Page 565 - Final Sejarah Islam Asia Tenggara Masa Klasik
P. 565

270  Bukhari al-Jauhari,Taj al-Salathin (De   Faydh al-Qadir fi Syarh al-Jami‘ al-  het Soeltanaat van Atjeh,” BKI 65   288  Taj al-Salathin, (Eijsinga), hlm. 64;
 kroon aller koningen), ed. dan terj. ke   Shaghir, vol. 6 (Kairo: Mushthafa   (1911), hlm. 159.  (Hussein), hlm. 64; (Jusuf), hlm. 38.
 bahasa Belanda oleh P.P. Rooda van   Muhammad, 1938), hlm. 29, no. 8306.  281  Bustan, hlm. 35; Djadiningrat,   289  Nicolaus de Graaf, Reisen van
 Eijsinga (Batavia: Lands Drukkerij,   273  Patricia Crone and Martin Hinds,   “Critisch overzicht,” hlm. 161-162.  Nicolaus de Graaf gedan naar alle
 1827), hlm. 48; idem, Taju’ssalatin,   God’s Caliph: Religious Authority in   282  Bustan, hlm. 34; Djajadingrat,   gewesten des wereld, beginnende 1639
 ed. Jumsari Yusuf, hlm. 29; idem,   the First Century of Islam (Cambridge:   “Critisch overzicht,” hlm. 164-  tot 1687 incluis (‘s-Gravenhage:
 Taj us-salatin, ed. Khalid Hussain   Cambridge University Press, 1986),   165; Kathirithamby-Wells, “The   Martinus Nijhoff, 1931), hlm.
 (Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan   hlm. 5.  Inderapura Sultanate,” hlm. 68.  13; Djajadiningrat, “Critisch
 Pustaka, Kementerian Pelajaran   274  Taj al-Salathin (Eijsinga), hlm. 7-74;   overzicht,” hlm. 235-265.
 Malaysia, 1966), hlm. 48-49. Dalam   (Jusuf), hlm. 42-43; (Hussain), hlm.   283  F.R.C. Bagley, “Introduction,”
 artikel ini semua teks Taj al-Salathin   75-76.  dalam Ghazali’s Book of Counsel for   290  Untuk diskusi lebih lanjut
 yang disebut di atas akan ditulis   Kings (Nasihat al-Muluk) , trans.   mengenai kontroversi
 dengan Taj al-Salathin.  275  Taj al-Salathin (Jusuf), hlm. 29-30.  by F.R.C. Bagley (London: Oxfor   pemerintahan perempuan di
                University Press, 1964), hlm. xiii.
 271  Taj al-Salathin (Eijsinga), hlm. 49-60;   276  Bustan,hlm. 32-33. Sumber ini tidak   kerajaan Aceh pada abad ke-17,
                                                        lihat Amirul Hadi, Islam and State
 memaparkan lebih lanjut tragedi ini,
 (Jusuf), hlm. 29-36; (Hussain), hlm.   terutama alasan pembunuhan dan   284  Lihat, Ann K.S. Lambton, “Islamic   in Sumatra: A Study of Seventeenth
 50-60.         Mirrors for Princes,” La Persia nel
 bagaimana ia dibunuh.  medioevo (1971), hlm. 420.      Century Aceh (Leiden: E.J. Brill,
 272  Dalam sebuah hadits Nabi SAW   277  De Hikajat Atjeh, ed. T. Iskandar   2004), hlm. 79-87. Lihat juga, Sher
 bersabda: “Tuhan akan memandang   (‘s-Gravenhage: N.V. de Nederlandsche   285  Yusuf Khass Hajib, Wisdom of Royal   Banu A.L. Khan, Sovereign Women
 rendah orang-orang yang   Boek-en Steendrukkerij VH. H. I.   Glory (Kutadgu Billig): A Turko-  in a Muslim Kingdom: The Sultanahs
 merendahkan pemegang wewenang   Smits, 1959), hlm. 95-96. Lihat juga, J.   Islamic Mirror for Princes, trans by   of Aceh, 1641-1699 (Singapore: NUS
 dari Tuhan (sultan) di muka bumi.”   Kathirithamby-Wells, “The Inderapura   Robert Dan Korff (Chicago: The   Press, 2017).
 Lihat Syams al-Din Muhammad b.   Sultanate: The Foundations of Its Rise   University of Chicago Press, 1983),
 Ahmad b. ‘Uthman al-Dhahabi, Siyar   dan Decline, from the Sixteenth to the   hlm. 4.  291  William Marsden, The History of
                                                                                   rd
 A‘alam al-Nubala’, ed. Muhammad   Eighteenth Centuries,” Indonesia 21   286  Hal ini disebutkan dengan   Sumatra, a reprint from the 3
 Na‘im al-‘Arqaswasi dan Ma’mun   (1976), hlm. 67.  ungkapan: “dengan takhta   edition, ed. and introd. by John
 Syarghaji, vol. 3 (Beirut: Mu’ssasat al-  kerajaannya dan kebesarannya.” Lihat   Bastin (Kuala Lumpur: Oxford
 Risalah, 1981), hlm. 20. Pada tempat   278  Bustan, hlm. 32-33.  Taj al-Salathin, (Eijsinga), hlm. 64;   University Press, 1966), hlm. 402.
 yang lain Nabi SAW diberitakan   279  Bustan, hlm. 32-33; Hikajat Atjeh, hlm.   (Hussein), hlm. 64; (Jusuf), hlm. 38.  292  Thomas Bowrey, A Geographical
 telah bersabda: “Barang siapa yang   96-98.  287  Adat Atjeh, reproduced in Facsimile   Account of Countries Round the Bay
 memuliakan pemegang wewenang   280  Bustan, hlm. 33; Hoesein   from Manuscript in India Office   of Bengal, 1669 to 1679, ed. by R.C.
 dari Tuhan (sultan), Tuhan akan   Djajadiningrat, “Critisch overzicht   Library, ed. by G.W.J. Drewes   Temple (Cambridge: Printed for
 memuliakannya di hari berbangkit   van de Maleische werken vervatte   and P. Voorhoeve (‘s-Gravenhage:   the Hakluyt Society, 1905), hlm.
 (kiamat).” ‘Abd al-Ra’uf al-Munawi,   gegevens over der geschiedenis van   Martinus Nijhoff, 1958).  307, 309.



 552  Dinamika islam Di asia tenggara: masa klasik   Dinamika islam Di asia tenggara: masa klasik   553
   560   561   562   563   564   565   566   567   568   569   570