Page 31 - Updated Newspaper clippings Minister Michelle Hooyboer Winklaar
P. 31
Hond bij
de staart
Maandag 20 april 2015 • Jaargang 131 nr 87 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75
3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport
EPB zet zich in om jeugd Marathon van Boston Morgan Stanley PSV kampioen
binnen school te houden in teken van veiligheid boekt flinke winst van Nederland
Douane krijgt nieuwe AZV verwacht
directeur en nieuwe honden komende jaren
matige kostengroei
ORANJESTAD — Zorg-
verzekeraar AZV ver-
wacht de komende jaren
een matige kostengroei.
In 2017 zullen de totale
kosten opgelopen zijn tot
419,1 miljoen florin, een
stijging van 33,2 miljoen
(8,6 procent). Hiermee
blijft de kostentoename
onder het niveau van de
verwachte stijging van
het nominale bruto bin-
nenlands product (bbp),
een belangrijke indica-
tor bij beoordeling van
de ontwikkeling van de
zorgkosten.
Eén van de broertjes drugshonden die de douane gaan versterken, snuffelt aan zijn begeleider. Dat blijkt uit de onlangs Tijdens de periode daarna, kening gebracht door Ora-
vrijgegeven jaarcijfers 2010-2014, is de gemiddel- cle, de leverancier van de
ORANJESTAD — Roderick ‘Ricky’ Croes is per 1 mei gen duizenden florin per pez Ramirez op, die als advi- 2014 van AZV. Bij uitwer- de jaarlijkse kostenstijging bedrijfssoftware. In 2013
aangesteld als de nieuwe directeur van de Douane. hond. Niet alleen de Douane seur wordt belast met de re- king van de prognose zijn 3 procent. De groei van 4 zijn deze kosten niet in
Afgelopen vrijdag was hij op de luchthaven Reina heeft een nieuwe directeur, organisatie van de Douane. enkele belangrijke veron- procent in 2014, vergele- rekening gebracht omdat
Beatrix om daar twee andere nieuwe ‘teamleden’ te ook de Belastingdienst heeft Pieters neemt de taken over derstellingen gehanteerd. ken met het jaar daarvoor, AZV onderzoek deed naar
ontvangen: twee Cocker Spaniels. per 1 mei een nieuwe direc- van interim-directeur Diana Genoemd kan worden een kwam vooral door nageko- mogelijke alternatieven
teur: Luenne Gomez-Pieters. Croes, die Bijzondere In- matige groei van het aan- men kosten uit 2013 voor voor de Oracle applicatie.
De twee honden worden in- Leenen van de hondenbri- De minister van Financiën, vorderaar wordt en zo haar tal verzekerden, in lijn medische uitzendingen De vraag was of andere
gezet om douaniers bij te gade van de politie was toe- Angel Bermudez, laat weten uitgebreide kennis op het met de gerealiseerde toe- naar het buitenland. Ook software beter aansluit op
staan bij hun controlewerk- vallig in Nederland en heeft dat beide functies ‘gevoelig’ gebied van vorderingen kan name in de afgelopen ja- de beheerskosten stegen in de wensen en behoeften,
zaamheden. Het zijn twee gezorgd voor het transport zijn en dat Croes en Pie- blijven inzetten. Een belang- ren. Daarnaast is uitge- 2014 relatief sterk. Deels uiteraard ook rekening-
mannetjes (broertjes) die in van de honden. ters gescreend zijn. Zowel rijke taak van Croes wordt gaan van de verwachting veroorzaakt door stijging houdend met het kostenni-
Nederland zijn getraind. Na- De honden kwamen vol de Belastingdienst als de om de achterstand bij de Be- dat nieuwe zorginitiatie- van de personeelskosten, veau. Het onderzoek heeft
dat Bermudez akkoord had energie aan op Aruba, waar Douane zijn voor de rege- lastingdienst weg te laten ven onder andere op het met name als gevolg van uitgewezen dat aantrek-
gegeven voor de komst van ze door de politie-agenten ring belangrijk, omdat zij werken en nieuwe belastin- gebied van oncologie en verhoging van de AOV/ kelijke alternatieven niet
de honden, was hun vertrek van het hondenteam wer- zorgen voor de inkomsten gen te implementeren, ter- cardiologie niet leiden tot AWW premie en verhoging voorhanden zijn, waardoor
uit Nederland binnen tien den ontvangen. De kosten van de overheid. Croes volgt wijl de focus van de Douane een kostentoename voor van het vakantiegeld naar de samenwerking met de
dagen geregeld. Dick van van de twee honden bedra- interim-directeur Julian Lo- op het reorganiseren ligt. het AZV. Bovendien is ver- 8,33 procent van het bru- leverancier is voortgezet en
ondersteld dat de verbou- tosalaris. Het aantal AZV- ook licentiekosten weer in
wing en nieuwbouw, welke werknemers bleef vrijwel rekening worden gebracht.
