Page 13 - Djabierne 20 aprel 2018.pdf

Djabièrnè 20 Aprel 2018 13
Segun ministerio di Enseñansa

‘Periodo di EFO-toets te ainda

ta bayendo sin problema’

WILLEMSTAD.- Durante un otro aspekto tin di aber di Fundeshi’. Meta di e
e siman aki i tambe otro ku idioma i komunikashon plataforma ta pa evaluá
siman kasi 2000 hóben ku den ulandes i papiamentu. henter e enseñansa di
ta den e último aña di skol E prueba di EFO ta wòrdu fundeshi. En espesial lo
di fundeshi ta hasi nan hasí defakto pa determiná evaluá e momentunan ku
EFO-toets. Segun Susan kua ta e skol sekundario ku e ta midi proseso di kada
Larmonie-van Heydoorn, hóben ta bai sigui. Pa lokual alumno. ‘Pero tambe nos ta
direktor di Maneho di ta trata e pruebanan aki nos bai wak e kontenido - kon e
Enseñansa, Siensia, Kultura ta den evaluashon di kada kontenido ta wòrdu duná –
i Deporte te ainda tur kos un di nan. Den sentido ku ora un hóben ta finalisá su
ta bayendo bon. ‘Tur kos ta manera nos tur sa e prueba a enseñansa di fundeshi. Si
trankil. Tur alumno ta sinti kuminsá un tiki mas tempran e tin e preparashon básiko
nan kómodo. Nos no a tende kompará ku otro añanan. pa e por bai enseñansa
nada negativo.’ Despues Expertisecentrum sekundario.’ Mas aleu
Minister di Enseñansa, voor Toetsen & Examens minister a bisa: ‘Tur luna nos
Siensia, Kultura i Deporte (ETE) tin tur espasio pa tin reunion ku direktivanan
Marilyn Alcalá-Wallé a kontrolá e pruebanan na un di skol. Den e reunion di ...Susan Larmonie-van Heydoorn, direktor di Maneho
splika: ‘Na momentu ku un manera responsabel. Pa nos luna pasá nos a informá e di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte, Marilyn
hóben ta finalisá su tempu ta sigur ku ora e hóben haña direktivanan kaba ku nos Alcalá-Wallé, minister di Enseñansa, Siensia, Kultura
na enseñansa di fundeshi, su resultado, lo no tin eror ke traha den direkshon pa i Deporte i Esther Padilla-Bomberg, direktor ETE
esaki ta wòrdu klousurá den esaki.’ bini ku mas prueba den e (Expertisecentrum voor Toetsen & Examens)...
ku un prueba ku nos ta Minister ta splika ku último aña pa hóbennan
yama ‘EFO-toets’. Ku ta internamente a lanta den e último aña di skol preshon for di hóbennan ku trankilidat na momentu
konsistí di un aspekto ku un komishon, ku yama di fundeshi. Mas prueba pa un dia den aña so nan ta ku nan ta hasiendo mas
tin di aber ku matemátika ‘Plataforma di Enseñansa ku EFO. Esaki ta pa kita e keda husgá. E ta krea mas prueba.’

Konsepto di “Experiential

Travel” t’ei na Kòrsou pa keda

E lo no bai remplasá e tradishonal “Sun, Sand & Sea”

WILLEMSTAD.- tendensia nobo i kresiente durante un konferensia na
E konsepto nobo di den mundu biahe i Kòrsou Bermuda, sr. Daal a opservá
“Experiential Travel” den e mester ta kla pe. Asina bisando ku e konsepto
mundu di biahe lo no stroba dr. Dino Daal di CTB a relativamente nobo aki ta
e konsepto tradishonal trese dilanti durante un na Kòrsou kaba i ku e t’ei
di den Karibe ku ta esun presentashon ayera tardi. pa keda. E ta un sistema ku
di “Sun, Sand & Sea”. Despues di a splika kon a bin ta krea oportunidat pa hopi tabata asina envolví den e ta progresando. Den kuadro
Experiential Travel ta e sera konosí ku e konsepto otro disiplina ku ántes no industria di turismo. I den di esaki tin 4 atrakshon
esaki mester pensa riba ku a keda identifiká, ku ta
sierto artistanan, piskadó i Landhuis Chobolobo, hòfi
Ku chèns di drenta e Money Machine i gana premio! prinsipalmente esnan ku tin di Dina Veeris, Kas di Pal’i
e habilidat pa konta historia Maishi, i Kabritu Burger.
Banco di Caribe i Prowin Motors ku ‘King’s di un evento en partikular i K o nklushon i
di nos isla. Rekomendashon:
For di e diferente
Na 2016 a introdusí e
Day Car Show Special’ djasabra awó! konsepto aki ku bishita di seshonnan di training ku a
un eksperto riba e tereno ser hasí rondó dje konsepto
WILLEMSTAD.- Djasabra Banco di Caribe ta duna bo Leon i Ateca tambe. Tur ku ta aki, sra. Judy Karwacki, i for Sigui lesa pagina 36
dia 21 di aprel próksimo, e oportunidat pa kumpra deseá di kumpra un outo nobo di e tempu ei por bisa ku e
Banco di Caribe, Prowin un outo nobo ku posibilidat djasabra awor i ke un pre-
Motors & International di finansiamentu di te asta aprobashon ‘on the spot’ lo
Automobile lo bai tin nan 7 aña. Hasi un test-drive mester trese e último 2 slepnan
promé outoshow huntu. Lo den e Audi- A3, A7 òf Q1 i di salario, identifikashon
tin deskuento atraktivo riba keda enkantá. E djasabra bálido i deklarashon di doño
preis di outonan marka Audi, aki ta perfekto pa haña tur di trabou. Den kaso ku e
Volkswagen i SEAT. Ademas, informashon di e tan gustá kliente no tin un kuenta di
tur persona ku riba e djasabra Volkwagen- Gol, Tiguan i Banco di Caribe ainda, mester
aki kumpra un outo lo risibí Saveiro. E Volkswagen Tiguan trese e dos último estadonan
un weekend-stay grátis den ta ‘trending’ na Kòrsou, e ta di kuenta tambe. Banda di
Santa Barbara Beach Resort. un outo ku 7 stul na un preis esaki, tur kliente ku risibí pre-
Bishitá e showroom di rasonabel i ku un prestashon aprobashon mesora ta haña e
Prowin Motors na Skèrpènè tremendo! No lubidá ku chèns di drenta den e Money
entre 9’or di mainta i 3’or di Prowin Motors & International Machine di Banco di Caribe i
atardi i skohe un bunita outo Automobile ta agente di gana un premio di ANG 100,-
ku ta ‘fit’ bo estilo di bida. SEAT ku modelonan Ibiza, garantisá!