Page 13 - EXTRA28NOV2015

Djasabra 28 Novèmber 2015 13

HOPI ‘SUBSTANCE’ DURANTE 350 MION PA ALOHAMENTU
REFUGIADONAN
SEMINARIO DI EY TAX ADVISORS
DEN HAAG.- E gabinete ta pone 350 mion euro
...Kompanianan lokal a haña informashon balioso di e disponibel pa alohamentu di refugiadonan, segun minister
movishonnan den mundu di impuesto internashonal... di Finansa a anunsiá. Pa otro aña tin un montante di 400
mion reservá. Ta trata di plaka ku parsialmente ta bin for
WILLEMSTAD.- Un Michiel Swets, Partner puntonan ku ta importante di ayudo di desaroyo. E sobrá ta bin di otro ministerionan.
bon ehèmpel di ‘customer na EY Ulanda a bin pa e sektor finansiero na
focus’ den práktika ta e Kòrsou speshalmente pa Kòrsou pa loke ta e areglo E INSTANSIA MAS GRANDI
International Tax Seminar e seminario aki, i a duna di impuesto nobo entre DI KUIDO KU PROBLEMA
ku ofisina EY (Ernst mas informashon tokante Hulanda i Kòrsou.
& Young) a organisá e movishonnan aki. Banda AMSTERDM.- TSN e instansia mas grandi di kuido na
resientemente. E seminario di esei el a papia riba e Ron van der Born, Senior kas na Hulanda, a pidi surseance di pago, asina e direktor
ku tabata bon bishitá, i Manager di e departamentu a informá.Surseance den mayoria kaso ta kondusí na
a wòrdu organisá pa EY di impuesto na EY Kòrsou, bankarota i posiblemente 12 mil kupo laboral lo disparsé.
Kòrsou na Renaissance, a informá esnan presente Otro sekshonnan di e empresa no ta regardá bou di esaki.
tabatin komo puntonan, e tokante e reglanan nobo
desaroyo di impuestonan riba ‘substance’ den e Tur trahadó a haña un Mail kaminda ta informá nan
internashonal manera e areglo fiskal nobo entre kiko ta bai pasa. E kompania a pèrdè un kaso di korte na
proyekto “Base Erosion Ulanda i Kòrsou, ku ta riba novèmber, riba bahamentu di salario di 4300 trahadó.
and Profit Shifting” di un liña ku e desaroyonan
OESO (Organisashon pa internashonal. E areglo E redukshon tabata nesesario pa e empresa sobrebibí.
koperashon ekonómiko i nobo di impuesto lo drenta Nan ta bisa di ta duna yudansa na 60 mil kas doméstiko.
desaroyo) i “Country by na vigor dia promé di
country reporting”. yanüari 2016. TOLERANSIA PA
VÜRWERK TA BAHA
E mundu di impuesto Pa mas informashon
internashonal ta hopi tokante e puntonan ku a ALKMAAR.- Hopi hende ta gusta tiramentu di klapchi,
den movishon delaster wòrdu trese dilanti na e pero den mas i mas munisipio e toleransia pa vürwèrk ta
tempu i lo keda den seminarionan aki por tuma disparsé i nan ta lanta asta zonanan kaminda no mag tira.
movishon. Transparensha, kontakto ku e departamentu
konsistensha i ‘substance’, di impuesto na EY Kòrsou Por ehèmpel na Alkmaar aña pasá e kambio di aña a
ta e puntonan importante via email: maureen.gerard- start dramátiko, ora ku pa motibu di un flecha di vürwèrk
den e movishonnan aki. pieters@an.ey.com òf via kuater edifisio históriko a kima por kompleto.
telefon na 430-5092.

MAS EKSIGENSIA PA UNI FAMIA

DEN HAAG.- Ta bin mas eksigensia pa reunifikashon
di famianan di buskadónan di asilo.Lo bira mas difísil pa
buskadonan di asilo na Hulanda pa laga nan famia bini.
E proseso lo bai dura mas tantu i famianan mester bin ku
mas prueba.IND mester di mas tempu, 9 luna, pa disidí di e
reunifikashon. Aktualmente nan tin tres luna, ku posibilidat
pa alarg’é.Buskadónan di asilo mester bin ku mas prueba
ku ta trata di famia, si no por ku dokumentunan ofisial.

Segun premier Rutte, e kantidat di refugiadonan ku ta
drenta Hulanda lo tin konsekuensia pa e estado di bienestar
di e pais. No por sigui al infinito. Minister Dijsselbloem a
bisa ku Hulanda mester ta prepará pa protehá su propio
siudadanonan, dor di sòru ku e fluho di refugiadonan lo
no desekilibrá e estado di kuido.

THE OLD SPORT TERRACE MESTER FERF AMBULANSNAN BIEU
DRENTHE.- Mester spùit ambulansnan bieu di nobo,
KU KARAOKE STYLE PICNIC promé ku bende nan ku partíkulanan.

WILLEMSTAD.- The Old kompletamente nobo. Kòrdá pasapalu i sòpi on Di e forma ei ta evitá ku teroristanan por usa nan.
Sport Terrace den Charo Si, for di 4’or di atardi the house. Aktualmente ainda ta ofresé ambulans segunda mano
djadumingu 29 novèmber ambiente ta kuminsá den den e kolónan original. Sí ta kita tur steker i logonan di
ta bai tin un tremendo man di Dj Luzy & Karaoke. Asina ta ku e sitio pa ambulans, pero e vehíkulo ta keda rekonosibel dor di
Karaoke stail di piknik. Si Asina ta, bin trempan pe djadumingu 29 novèmber su koló gel. Resientemente na Inglatera a detené algun
pa tur esnan ku a pidi pa ambiente sera. ta The Old Sport Terrace hulandes ku tabata usa un ambulans bieu, pa transportá
Karaoke, awèl ambiente ta den Charo (enfrente Palu droga kuné.
bai start pero den un forma Kushina i bar ta bon Mangel Resort) i ambiente
surtí i na preis di famia. ta start pa 4’or di atardi. PRESSURE COOKER PELIGROSO

redactie@extra.cw AMSTERDAM- NVWA (Nederlandse Voedsel en Waren
Autoriteir) ta atvertí pa un Pressure Cooker di e marka
Tomado, ku bou di preshon haltu, por rementá kibra òf sker.

Esei por okashoná kemaduranan, nan ta atvertí.
E wea a ser bendé entre sèptèmber 2012 te ku febrüari
2015 na entre otro Marskramer.
Klientenan tin ku stòp di usa e produkto i tresé bèk
kaminda nan a kumpr’é, pa nan haña nan sèn bèk.
Ta trata di un wea ku 6 liter kontenido. E vèntil di
preshon no ta funshoná bon.