Page 11 - EXTRA28NOV2015
P. 11

Djasabra 28 Novèmber 2015                                                                                                    11

SHURENDY GERARDUS TA GANA E MIHO
MENEDJER MULTI KULTURAL
   DEN HAAG.- Durante          ku ta skohe e negoshante       “The Other Network”, ke        mundialmente i ta establesé     i a entreg’é un plakat di
di e prestigioso anochi di     multi kultural i tambe         hasi visibel negoshantenan     den 45 pais.                    rekonosementu “Orguyo
gala den Grand Hotel Huis      e mihó mènedjer multi          multi kultural ku ta eksitoso                                  di Kòrsou Award”. For di
ter Duin na Noordwijk, dia     kultural di 2015.              i tambe mènedjernan den e         Minister plenipotensiario    2013 gobièrnu di Kòrsou
21 novèmber, Shurendy                                         mundu empresarial i asina      di Kòrsou sra. Marvelyne        ta entrega e premio aki
Gerardus a keda skohé komo        E premio ta un inisiativa   tambe pa stimulá diversidat    Wiels a invitá Shurendy         na kurasoleñonan ku ta
“The Other Manager”.           di e klup di negoshi           den e tòp di kompanianan       pa felisit’é ku su titulo di    destaká na Ulanda.
                               multi kultural “The Other      ulandes.                       “The Other Manager 2015”,
   Ta trata aki di e di biaha  Network”. Ku skohementu,
                                                                 Riba e anochi aki e
                                                              kurasoleño Shurendy               PRENSES JULIANA PRESENTE
                                                              Gerardus a keda skohe komo      NA PRESENTASHON DI HUBILEO
                                                              “The Other Manager 2015”,      ‘JULIANA, MOEDER VAN HET VOLK’
                                                              e mihó mènedjer multi
...riba foto momentu di entrega di e plakat. Foto Kas di      kultural di 2015 di Ulanda.       WILLEMSTAD.- Su              bo ta. Esaki ta bo ta not’é
Kòrsou...                                                                                    Mahestat Prensès Beatrix        klaramente den su manera
                                                                 Shurendy a studia IBS na    di Hulanda lo ta presente       di trata spesialmente e
                                                              Haagse Hogeschool na Den       djasabra 19 desèmber            kolonistanan. Prensès
                                                              Haag. Despues di su estudio    na Stadsschouwburg na           Juliana tin e pensamentu
                                                              el a traha un tempu komo       Amsterdam na presentashon       ku danki na nan ku nos
                                                              “accountmanager”. Na 2000      di ‘Juliana, moeder van het     ta manera nos ta aworakí.
                                                              el a kuminsá na EM Group.      volk’ . E presentashon bou di   Komo Prensès Juliana
                                                              Despues di 10 aña tòg e ke     guia di John Leerdam e keda     tabata sigur di su mes i asta
                                                              a kambia i a bai traha na      presentá pa rekonosementu       a partisipá den e mundu di
                                                              Groupon. Na e momentu          10 aña Stichting Julius         polítika. Mientrastantu
                                                              aki Shurendy ta direktor       Leeft. Juliana ta e di dies     Prensès Juliana tabata lucha
                                                              di Groupon Nederland, un       presentashon teatral ku         fuerte ku dependensia di
                                                              “e-commerce markt” ku ta       John Leerdam ta presentá.       su kasá Prens Bernard.
                                                                                             ‘Juliana, moeder van het        Den e temporada kaminda
..Sosionan tèst E-Loan...                                                                    volk’ ta un historia tokante    hòmbernan tabata manda
                                                                                             monarkia i emansipashon.        i emansipashon di hende
APLIKASHON ELEKTRONIKO                                                                                                       muhé a lanta kabes asina
                                                                                                Kon Prensès Juliana ta       a desaroyá su mes komo
PA FIANSA NA ACU                                                                             atendé ku Reino, su famia       un Prensès independiente.
                                                                                             i su pensamentunan huntu.       Dor di su ehèmpel komo
   WILLEMSTAD.- Ayera e        sosionan di ACU por apliká     un fiansa den forma digital    Prensès Juliana ta mama di      Prensès, kasá i un mama
koperativa di spar i krédito   pa nan fiansa unda ku nan      (scan). E servisio aki ta      diferente yu muhé. Tambe        trahadó, Juliana a duna
mas grandi di Kòrsou ACU,      ta i ki ora ku ta. Sosionan    aktivo for di kuminsamentu     ku Prensès Juliana ta un        hende muhé di Reino
a lansa nan produkto nobo,     ku ta deseá di apliká pa       di novèmber, pero ACU a        hende ku ta purba mantené       kompleto e oportunidat pa
esta E-Loan.                   un fiansa via di e sistema     lans’é ofisialmente riba e     kada famia huntu. Prensès       nan tambe desaroyá i e ta
                               aki, mester subi e wèpsait     fecha di su 53 aniversario.    Juliana ta kere firmemente      te ainda e ehèmpel kon kada
   Djabièrnè 27 di novèmber    di ACU,www.acu.cw, klik                                       den trata estranheronan         hende muhé por hasi nan
tabata dia di aniversario di   riba e link di E-Loan i esaki     Pues, di e forma aki e      mas mihó posibel i lo bo        bida.
ACU i komo tal a selebrá       lo dirigí nan direktamente     koperativa di spar i krédito   bira mas mihó hende ku
den grandi ku sosio i          na e página pa asina nan       ta invitá tur su sosionan pa
trahadónan. A lansa e          por hasi e petishon di fiansa  hasi uzo di e servisio aki pa          ...djadumingu awor...
produkto nobo na e filial      ‘online’. Tambe nan mester     asina e bira unu eksitoso.
d ACU den Bargestraat na       agregá tur e dokumentonan      ACU ta demonstrá un biaha      OPORTUNIDAT UNIKO PA GOSA DI LO
Skalo.                         nesesario pa por apliká pa     mas ku e koperativa di spar       ULTIMO DEN MODA NA PENHA
                                                              i krédito ta sigui inová.
   E-Loan ta hasi posibel ku

