Page 8 - Djabierne 20 aprel 2018.pdf
P. 8

8                                                                            Djabièrnè 20 Aprel 2018
       Minister Alcalá-Wallé ta reakshoná riba Margit de Freitas buskando hustisia

                         ‘Tur hende ta liber



       pa buska nan derechi via korte’



                 Si nan ta kere ku nan no a wòrdu tratá korektamente
        WILLEMSTAD.- ‘Kada  pa e haña su trabou bèk.  akusashonnan tendensioso   Komo gobièrnu esei ta
     hende ku ta sinti ku e tin un  E kaso aki mester a keda  ku ta daña su nòmber i  nos partner. Ta nan ku ta
     derechi pa sigui e kaminda  tratá dia 17 di aprel último,  alabes e ke su funshon bèk.  disidí ku nan ta tuma un
     di korte, e mester hasié’. Si  pero abogado Henriquez   Segun Alcalá-Wallé: ‘E  hende den servisio òf ku  Konseho di Minister. Den
     un hende di un instansia  di e kontra partido a pidi  kaso no ta kai direktamente  nan ta destituí un hende.  e kaso di SSC, nos komo
     ku ta kai bou mi ministerio,  pa kanselashon i bai otro  bou di mi. Mi punto di  Na momentu ku Hunta  gobièrnu no a haña ningun
     ta sinti ku un trayekto no  fecha debí ku el a haña  kontakto ta Hunta di  di Komisario ta tuma un  informashon di Hunta di
     a kana bon òf ku nan ta  “voedselvergiftiging”.   Komisario.        desishon nan ta informá  Komisario di SSC.’
     sinti ku nan no a wòrdu  Tratamentu di e kaso ta
     bon tratá, mi ta kere ku nan  planiá pa tuma lugá 8 mei
     tin e derechi pa bai korte.  awor.              Entrante 1e di mei kaha di
     Mi ta respetá esei.’ Asina   Manera ta konosí aña
     minister Marilyn Alcalá-  pasá Hunta di Komisario
     Wallé (Enseñansa, Siensia,  di SSC a suspendé De
     Kultura i Deporte a splika  Freitas pa tempu indefiní.   SVB ta bai Landsontvanger
     ayera durante konferensia  Tabatin diferente motibu
     di prensa di Konseho di  pa e desishon aki, ounke
     Minister.              ku nunka SSC a duna                         Pago di primanan
        EXTRA ayera a publiká  informashon riba kiko e
     e notisia ku (eks) direktor  motibunan eksaktamente   WILLEMSTAD.- Banko di  ta informá ku entrante 1e  ta n areglo transitorio.
     di SSC Margit de Freitas e  ta. De Freitas awor ke   Seguro Sosial (SVB) a emití  mei 2018 su kaha na Pater   Formularionan di pago
     entamá un kaso den korte  klara e situashon aki i   un komunikado den kual e  Euwensweg ta muda pa   Pa pago elektróniko di
                                                                         Landsontvanger. Entrante  ZV/OV bishitá e wepsait di
                                                                         1e mei tur pago kèsh di  Servisio di Impuesto. Si bo
                                                                         primanan di SVB (ZV/OV,  no tin akseso na e portal
                                                                         AOV/AWW i Cessantia)  ainda, por pidi akseso
                                                                         mester paga na lokètnan  elektrónikamente. Ora bo
                                                                         di Landsontvanger ku e  haña akseso na e portal,
                                                                         informashon nesesario.  bo por yena e informashon
                                                                         Pagonan via banko ta posibel  direktamente den e sistema
                                                                         ainda pendiente integrashon  outomatisá di Servisio
                                                                         total di sistemanan. Otro  di Impuesto. Despues di
                                                                         restitushonnan/pagonan   yena e ‘aangifte’ online
                                                                         tambe lo ta via banko.    esaki ta keda prosesá
                                                                           Manera kustumber  outomátikamente den
                                                                         mester hasi pago di  sistema (Heffing) di SVB.
                                                                         primanan di SVB pa mas  Si komo negoshi propio
                                                                         tardá 15 di luna.     (eenmanszaak) bo no tin
                                                                           Doño di trabou ta obligá  akseso na e portal, pasobra
                                                                         di paga prima di Cessantia  bo no tabatin trahadónan
                                                                         pa su trahadónan pa mas  den servisio, bo mester
                                                                         tardá 30 di yüni di kada  registrá e trahadónan promé
                                                                         aña.                  na SVB pa haña akseso na
                                                                           Pago pa karchi seguro  e portal.
                                                                         nobo
                                                                           Gastunan di un        Pago via banko
                                                                         Segurocard nobo den     Por paga primanan online
                                                                         kaso di pèrdida, robo òf  via bo banko ku menshon di
                                                                         daño (Naf. 10), mester  bo informashon di pago.
                                                                         paga entrante 1e mei
                                                                         elektrónikamente (pinpas)   Helpdesk
                                                                         na bali di Registrashon di   Pa mas informashon
                                                                         SVB. Si e asegurado no por  tuma kontakto ku SVB na
                                                                         paga ku karchi, e mester tin  434-4000, 434-4324, 434-
                                                                         sèn nèt. Sinembargo, esaki  4361, 434-4362, 434-4335.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13