plaats zullen vinden bij het gelijk, eind 2014 waren 86 De kosten automatisering
Horacio Oduber Hospitaal personen in dienst van de zijn met name hierdoor
(HOH) ook niet leiden tot zorgverzekeraar, één min- met 0,5 miljoen florin toe-
extra zorgkosten in betref- der dan in 2013. genomen ten opzichte van
fende periode. In 2014 zijn bovendien het niveau van voorgaand
In de periode 2005-2009 weer licentiekosten in re- jaar, aldus AZV.
stegen de kosten met ge-
middeld 6 procent per jaar.
Verwarde leerling doodt Europees spoedberaad vluchtelingen van start
leraar in Barcelona
BARCELONA — De der- uur te laat en viel eenmaal LUXEMBURG — Ministers van de Europese Unie zijn
tienjarige scholier die in de klas meteen de lerares vanmiddag in Luxemburg aan hun spoedberaad be-
vandaag in Barcelona Spaans aan met zijn kruis- gonnen over de vluchtelingencrisis. Het overleg over
een leerkracht doodde boogje, die volgens Spaanse migratie en asiel komt enkele dagen na het jongste
en vier andere mensen media pennen afschoot. De grote drama met bootvluchtelingen in de Middelland-
verwondde, is psychisch lerares raakte lichtgewond se Zee, waarbij mogelijk honderden mensen om het
in de war. De jongen aan het gezicht. De jongen leven kwamen.
wordt in een ziekenhuis viel vervolgens ook leerlingen
onderzocht, meldde de met een dolk aan, onder wie Voor Nederland schuiven gens de krant Il Messaggero
plaatselijke politie. een dochter van de lerares. ministers Bert Koenders dat hij over gegevens be-
Die kan de jongen niet aan- Toen een leraar uit een nabu- (Buitenlandse Zaken) en Ard schikt die daarop wijzen. Hij
houden in verband met zijn rig lokaal tussenbeide kwam, van der Steur (Veiligheid en is bezig met een onderzoek
jonge leeftijd. Kinderen jon- stak de jongen hem met zijn Justitie) aan. Bij aankomst naar mensensmokkelaars.
ger dan veertien jaar zijn dolk neer, als gevolg waarvan voor het overleg zei Van der Scalia zei dat de meeste
volgens de Spaanse wet voor de leerkracht korte tijd later Steur dat hij een moeilijk vluchtelingen en migranten
hun misdaden volstrekt niet overleed. Hij viel voor een debat over een heel ingewik- uit Syrië en zwart-Afrika
toerekeningsvatbaar en van ander in en gaf pas enkele kelde kwestie verwacht. Toch komen. De reis, overwegend
veertien tot achttien jaar weken les op de school. Twee hoopte hij op concrete resul- door de woestijn, naar de
in beperkte mate. Deze wet anderen leraren en twee leer- taten waarbij ook Nederland Libische kust kost ongeveer
staat weer ter discussie na lingen raakten lichtgewond. ‘wat’ kan bieden. Hij wilde 4650 euro. De zeereis naar
het bloedige incident van- De jongen werd uiteindelijk daar verder niet op ingaan. Europa kost 1400 euro per
daag op het Instituut Joan overmeesterd door een gym- Koenders sprak eerder op de persoon. De dienstverlening
Fuster in de wijk La Sagrera leraar die hem aan de politie dag in Luxemburg met zijn houdt daar niet op. Voor geld
in het noorden van de Spaan- overdroeg. Volgens een mede- collega’s over onder meer het kan er opvang geregeld wor-
se havenstad. Afgelopen leerling die van de gebeurte- Noord-Afrikaanse Libië. Dat den en een reis naar Noord-
week vrijdag kreeg in Enge- nissen getuige was, richtte de ontwikkelde zich als belang- Europa over land kost 1400
land een dertienjarige min- jongen zich tot zijn klasgeno- rijk doorvoerland voor Afri- euro extra, aldus Scalia.
stens twaalf jaar cel wegens ten met de woorden: “Rustig, kaanse migranten door de Volgens de VN zijn vorig jaar
moord. De jongen kwam in jullie interesseren me niet.” burgeroorlog. EU-ministers naar schatting 220.000 men-
camouflagekleuren gestoken Het zou volgens scholieren hopen dat de situatie zich sen illegaal de Middellandse
met een soort zelfgemaakte een rare jongen zijn die veel verbetert als er meer stabi- Zee overgestoken. Ongeveer
kruisboog, een dolk en een van wapens houdt. Hij zou liteit in Libië komt. Ook wil- 170.000 van hem landden in
fles met een brandbare vloei- eerder gedreigd hebben alle len zij mensensmokkelaars Italië.