                                                                                                WILLEMSTAD.- J.L.               Markanan ku lo
                                                                                             PENHA and Sons Inc. ta          partisipá den e evento aki
                                                                                             presentá su promé “Penha        “Penha Beauty & Fashion
                                                                                             Beauty & Fashion Experience”    Experience” ta Chanel,
                                                                                             djadumingu 29 di Novèmber       Estee Lauder, Dior, Lancôme,
                                                                                             2015, for di 11’or mainta       Clarins, Clinique, Shiseido
                                                                                             te ku 8’or anochi na Penha      and MAC. Solamente riba e
                                                                                             Salinja. Durante di e evento    dia aki Urban Decay i Kiehl’s
                                                                                             aki, klientenan lo por haña     tambe lo bai ta na Kòrsou.
                                                                                             un promé bista riba tur e
                                                                                             kolekshonnan nobo di paña          Lo bai tin vários premio,
                                                                                             pa dianan di fiesta. Tambe lo   sorteo iregalonan durante e
                                                                                             bai tin un “workshop” henter    dia aki, i pa komodidat di nos
                                                                                             dia ofresiendo konseho          klientenan lo bai tin un skina
                                                                                             pa makiyahe y kuido di          spesial pa entretené nos
                                                                                             kútis. Lo bai tin artistanan    muchanan pafó ku kuminda.
                                                                                             internashonal di makiyahe
                                                                                             di region ofresiendo lo último     Karchi pa e “Penha Beauty
                                                                                             den moda di makiyahe. E         & Fashion Experience” ta Fl
                                                                                             evento aki lo kulminá ku        50 (ku bo por haña bek si bo
                                                                                             un show di moda, kaminda        kompra algu riba e dia aki)
                                                                                             modelo nan lo modelá lo         i ta optenibel na tur pakus
                                                                                             último den moda.                di Penha, Punda, Saliña, i
                                                                                                                             Zuikertuintje.
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16