Page 16 - MIN.EECM MRT 25
P. 16
26 AWEMainta Diaranson, 25 Maart 2015
Segun APA y ASTEC: Aruba lo mantene su bon
relacion cu Venezuela y Merca
Waf nobo na
Barcadera tin atencion Lo no
internacional mete den
e conflicto
DIALUNA mainta Minister APA como ASTEC a confirma un barco di e compania Seaway ARUBA semper a cana e caminda pa tene bon relacion
cu tur trabao ta bayendo segun Heavy Lifting di Zoetermeer cu
di Asunto Economico, planea y aunke tin hopi trabao ya tabata den waf na momento cu Merca y Venezuela y otro paisnan amigo. Venezuela
Comunicacion, Energia y pa haci ainda, ta premira cu e di e inspeccion. y Colombia tin bon relacion cu Aruba, te hasta ora cu e
Medio Ambiente, Mike de proyecto lo ta cla na tempo. E compania Hulandes aki ya dos paisnan aki tin tension, Prome Minister Mike Eman
Meza y Minister President Mike E mandatario a agrega cu e a establece un compania na a demostra cu Aruba tin un posicion positive, unda hasta
Eman a bishita e localidad di Gantry Crane nobo ta yega Aruba pa cu actividadnan cu e Eman a propone Aruba como pais neutral pa dirigentenan di
e waf nobo na Barcadera pa Aruba na juni. ta efectua den Caribe. ambos pais por reuni aki, pa sali for di nan problema. Asina
un “site inspection”, pa cual E compania lo uza Aruba como Prome Minister Mike Eman a reaciona riba e campaña cu
miembronan di prensa tambe “Na momento cu e instalacion su puerto di base di unda e ta Consul di Venezuela ta hibando pa recolecta firma tambe
tabata invita. maneha operacionnan den nos di Arubiano, pa protesta contra medidanan cu Gobierno
Director di ASTEC, ing. Mike de di e grua tuma lugar, area. Mericano a tuma contra di Venezuela.
l’Isle, como tambe Director di “For di Aruba e compania
Aruba Ports Authority (APA), comunidad lo ripara di berdad lo haci mantencion y tambe Aki por mira cu Prome Minister Mike Eman, ta mas
ing. Jossy Figaroa, a duna lo tin su stock pa suministra diplomatico cu su colega di Corsou, Ivan Asjes, kende di
un splicacion di e progreso con avansa e proyecto ta caba,” demanda di e embarcacion protesta di varios Parlamentario, a emiti un comunicado
di e trabao di construccion y nan tripulacion,” Minister den cual e ta bisa cu Consul Venezolano no por usa suela
andando. Minister de Meza a bisa.. Mike de Meza a bisa. di Corsou pa otro pais trata di influencia nos pueblo. Esaki
“E waf nobo ta uno moderno, “Esaki ta un oportunidadnan relaciona cu e accion di firma cu ta tumando lugar tambe na
completamente integra y cu Minister Mkie de Meza a sigur pa crecemento nos Consulado Venezolano. Gobierno di Corsou lo sigui vigila
tur servicio coordina pa medio economia unda cu nos isla lo e situacion, pa tuma su pasonan apropia ora ta necesario,
di automatisacion. expresa cu e ta sumamente fungi como hub,” Minister de segun Ivar Asjes.
E proyecto ta programa pa Meza a sigui splica.
keda cla pa fin di 2015,” contento cu diferente “E construccion di e waf nobo Aruba tin bon relacion cu Merca y cu Venezuela, cu ta
Minister Mike de Meza a dedica na carga lo nifica hopi bay mas aya cu solamente comercial, pero tin un relacion
declara durante e rueda di compania internacional a pa economia di Aruba”, el a familiar, cultural, historico tambe. Aruba semper a cana e
prensa. agrega. caminda di mantene e bon relacion cu ambos pais y lo kier
Minister Mike de Meza a bisa cu cuminsa mustra interesa pa tene asina tambe.
Ora ta trata di politica internacional, Reino Hulandes ta
traha hunto cu puerto di Aruba, tuma su pasonan, segun Prome Minister Mike Eman.
E tranquilidad den nos region, ta masha importante y den
manera p.e. t’e caso cu Port of e cuadro ey, Reino Hulandes hunto cu Aruba ta pensa con
por sigui aporta pa paz y tranquilidad den region, segun
Amsterdam cu cual Gobierno Mike Eman.
Esaki ta masha importante pa nos economia y sigur pa cu
a sera un Memorandum of nos turismo.
Understanding diabierna
ultimo.
