea pa bolbe Aruba pronto, pero cu su famia pa vacacion, aunke
su yiu a biba un aña riba e isla caba y sempe a keda encanta cu Aruba.