stof op school. Hij was een leraren te doden. De school harder aanpakken. Verder Mensenhandel
gaat woensdag weer open. zijn er geluiden om de Eu- De politie op Sicilië heeft 24
ropese missie Triton tegen personen opgepakt die deel
bootvluchtelingen uit te brei- zouden uitmaken van een De Franse minister van Buitenlandse Zaken Laurent Fabius (l) praat met de Spaanse minis-
den. internationaal netwerk van ter van Binnenlandse Zaken Jorge Fernandez Diaz (m) en EU-commissaris van Immigratie
Miljoen migranten mensenhandelaren. De or- Dimitris Avramopoulos nadat de dood wordt gevreesd van meer dan 700 bootvluchtelingen
Aan de Libische kust staan ganisatie werkt volgens de nabij Libië.
mogelijk tot 1 miljoen men- politie vanuit Centraal-Afri-
sen klaar om de oversteek ka en ‘begeleidt’ Afrikaanse la Repubblica werden de 24 en Libië en ‘cellen’ op Sicilië de smokkel van migranten
naar Europa te maken. Dit immigranten naar landen in in afgelopen nacht opgepakt. en in de Italiaanse regio’s naar Sicilië en vandaar naar
zei Maurizio Scalia van het het noorden en westen van De verdachten opereerden Lazio (het gebied rond Ro- Noord- en West-Europa. Voor
Openbaar Ministerie in de Europa, zoals Groot-Brittan- vanuit het opvangcentrum me) en Lombardije (het ge- die tweede etappe zouden de
Siciliaanse hoofdstad Paler- nië en Nederland. Cara di Mineo op Sicilië. De bied rond Milaan). Het net- migranten aan de handela-
mo vandaag. Scalia zei vol- Volgens de Italiaanse krant politie zegt dat het netwerk werk zou de laatste jaren het ren een extra som hebben
bases had in Centraal-Afrika monopolie hebben gehad op moeten betalen.
de staart
Maandag 20 april 2015 • Jaargang 131 nr 87 • Abonnementsprijs Afl 32,50 • Losse nummers. Afl 1,50 • zaterdag met Ñapa Afl 1,75
3 Aruba 9 Wereld 10 Financieel 12 Sport
EPB zet zich in om jeugd Marathon van Boston Morgan Stanley PSV kampioen
binnen school te houden in teken van veiligheid boekt flinke winst van Nederland
Douane krijgt nieuwe AZV verwacht
directeur en nieuwe honden komende jaren
matige kostengroei
ORANJESTAD — Zorg-
verzekeraar AZV ver-
wacht de komende jaren
een matige kostengroei.
In 2017 zullen de totale
kosten opgelopen zijn tot
419,1 miljoen florin, een
stijging van 33,2 miljoen
(8,6 procent). Hiermee
blijft de kostentoename
onder het niveau van de
verwachte stijging van
het nominale bruto bin-
nenlands product (bbp),
een belangrijke indica-
tor bij beoordeling van
de ontwikkeling van de
zorgkosten.
Eén van de broertjes drugshonden die de douane gaan versterken, snuffelt aan zijn begeleider. Dat blijkt uit de onlangs Tijdens de periode daarna, kening gebracht door Ora-
vrijgegeven jaarcijfers 2010-2014, is de gemiddel- cle, de leverancier van de
ORANJESTAD — Roderick ‘Ricky’ Croes is per 1 mei gen duizenden florin per pez Ramirez op, die als advi- 2014 van AZV. Bij uitwer- de jaarlijkse kostenstijging bedrijfssoftware. In 2013
aangesteld als de nieuwe directeur van de Douane. hond. Niet alleen de Douane seur wordt belast met de re- king van de prognose zijn 3 procent. De groei van 4 zijn deze kosten niet in
Afgelopen vrijdag was hij op de luchthaven Reina heeft een nieuwe directeur, organisatie van de Douane. enkele belangrijke veron- procent in 2014, vergele- rekening gebracht omdat
Beatrix om daar twee andere nieuwe ‘teamleden’ te ook de Belastingdienst heeft Pieters neemt de taken over derstellingen gehanteerd. ken met het jaar daarvoor, AZV onderzoek deed naar
ontvangen: twee Cocker Spaniels. per 1 mei een nieuwe direc- van interim-directeur Diana Genoemd kan worden een kwam vooral door nageko- mogelijke alternatieven
teur: Luenne Gomez-Pieters. Croes, die Bijzondere In- matige groei van het aan- men kosten uit 2013 voor voor de Oracle applicatie.
