Page 16 - EXTRA28NOV2015
P. 16
16 Djasabra 28 Novèmber 2015
198 PARTISIPANTE DEN
XTREME DUO MOUNTAINBIKE
WILLEMSTAD.- orguyoso di ta e spònser keda kreá speshalmente pa *Dama: 1. Sharine Danny Karyopawiro/ Jendals
Djadumingu 22 di novèmber prinsipal di e kareda aki. esnan ku kier eksperensia un Henriquez/ Roxane Wolff. Paula.
último a tuma lugá e di 15 kompetensia di e kaliber aki
edishon di Xtreme Duo Xtreme Duo a konta ku ku ta mas fásil i kòrtiku. *Duo: 1. Yamel Guerrero/ *Dama: 1. Josmary
Mountain Bike. Esaki ta é un total di 198 partisipante Bredy; 2. Berry Poort/ Geerman/ Sophie Mack-
kareda di mountain bike di Kòrsou, Aruba, Boneiru i Tur dos ruta a kuminsá i Tamara Braak. Intosh; 2. Miynke Visser/
ku tur siklista semper ta en Sürnam. Tin algun aña kaba kaba na Blue Bay Curaçao. E Jamie Pinkeney.
espera di dje pa klousurá ku e ruta kòrtiku a keda reto tabata grandi un biaha *Mayor i yu: 1. Rene ten
nan aña deportivamente. Un introdusí. Esaki ta nifiká ku mas pa kada partisipante. Theije/ Seip ten Theije. *Pareha dama-kabayero:
biaha mas Girobank, ta mira tin 2 ruta ku e partisipante Tabata un plaser pa mira 1. Rob Westerink/Jessica Ijff;
tras riba un evento eksitoso. por skohe for di dje. E ruta kon parehanan den e *Duo 55 km: 1. Johnny i 2. Ricardo Servage/ Carolina
Girobank ta sigui ku su kòrtiku ta kubri un distansia kompetensia ta sostené i Maurice Sprockel; 2. Menno Servage.
kompromiso ku deporte pa di 50km i e famoso ruta guia otro pa yega e meta ter Bals/Iwan Jonker; 3.
ku nos komunidat i ta super largu ta kubri un distansia di final huntu. Vista Bike,
80km. E ruta ‘fun’ di 50km a organisadó di e evento i
Girobank komo patrosinadó
prinsipal, ta ekstendé un
palabra di gratitut na tur ku
di un òf otro forma a duna
nan aporte na e evento aki
pa hasié grandi i ta felisitá
tur e duonan ku a kai den
premio.
E resultado:
*Open: 1. Roland
Giolingh/Barry Bakker;
2. Miles Shipley/ Faisel
Camelia; 3. Robert Potveer/
Wijnando Schepers.
*Mas edat 100+: 1. Geet
van Vliet/Aat Hoek; 2. Leo
Wolters/Laurens Keesen.
*Single speed: 1. John
Ottevanger/Hans Bensik.
Kontinuashon di pagina 15 i sèn den aserká skolnan Tur esnan ku a kai den premio despues di a hasi nan máksimo esfuerso den e
ZINA CONSTANCIA: kaminda nan ta ofresé kompetensia Xtreme Duo Mountainbike.
seminario, presentashonnan
nos problemanan riba grandi i otro aktividatnan
mesa i pidi yudansa fásil den kua e studiante ta
ora ku nos pega den kosnan atkerí mas training den e
ku nos ta hasi. Nos ta mas aktitut ku nan ta konta ku e
reservá riba e punto ei. ta bin boka di trabou kuné.
Studiantenan ta haña tur
E sistema merikano ta dil esaki grátis.
otro ku e aspekto aki. E ta
ferwagt ku bo ta duna señal E studiante atleta tin
na tempu na momentu ku un ‘edge’ grandi riba sobrá
bo mester di yudansa. E ta studiantenan. Nan ta ser
habri pa tende bo nesesidat. konsiderá komo trahadónan
E no ke tende ta falta di ken sumamente enfoká i serio.
òf esküs. E ke konkreto Skol ta karga nan atletanan.
kiko ta bayendo robes i Bo ta un figura ku tur hende
na ki manera bo ta spera ta respetá, atmirá i karga.
yudansa. Na Merka ta bo Bo t’e kara i imáhen di
deber i responsabilidat pa skol. Nos por siña hopi di
pidi yudansa”. e sistema di balorá e hóben
studiante aki.
Feedback tambe ta algu
ku nos mester siña manehá. Na final di e entrevista
E sistema merikano ta duru nos a puntra Zina riba e
i frontal. Konkreto i sin kosnan ku e la gusta den
emoshon. Na mes momentu su travesia te ku awor aki.
nan ta balorá e kontakto E ta smail: “Traveling ta
humano. E merikano ta hopi dushi. Bo ta biaha den
“hard on the matter, soft on bùs, avion i keda den hotèl
the person”. nèchi so i kome bon. Bo ta
haña chèns di konosé hopi
Zina ta mira tambe ku na estado na Merka. E bida di
Merka tin vínkulonan mas e studiante no ta fásil. E
fuerte entre kompanianan kombinashon ku e deporte
privá, enseñansa i ta hasi bo super skèrpi i
deportista. “Kompanianan super organisá. Serka mi el
merikano ta kere hopi den a saka lo mehor di mi. El a
duna bèk na komunidat. hasi mi e Zina ku mi ta”.
Nan ta hinka hopi tempu
