Page 4 - bon-dia-aruba-20170819
P. 4

a4    local
              Diasabra 19 augustus 2017

                             ‘Exceso di remedi ta daña nos riñon y higra’



                                                                      midi e. Anto despues di tem-  dokternan cu tin 50 aña trah-  mester bay carga mas respon-
                                                                      po  ta  ripara  cu  e  muchanan  ando como dokter di cas: cu-  sabilidad.  Esaki  ta  un  punto
                                                                      ta  haya  malesanan  straño  of  anto pashent bo a cura? Nan  cardinal. Bo no por core auto
                                                                      tumornan/cancer    trempan  ta keda keto y bisa mi cu niun  duro henter dia anto pensa si
                                                                      pa  via  di  exceso  di  remedi.  nan a cura den nan bida, wel  bo kibra bo pia, AZV ta bay
                                                                      “AZV no kier pa nos manda  ami si a cura miles di pashent.  pag’e pa bo.”
                                                                      e  pashentnan  haci  test  con-  Pasobra  ami  ta  practica  un  E  dokter  ta  pensa  cu  mes-
                                                                      stantemente.  Anto  esey  ta  medicina basa riba futuro. “ E  ter  tin  un  straf  algun  ca-
                                                                      haci  cu  e  gastonan  ta  bay  futuro ta bisa bo cu medicina  minda  pasobra  esaki  ta
                                                                      keda  subi.  Pasobra  e  siste-  mester  ta  integrativo  segun  conscientisa  e  pashent  pa
                                                                      ma  no  por  keda  curativo,  dr.  Croes.  Pues  pa  combina  no  haci  cierto  cosnan  mas.
                                                                      e  mester  bira  preventivo.”  medicina y tin menos side ef-
                                                                                                   fect.
                                                                      Integracion  di  homeopa-                                 Medicina preciso
                                                                      tia                          Straf  pa  pashent  irespon-  Dr.  Croes  ta  bisa  cu  por
                                                                      P’esey  segun  dr.  Croes,  e  ta  sabel                  ehempel dunando muchanan
                                                                      opina cu e dokternan mester  P’esey e dokter ta enfatisa cu  remedi  manera  Paracetamol
                                                                      siña  uza  homeopatia  den  e  dokternan  mester  haci  un  ta  causa  cu  desde  chikito
                                                                      prome añanan di e mucha su  curso  di  homeopatia  unda  caba ta forsa su riñon y higra,
                                                                      bida. “Anto nos mester ta un  nan  lo  wak  cu  esaki  por  pero den laboratorio bo no ta
                                                                      poco mas habri pa esey.  Paso-  wordo  integra  den  e  reme-  wak e. Dr. Croes ta duna un
                                                                      bra una bes cu nos ta hacien-  dinan  convencional  cu  se-  ehempel: “Si bo bay laborato-
            ORANJESTAD - Algun si-       da aki 10/15 aña: “Nos ta fout   do esey, nos ta practicando un  gun  e  ‘tremendo’  resultado.  rio y resultado di cholesterol,
            man  atras,  nos  a  publica  bezig y nos mester tin durf di   miho medicina. Pero pa cam-  Medicina  preventivo  ta  e  sucu of algo otro ta entre 1 cu
            un  storia  di  un  mucha  di                             bia esaki, nos mester cambia  medicina di futuro segun dr.  10,  nan ta bisa si e cay na 2
            dos aña cu mester a warda                                                                                           e ta normal of na 9 tambe ta
            cuater luna pa haya aten-                                                                                           normal. Pero no ta asina,  un
            cion di un specialista. Aki-                                                                                        resultado di 9 kiermeen e ta
            nan ta trata di baby Shel-                                                                                          halto y 2 kiermeen e ta abao.
            don cu a keda wordo man-                                                                                            Anto p’esey nos ta keda haci
            da  cas  cu  Paracetamol,                                                                                           fout den medicina. Medicina
            pa  despues    e  mayornan                                                                                          di futuro mester ta preciso y