De twee honden worden in- Leenen van de hondenbri- De minister van Financiën, vorderaar wordt en zo haar tal verzekerden, in lijn medische uitzendingen De vraag was of andere
gezet om douaniers bij te gade van de politie was toe- Angel Bermudez, laat weten uitgebreide kennis op het met de gerealiseerde toe- naar het buitenland. Ook software beter aansluit op
staan bij hun controlewerk- vallig in Nederland en heeft dat beide functies ‘gevoelig’ gebied van vorderingen kan name in de afgelopen ja- de beheerskosten stegen in de wensen en behoeften,
zaamheden. Het zijn twee gezorgd voor het transport zijn en dat Croes en Pie- blijven inzetten. Een belang- ren. Daarnaast is uitge- 2014 relatief sterk. Deels uiteraard ook rekening-
mannetjes (broertjes) die in van de honden. ters gescreend zijn. Zowel rijke taak van Croes wordt gaan van de verwachting veroorzaakt door stijging houdend met het kostenni-
Nederland zijn getraind. Na- De honden kwamen vol de Belastingdienst als de om de achterstand bij de Be- dat nieuwe zorginitiatie- van de personeelskosten, veau. Het onderzoek heeft
dat Bermudez akkoord had energie aan op Aruba, waar Douane zijn voor de rege- lastingdienst weg te laten ven onder andere op het met name als gevolg van uitgewezen dat aantrek-
gegeven voor de komst van ze door de politie-agenten ring belangrijk, omdat zij werken en nieuwe belastin- gebied van oncologie en verhoging van de AOV/ kelijke alternatieven niet
de honden, was hun vertrek van het hondenteam wer- zorgen voor de inkomsten gen te implementeren, ter- cardiologie niet leiden tot AWW premie en verhoging voorhanden zijn, waardoor
uit Nederland binnen tien den ontvangen. De kosten van de overheid. Croes volgt wijl de focus van de Douane een kostentoename voor van het vakantiegeld naar de samenwerking met de
dagen geregeld. Dick van van de twee honden bedra- interim-directeur Julian Lo- op het reorganiseren ligt. het AZV. Bovendien is ver- 8,33 procent van het bru- leverancier is voortgezet en
ondersteld dat de verbou- tosalaris. Het aantal AZV- ook licentiekosten weer in
wing en nieuwbouw, welke werknemers bleef vrijwel rekening worden gebracht.
plaats zullen vinden bij het gelijk, eind 2014 waren 86 De kosten automatisering
Horacio Oduber Hospitaal personen in dienst van de zijn met name hierdoor
(HOH) ook niet leiden tot zorgverzekeraar, één min- met 0,5 miljoen florin toe-
extra zorgkosten in betref- der dan in 2013. genomen ten opzichte van
fende periode. In 2014 zijn bovendien het niveau van voorgaand
In de periode 2005-2009 weer licentiekosten in re- jaar, aldus AZV.
stegen de kosten met ge-
middeld 6 procent per jaar.
Verwarde leerling doodt Europees spoedberaad vluchtelingen van start
leraar in Barcelona
BARCELONA — De der- uur te laat en viel eenmaal LUXEMBURG — Ministers van de Europese Unie zijn
tienjarige scholier die in de klas meteen de lerares vanmiddag in Luxemburg aan hun spoedberaad be-
vandaag in Barcelona Spaans aan met zijn kruis- gonnen over de vluchtelingencrisis. Het overleg over
een leerkracht doodde boogje, die volgens Spaanse migratie en asiel komt enkele dagen na het jongste
en vier andere mensen media pennen afschoot. De grote drama met bootvluchtelingen in de Middelland-
verwondde, is psychisch lerares raakte lichtgewond se Zee, waarbij mogelijk honderden mensen om het
in de war. De jongen aan het gezicht. De jongen leven kwamen.
wordt in een ziekenhuis viel vervolgens ook leerlingen
onderzocht, meldde de met een dolk aan, onder wie Voor Nederland schuiven gens de krant Il Messaggero
plaatselijke politie. een dochter van de lerares. ministers Bert Koenders dat hij over gegevens be-
Die kan de jongen niet aan- Toen een leraar uit een nabu- (Buitenlandse Zaken) en Ard schikt die daarop wijzen. Hij
houden in verband met zijn rig lokaal tussenbeide kwam, van der Steur (Veiligheid en is bezig met een onderzoek
jonge leeftijd. Kinderen jon- stak de jongen hem met zijn Justitie) aan. Bij aankomst naar mensensmokkelaars.
