Page 5 - MIN VOS 13 OCT 2015
P. 5

Pagina 18                                                                                                                 Diamars 13 October 2015

Solo di Pueblo...Noticia Local....

Departamento di Salubridad                                                                Ta importante pa                consecuencianan  mas
Publico ta presenta informacion                                                                                           streng tambe.
di mortalidad y morbilidad                                                                e comunidad ta

              Lesion permanente ta afecta calidad di bida                                 consciente di con trafico

                                                                                          berdaderamente  ta              Maribelle Tromp a splica
                                                                                                                          cu na Aruba ta subestima
                                                                                          traha, kico e reglanan          morbilidad y ta pa prome
                                                                                                                          biaha cu ta haciendo un
                                                                                          ta y cu mester respeta          analisis asina a fondo. Ta
                                                                                                                          un tiki “frapant” pa mira
                                                                                          nan. Cuerpo Policial ta         e situacion real, segun
                                                                                                                          Tromp. Bao di morbilidad a
                                                                                          concentra hopi riba e           consecuencia di accidente
                                                                                                                          di trafico ta cay e victima
                                                                                          punto aki, cu programanan       cu a keda herida di tal
                                                                                                                          forma cu e no por funciona
                                                                                          y presentacionnan na scol,      manera e tabata funciona
                                                                                                                          anteriormente, e calidad
                                                                                          y videonan cu ta wordo          di bida di e persona ta
                                                                                                                          keda afecta y hopi biaha e
                                                                                          pasa na television y cu         persona no por traha mas
                                                                                                                          tampoco.
                                                                                          informacion riba medionan

                                                                                          social.

Durante di e seminario di un   A compila datonan di          segun Maribelle Tromp ta     Un otro area cu ta concentra    Ta importante pa haci
                               añanan largo di mortalidad    splica, ta cu e cifranan ta  riba dje ta e “rijgedrag”       hendenan consciente
dia “Prevent Now” organisa     y a tuma den consideracion    mustra cu ta hendenan        di automobilistanan.            cu no ta solamente e
                               informacion cu di World       hoben, den e edadnan         Maribelle Tromp ta              accidente cu resultado
pa Ennia, Departamento         Health Organization ta        productivo principalmente,   splica cu programanan           fatal merece atencion
                               uza pa duna paisnan un        ta esunnan cu ta wordo       manera BOB na Hulanda           y ta impactante, pero
di Salubridad Publico          guia den con pa pone          afecta mas tanto pa          (designated driver) of un       cu victimanan por keda
                               prioridadnan pa cu            accidentnan di trafico.      programa cu ta facilita         tambe cu deshabilidadnan
(DESPA) lo presenta            organisacion di accionnan                                  un persona cu a bebe            pa resto di nan bida.
                               di prevencion.                Den e ultimo 10 añanan tin   mucho cu un driver via          DESPA t’ey pa drecha
informacion  tocante                                         un promedio di 17 morto      di un yamada di telefon         calidad di bida di hende
                               Ademas, a cuminsa ultimo      den trafico y e edadnan      of whatsapp, combina            y ta tene cuenta cu tur e
mortalidad y morbilidad        tempo ta monitor e situacion  mas afecta ta di 15 pa 45    cu control mas severo di        aspectonan cu por afecta
                               di morbilidad, cu ta encera   aña. Ta trata mas tanto      parti di polis pa reenforsa     e calidad di bida.
                               lesionnan permamente/         di hende homber. El a        e leynan, lo por yuda
                               deshabilidadnan cu ta         splica cu Polis ta indica    preveni mas accident. No
                               afecta e calidad di bida      cu alcohol ta hunga un rol   ta necesario pa reinventa
                               di e victima di accident di   grandi den accidentenan      e wiel, pero por tuma over
                               trafico.                      di trafico y cu mayoria      programanan cu ta existi
                                                             accident fatal ta tuma luga  caba den exterior.
                               DESPA ta traha hunto          den oranan di marduga. Ta
como consecuencia di           cu e comision "Veilig         relaciona e dos hechonan     Mas conscientisacion
                               Verkeer Aruba” cu ta          aki cu otro, pero DESPA      pa prevencion, mas
accidentnan di trafico.        consisti di partnernan y      kier “harde cijfers” pa      informacion tocante e           Maribelle Tromp ta
                               stakeholdernan den e area     prueba e relacion entre      consecuencianan di “binge       epidemiologo. Su trabao
Prevencion ta un “core         di promocion di siguridad     nan; ta importante pa tin    drinking” cu ta bastante        ta encera compila datonan
                               den trafico. Pa cu e trabao   confirmacion.                presente na Aruba, ta           di tur tipo di enfermedad
business” pa DESPA.            aki a crea un presentacion                                 entre e accionnan cu tin        y temanan cu ta afecta
                               di e resultadonan di e        Comision "Veilig Verkeer     mester.                         salud. E datonan ta
Maribelle Tromp, Hefe          investigacionnan y e          Aruba" ta educa pueblo,                                      wordo transforma den
di e departamento di           seminario Prevent Now         personanan di tur edad,      Hunto cu Polis y                informacion cu ta wordo
epidemiologia, ta encarga      ta un bon oportunidad         tocante siguridad den        companianan di seguro,          uza pa duna conseho
cu diferente investigacion     pa presenta esaki na un       trafico, pasobra ta          DESPA ta purba di tin           encuanto di maneho pa
y sondeo, como tambe           publico mas amplio.           personanan di tur edad ta    un bista mas cla di kico        traha riba “kaderbeleid”
e parti di conseho pa                                        wordo afecta di un forma     berdaderamente ta e             hunto cu minister di salud.
Minister di Salud encuanto     Observacionnan cu a sali      of otro.                     puntonan cu mester              Tromp a studia Hoger
di “kaderbeleid”. El a splica  di e investigacionnan,                                     refleha den informacion di      Laboratorium Onderwijs
cu DESPA tin accidente                                                                    prevencion.                     na Hulanda y a traha
di trafico como un di su                                                                                                  na Erasmus Medisch
puntonan di accion pa cu                                                                                                  Centrum. Despues cu el
prevencion.                                                                                                               a bolbe Aruba y a traha
                                                                                                                          na laboratorio, el a sigui
Locual kier logra ta mas                                                                  Por hisa e edad pa benta        studia y a adkiri su Master
guia dirigi na e porcion                                                                  di alcohol, recientemente a     Degree den Public Health
di e populacion cu                                                                        subi e edad di 16 aña pa 18     di University of Liverpool.
specificamente ta den e                                                                   aña, pero e leynan por bira     E tin 14 aña trahando na
grupo di riesgo mas halto                                                                 un poco mas streng. Loke        DESPA; for di aña 2007 e
pa cu accident di trafico.                                                                nos ta papia di dje si alcohol  ta hefe di e departamento
Pa esaki ta haciendo                                                                      ta e problema, tabata 16 a      di epidemiologia.
un analisis profundo di                                                                   hisa pa 18. Coriendo auto
tur e circumstancianan                                                                    mester tin mas control
relaciona na accident di                                                                  tambe. Por hisa edad, pero
trafico.                                                                                  mester controla y aplica e
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10