Page 21 - BNDIA ARUBA

a21
bista politico Diamars 14 November 2017
Parlamentario Rocco Tjon (MEP): ‘Desaroyo di renobacion y expansion di hospital’

ORANJESTAD - Siman pasa durante reunion otro aspectonan pa loke ta trata e proceso di otorga-
publico di parlamento a trata e topico di expan- cion di e proyecto y a cuestiona con por ta posibel cu
sion y renobacion di hospital dr. Horacio Odu- un compania cu a ‘bid’ mucho mas placa, toch a haya e
ber. E pregunta cardinal riba e topico en cues- proyecto aki, despues cu a negocia cu nan pa baha nan
tion ta si un proyecto cu originalmente a costa prijs. Pero nunca a negocia cu e compania cu a ‘bid’
alrededor di 240 miyon florin, awor ta bay costa mas abou y cu tin mucho mas experencia den construi
pueblo mas placa. hospitalnan rond mundo.
Aprobacion di dos mocion
Esaki mirando e hecho cu e tin tur e aparecer di no ta Pa evita tipo di casonan asina aki den futuro y pa duna
trata di trabounan adicional na e scope di e proyecto parlamento di Aruba su autoridad bek, partidonan
original, pero mas bien un proyecto completamente MEP, POR y RED a aproba dos mocion, den cual ta
nobo cu ‘willens en wetens’ a wordo laga afo di e plan- dicidi pa gobierno laga haci un evaluacion independi-
nan original. ente di a. E contracto original concerni den su totali-
Transparencia dad, su scope y su progreso desde inicio y b. E gas-
Tambe parlamento tawata desea di haya informacion tonan adicional concerni, entre otro ki tempo nan a
pa asina por fiha un posicion pa wak si e ‘machtigings- bira conoci, si nan no tabata existi caba of por a wordo
verordening’, cu ta autorisa e mandatario pa desvia di premira ora a cera e contracto original mirando e in-
leynan existente na bienestar di e renobacion y ex- formacion obhetivamente disponibel e tempo ey.
pansion di e proyecto aki, no ta wordo mal uza awor, Encuesta parlamentario
pa asina financia un proyecto completamente nobo, Loke ta hopi importante tambe, y esaki mas aun mi-
sin cu esaki mester bay un destaho publico y sin cu rando tur e inkietud di siman pasa pa loke ta trata hos-
mester busca aprobacion pa e fondonan adicional aki pital, e fraccionnan menciona a dicidi pa gobierno laga
cerca parlamento. Den cuadro di transparencia pueblo investiga aspectonan operacional y e calidad di con-
mester sa cu aki ta trata di fondonan adicional di alre- struccion di e proyecto di renobacion y expansion di
dedor di 80 miyon florin, cual de facto lo resulta den hospital.
un suma adicional di 133.4 miyon florin - incluyendo Por ultimo den cuadro di un politica nobo, caminda
interes - si considera cu e huur ta aumenta cu 5.8 mi- ta bay laga parlamento asumi su responsabilidad ber-
yon florin pa aña, pa un periodo di 23 aña. daderamente pa controla gobierno, a dicidi pa e futuro
Duda den e proyecto minister, pesar cu esaki lo ta di un di e partidonan cu a
Locual ta crea hopi duda den e proyecto ta e hecho cu entrega y aproba e mocion, lo mester bin busca apro-
entre otro preguntanan cu a wordo haci na inicio di e bacion di parlamento y presenta un cuadro financiero
proyecto na aña 2013 via di ex-parlamentario Booshi relaciona cu gastonan adicional, acompaña tambe cu
Wever, nunca no a wordo contesta pa ex-minister sr. conseho di Departamento di Financia.
Visser. Esaki a wordo confirma tambe via di e manda- En espera di e resultadonan di e investigacion inde-
tario demisionario actual durante e reunion publico di pendiente cu gobierno lo bay haci, no ta exclui cu un
siman pasa. Preguntanan cu a wordo haci ta trata entre encuesta parlamentario lo wordo ehecuta.

Richard Arends (AVP):
‘Resultado di maneho economico a duna fruta’

ORANJESTAD - “Eco- Green Corridor; un hospital
nomia ta un materia hopi state-of-the-art cu ta forma
sensitivo. Como Gobierno parti di un economia di con-
bo tin e responsabilidad ocemento.
pa percura pa un compe- “E efectonan economico di
tencia husto y un maneho esakinan ta bisto caba den e
cu no ta ocasiona shock- prome kwartaal di 2017”, sr.
nan laboral y social”, asi- Arends a confirma.
na miembro di fraccion
di partido AVP y alabes “Ainda nos ta spera e capi-
minister demisionario di talisacion riba e oportuni-
Asuntonan Economico y dadnan di actividadnan nobo
Comunicacion, Richard den e areanan rond di nos
Arends a declara. refineria cu awor nos por uza
atrobe pa industrianan limpi,
Pa forma e fundeshi pa diver- construccion di e Watty Vos
sifica nos economia, Gabi- Boulevard, como tambe e
nete Eman a ehecuta un plan area cla pa wordo desaroya
di inversion amplio riba tere- banda di e terminal di pasa-
no di infrastructura, areanan hero na e waf di Oranjestad.”
publico como tambe energia.
“E plan di inversion aki a re- “Awe nos ta wak cu e efec-
sulta den cinco area di opor- tonan positivo di e plan di
tunidad cu por wordo desa- inversion como tambe e es-
roya a base di tecnologianan fuersonan dedica di Gabi-
limpi, industrianan creativo, nete Eman den turismo y na e actividadnan economia. un aumento den e prome Business Perception Index a
logistica y exportacion di rehabilitacion di e refineria “Indicadornan di esaki mane- kwartaal di aña 2017. “Esaki wordo manteni y e Consum-
conocemento”, e parlamen- ta dunando resultado”, min- ra BBO/BAZV y derechonan ta confirmacion di e con- er Confidence Index a mus-
tario a splica. ister demisionario Arends a di importacion ta mustra fianza den nos economia y tra un mehora.
declara. un aumento den e prome e maneho economico cu a “Esaki sigur ta yena ami cu
Awe nos ta testigo di un waf kwartaal di 2017 publica pa wordo hiba”, e mandatario a satisfaccion y confiansa como
di container ultramoderno Indicadornan di importacion Banco Central di Aruba”, bisa. cu esaki ta e prome paso pa
na Barcadera; obranan infra- di metalnan y makinaria a minister Arends a splica. logra nos metanan riba tere-
structural di mas grandi cu mustra un aumento, como Durante e prome kwartaal no economico y financiero”,
nos a yega di conoce den e tambe entradanan di gobier- Fiansanan personal como di su cargo como minister minister Arends a finalisa
ultimo 30 añanan manera e no cu ta directamente relata tambe comercial a mustra di Asuntonan Economico, e bisando.