            haya e noticia cu nan yiu                                                                                           no mas o menos. “ Otro pun-
            tin un cancer na su higra.                                                                                          to cu el a trece pa dilanti ta cu
            Nos  a  combersa  cu  dr.                                                                                           Merca y Hulanda por ehem-
            John  Croes  riba  e  mane-                                                                                         pel mester bin Aruba pa siña
            ho  di  prescribi  medicina                                                                                         di nos.
            na  un  pashent  special-                                                                                           E  ta  conclui:  “Chromo-
            mente ora e ta un mucha.                                                                                            soomnan  ta  adapta  nan  mes
                                                                                                                                diferente  ora  cu  bo  ta  duna
            Desde  inicio  nos  ta  haci-                                                                                       un  remedi  na  un  persona
            endo  fout  ora  ta  trata  e  uzo                                                                                  di  Europa  cu  un  persona  di
            di  por  ehempel  Paracetamol                                                                                       Caribe.  E  efectonan  ta  dife-
            pa  muchanan  chikito  segun                                                                                        rente.  No  ta  paso  e  remedi
            dr.  Croes.  “Nos  ta  pensa  cu                                                                                    ta  fit  na  Hulanda  kiermeen
            un baby ta un adulto minia-                                                                                         e ta fit na Aruba. Nos chro-
            tura. Anto ki ta pasa, su me-                                                                                       mosoom  ta  diferente  anto
            tabolismo  y  funcionamento  papia.” E dokter ta enfatisa cu   nos manera di pensa.”    Croes, unda cu por ehempel  door  di  esey  bo  ta  haya  bo
            di  su  organonan  ta  total-  e  hendenan  na  Aruba  no  ta   E ta bisa cu aworaki practica-  na cas bo ta percura pa sem-  cu reaccionnan masha straño
            mente  diferente.”  E  ta  bisa  contento cu e sistema medico   mente bayendo cu pensioen,  per tin medicina homeopati-  mes. Ta door di esey remedi-
            nos cu experimentonan haci  actual,  pero  nos  comunidad   e ta pensa cu ta masha  hopi  co pa ora muchanan tin kein-  nan  ta  dal  nos  otro  cu  hopi
            den  laboratorio  pa  e  uzo  di  no ta papia. “Nos Rubianon-  por  wordo  haci  pa  e  pash-  tura, wak pa bo dieta y mas.  biaha mas ‘side effects’ com-
            Paracetamol por ehempel, ta  an ta mucho trankilo y p’esey   entnan. “Mi a yega di puntra  “E  pashent  di  futuro  tambe  para cu hendenan di Europa.”
            basa riba totalmente un otro  nos  no  ta  sinta  discuti  cu  e
            sistema: nan no a haci experi-  dokter pasobra normalmente
            mento den e babynan.  Nan  e Rubiano tin hopi respet pa
            ta experimenta esakinan den  e  dokter.  Si  ta  otro  caminda
            e  bestianan  pa  despues  bay  nan ta kibra henter e consul-
            pa  pone  na  e  adultonan  sin  torio pa bo pasobra e sistema
            tene  cuenta  cu  e  sistema  di  no por ta asina. Dokternan no
            un  baby  ta  un  otro  asunto.  ta duna bo chens mas pa bo
                                         papia, ta un keho so bo mag di
            Exceso di remedi             tin.” Mas e dokter warda cu e
            E  dokter  ta  enfatisa  cu  di  kehonan segun dr. Croes, ta
            chikito  caba,  e  mucha  por  mas ocasion bo ta duna pa e
            ta  recien  naci  anto  e  haya  malesa  avansa  den  e  curpa.
            Paracetamol,  for  di  ey-
            nan  caba  ta  haciendo  da-
            ñonan na nan higra y riñon.  Esey e ta subraya ta e prob-
            “Tur  pashent  cu  ta  hayando  lema cu nos ta wak na Aru-
            problema  durante  nan  bida  ba  unda  dokternan  ta  bisa
            cu higra, riñon y tur e cosnan  bo  cu  bo  no  tin  nada  y  djis
            ey, nos mester pensa no ta al-  duna  bo  Paracetamol  pa  tur
            cohol of cosnan pika. Ta cos-  cos. E problema cu prescribi
            nan cu nos a duna muchanan  Paracetamol  pa  tur  cos  spe-
            di chikito.”                 cialmente den curpanan mas
            Dr. Croes ta señala cu e ent-  jong, ta daña e higra y riñon
            revista aki ta bay tin balor ain-  den un manera cu bo no por
   1   2   3   4   5   6   7   8   9