ger dan veertien jaar zijn dolk neer, als gevolg waarvan voor het overleg zei Van der Scalia zei dat de meeste
volgens de Spaanse wet voor de leerkracht korte tijd later Steur dat hij een moeilijk vluchtelingen en migranten
hun misdaden volstrekt niet overleed. Hij viel voor een debat over een heel ingewik- uit Syrië en zwart-Afrika
toerekeningsvatbaar en van ander in en gaf pas enkele kelde kwestie verwacht. Toch komen. De reis, overwegend
veertien tot achttien jaar weken les op de school. Twee hoopte hij op concrete resul- door de woestijn, naar de
in beperkte mate. Deze wet anderen leraren en twee leer- taten waarbij ook Nederland Libische kust kost ongeveer
staat weer ter discussie na lingen raakten lichtgewond. ‘wat’ kan bieden. Hij wilde 4650 euro. De zeereis naar
het bloedige incident van- De jongen werd uiteindelijk daar verder niet op ingaan. Europa kost 1400 euro per
daag op het Instituut Joan overmeesterd door een gym- Koenders sprak eerder op de persoon. De dienstverlening
Fuster in de wijk La Sagrera leraar die hem aan de politie dag in Luxemburg met zijn houdt daar niet op. Voor geld
in het noorden van de Spaan- overdroeg. Volgens een mede- collega’s over onder meer het kan er opvang geregeld wor-
se havenstad. Afgelopen leerling die van de gebeurte- Noord-Afrikaanse Libië. Dat den en een reis naar Noord-
week vrijdag kreeg in Enge- nissen getuige was, richtte de ontwikkelde zich als belang- Europa over land kost 1400
land een dertienjarige min- jongen zich tot zijn klasgeno- rijk doorvoerland voor Afri- euro extra, aldus Scalia.
stens twaalf jaar cel wegens ten met de woorden: “Rustig, kaanse migranten door de Volgens de VN zijn vorig jaar
moord. De jongen kwam in jullie interesseren me niet.” burgeroorlog. EU-ministers naar schatting 220.000 men-
camouflagekleuren gestoken Het zou volgens scholieren hopen dat de situatie zich sen illegaal de Middellandse
met een soort zelfgemaakte een rare jongen zijn die veel verbetert als er meer stabi- Zee overgestoken. Ongeveer
kruisboog, een dolk en een van wapens houdt. Hij zou liteit in Libië komt. Ook wil- 170.000 van hem landden in
fles met een brandbare vloei- eerder gedreigd hebben alle len zij mensensmokkelaars Italië.
stof op school. Hij was een leraren te doden. De school harder aanpakken. Verder Mensenhandel
gaat woensdag weer open. zijn er geluiden om de Eu- De politie op Sicilië heeft 24
ropese missie Triton tegen personen opgepakt die deel
bootvluchtelingen uit te brei- zouden uitmaken van een De Franse minister van Buitenlandse Zaken Laurent Fabius (l) praat met de Spaanse minis-
den. internationaal netwerk van ter van Binnenlandse Zaken Jorge Fernandez Diaz (m) en EU-commissaris van Immigratie
Miljoen migranten mensenhandelaren. De or- Dimitris Avramopoulos nadat de dood wordt gevreesd van meer dan 700 bootvluchtelingen
Aan de Libische kust staan ganisatie werkt volgens de nabij Libië.
mogelijk tot 1 miljoen men- politie vanuit Centraal-Afri-
sen klaar om de oversteek ka en ‘begeleidt’ Afrikaanse la Repubblica werden de 24 en Libië en ‘cellen’ op Sicilië de smokkel van migranten
naar Europa te maken. Dit immigranten naar landen in in afgelopen nacht opgepakt. en in de Italiaanse regio’s naar Sicilië en vandaar naar
zei Maurizio Scalia van het het noorden en westen van De verdachten opereerden Lazio (het gebied rond Ro- Noord- en West-Europa. Voor
Openbaar Ministerie in de Europa, zoals Groot-Brittan- vanuit het opvangcentrum me) en Lombardije (het ge- die tweede etappe zouden de
Siciliaanse hoofdstad Paler- nië en Nederland. Cara di Mineo op Sicilië. De bied rond Milaan). Het net- migranten aan de handela-
mo vandaag. Scalia zei vol- Volgens de Italiaanse krant politie zegt dat het netwerk werk zou de laatste jaren het ren een extra som hebben
bases had in Centraal-Afrika monopolie hebben gehad op moeten betalen.