E titular di asunto economico
tambe a subraya e presencia di
Segun APA y ASTEC: Aruba lo mantene su bon
relacion cu Venezuela y Merca
Waf nobo na
Barcadera tin atencion Lo no
internacional mete den
e conflicto
DIALUNA mainta Minister APA como ASTEC a confirma un barco di e compania Seaway ARUBA semper a cana e caminda pa tene bon relacion
cu tur trabao ta bayendo segun Heavy Lifting di Zoetermeer cu
di Asunto Economico, planea y aunke tin hopi trabao ya tabata den waf na momento cu Merca y Venezuela y otro paisnan amigo. Venezuela
Comunicacion, Energia y pa haci ainda, ta premira cu e di e inspeccion. y Colombia tin bon relacion cu Aruba, te hasta ora cu e
Medio Ambiente, Mike de proyecto lo ta cla na tempo. E compania Hulandes aki ya dos paisnan aki tin tension, Prome Minister Mike Eman
Meza y Minister President Mike E mandatario a agrega cu e a establece un compania na a demostra cu Aruba tin un posicion positive, unda hasta
Eman a bishita e localidad di Gantry Crane nobo ta yega Aruba pa cu actividadnan cu e Eman a propone Aruba como pais neutral pa dirigentenan di
e waf nobo na Barcadera pa Aruba na juni. ta efectua den Caribe. ambos pais por reuni aki, pa sali for di nan problema. Asina
un “site inspection”, pa cual E compania lo uza Aruba como Prome Minister Mike Eman a reaciona riba e campaña cu
miembronan di prensa tambe “Na momento cu e instalacion su puerto di base di unda e ta Consul di Venezuela ta hibando pa recolecta firma tambe
tabata invita. maneha operacionnan den nos di Arubiano, pa protesta contra medidanan cu Gobierno
Director di ASTEC, ing. Mike de di e grua tuma lugar, area. Mericano a tuma contra di Venezuela.
l’Isle, como tambe Director di “For di Aruba e compania
Aruba Ports Authority (APA), comunidad lo ripara di berdad lo haci mantencion y tambe Aki por mira cu Prome Minister Mike Eman, ta mas
ing. Jossy Figaroa, a duna lo tin su stock pa suministra diplomatico cu su colega di Corsou, Ivan Asjes, kende di
un splicacion di e progreso con avansa e proyecto ta caba,” demanda di e embarcacion protesta di varios Parlamentario, a emiti un comunicado
di e trabao di construccion y nan tripulacion,” Minister den cual e ta bisa cu Consul Venezolano no por usa suela
andando. Minister de Meza a bisa.. Mike de Meza a bisa. di Corsou pa otro pais trata di influencia nos pueblo. Esaki
“E waf nobo ta uno moderno, “Esaki ta un oportunidadnan relaciona cu e accion di firma cu ta tumando lugar tambe na
completamente integra y cu Minister Mkie de Meza a sigur pa crecemento nos Consulado Venezolano. Gobierno di Corsou lo sigui vigila
tur servicio coordina pa medio economia unda cu nos isla lo e situacion, pa tuma su pasonan apropia ora ta necesario,
di automatisacion. expresa cu e ta sumamente fungi como hub,” Minister de segun Ivar Asjes.
E proyecto ta programa pa Meza a sigui splica.
keda cla pa fin di 2015,” contento cu diferente “E construccion di e waf nobo Aruba tin bon relacion cu Merca y cu Venezuela, cu ta
Minister Mike de Meza a dedica na carga lo nifica hopi bay mas aya cu solamente comercial, pero tin un relacion
declara durante e rueda di compania internacional a pa economia di Aruba”, el a familiar, cultural, historico tambe. Aruba semper a cana e
prensa. agrega. caminda di mantene e bon relacion cu ambos pais y lo kier
Minister Mike de Meza a bisa cu cuminsa mustra interesa pa tene asina tambe.
Ora ta trata di politica internacional, Reino Hulandes ta
traha hunto cu puerto di Aruba, tuma su pasonan, segun Prome Minister Mike Eman.
E tranquilidad den nos region, ta masha importante y den
manera p.e. t’e caso cu Port of e cuadro ey, Reino Hulandes hunto cu Aruba ta pensa con
por sigui aporta pa paz y tranquilidad den region, segun
Amsterdam cu cual Gobierno Mike Eman.
Esaki ta masha importante pa nos economia y sigur pa cu
a sera un Memorandum of nos turismo.
Understanding diabierna
ultimo.
E titular di asunto economico
tambe a subraya e presencia di
