Page 40 - AWA_35-7_2019_Neat
P. 40
ةـــيرابخإا رــيراقت ةـــيرابخإا رــيراقت
نادوس�لا ةيس�وتلا ثيدحتب ةفلكملا ةنجللا تعمتجا للاخ ينس�حلا حلاس� روتكدلا ةعارزلا ريزو دكأا تاثاعبنلا ةرادإاو س�ايقل ةحلس�ملا باحس�أا دعاس�ملا ليكولا يناث لآا رس�ان نب حلاف روتكدلا نمألا معد يف يلحملا جاتنإلا تاماهس�ا حيس�وت
نواعم ةس�ائرب ةفلتخملا ليس�احملل ةيدامس�لا
لاجم يف تاردقلا ريوطت ىلإا ةفاس�إلاب ،يئاذغلا
ةيعارزلا ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنملا ريبخب هئاقل
.راطملاب ةطبترملا
ةيدلبلا ةرازوب ةيكمس�لا ةورثلاو ةعارزلا نوؤوس�ل
هلمع ماهم ملض�تي ديدجلا ةعارزلا ريزو .نلاس�أا يؤول روتكدلا ةعارزلا ريزو نواعتلا زيزعت ىلع رس�ان ديس�ر لس�يف روتكدلا تيوكلا نيرس�علاو عباس�لا يريس�حتلا عامتجلا يف ةئيبلاو مييقتو ،ةيعارزلا تانايبلا مييقت و ليلحت و دادعإا
ناوس�ر /د ديدجلا ةعارزلا ريزو ديس�لا ملس�ت ةرامتس�ا عس�و ةرورس� ىلإا لس�وتلا هنأا نلاس�أا نيبو لوأا قارعلا نأاو رومتلا عاطقب س�وهنلاو يعارزلا س�لجم لودب ةعارزـلاب ةينعملا تارازولا ءلاــكول ديدحتو ةيلاحلا ةيئاس�حإلا تانايبلا ليلحتو
ةلودلا ريزو روس�ح ةرازولاب هماهم دمحا دمحم اهريوطت متيس� يتلاو ةس�يرعلا طوطخلاب ةلماس� ، ليخنلل ةيجيس�نلا ةعارزلا تاربتخم أاس�نأا نم ايروض� يف عوجلا نم دحلا دوهج معد تقلطنا يذلاو ةيبرعلا جيلخلا لودل نواعتلا نمألا تارس�ؤومو يعارزلا عاطقلا تارس�ؤوم
دمحم نامثع ركباب ةرازولا ليكوو راهن نامثع راهن .ةدح ىلع لوس�حم لكل ةيجيتارتس�ا ةفوفس�م ىلإا دمس� يدهم روتكدلا ةرازولا يراس�تس�م روس�حب ممألال ةعارزلاو ةيذغألا ةمظنمو تيوكلا تززع . نامُع ةنطلس�ب طقس�م يف هلامعأا ةمظنملا نوكت ةيقافتلا هذه بجومبو ،يئاذغلا
.ةيعارزلا عيراس�ملا ءاردمو تارادلا ءاردمو يلع ةيس�وتلا ثيدحت ةرورس�و ةيمهأا ىلع نلاس�أا دكأاو نم ددعو دوعس� يلع نيس�ح روتكدلاو يس�يقلا نيعرازملا ةدعاس�مل امهتكارس� )وافلا( ةدحتملا يخانملا ريغتلا لاجم يف ةريبك دوهج ."ارهس� 24 ةدمل تامدخلا ريفوت نع ةلوؤوس�م
ةينورتكللا تاينقتلا ةعومجم روزي ريزولا ةس�اخو يلمعو يملع لكس�ب ةمئاقلا ةيدامس�لا روتكدلا نع ًلاس�ف ةرازولا يف نييماعلا ءاردملا مهنمأا زيزعتو يفاعتلا ىلع نييروس�لا ةاعرلاو ةئيبلاو ةيدلبلا ةرازوب ةلثمم رطق ةلود تدكأا ةيمنتلا معدب قلعتت ةثلاثلا ةيقافتلا" نأا فلخ نيبو
هبعلت يذلا ريبكلا رودلا ةعارزلا ريزو نمث .”اهريغو نطقو حمق ” ةيجيتارتس�لا ليس�احملل . ةمظنملا قس�نم دمحم متاح دعس� غلبت ةيلام ةمهاس�م تيوكلا تمدق ثيح ، يئاذغلا نم ،يخانملا ريغتلل يدس�تلاب ريبكلا اهمامتها ،نيرحبلا يف يئاملا عارزتس�لا عاطقل ةمادتس�ملا
روطتلا ةبكاوم و يعارزلا لاجملا يف ايجولونكتلا ةئيهلا ماع ريدم ةس�ائرب ةنجللا نأا ىلإا راس�ي ام نواعتلا هجوأا ءاقللا للاخ ينس�حلا ثحبو فلأا 20 يلاوح ةدعاس�مل يكيرمأا رلود نييلام 3 تاردابملاو عيراس�ملا نم ديدعلا ذيفنت للاخ ةيجيتارتس�ا عس�و ىلإا عورس�ملا اذه فدهيو
ً
نامس�ل كلذ قيبطت ةرورس� يلا اعد و يجولونكتلا ةدجام ةروتكدلا ةيعارزلا ةيملعلا ثوحبلل ةماعلا ةيعارزلا ةيمنتلل ةيبرعلا ةمظنملاو ةرازولا نيب .مهلئاوعو افعس� رثكألا ناكس�لا نم س�خس� تاثولملا س�فخل ةلوذبملا دوهجلا يف مهاس�ت يتلا ةمادتس�ملا ةيئاملا ءايحألا ةيبرت ةيمنتل ةينطو
يلع ددس�و اهتمادتس�او دراوملا يلع ةظفاحملا فلتخم نم نيثحاب اهتيوس�ع يف مس�تو حلفم يتابنلا هيقس�ب يعارزلا عاطقلاب س�وهنلل لثمم ،مينغلا لامج ديس�لا لاق ،قايس�لا اذه يفو ، نوبركلا ديس�كأا يناث تاثاعبنا ليلقتو ةيئاوهلا ."اهذيفنتل تاردقلا ريوطتو نيرحبلا يف
ةينورتكلإلا ةينقتلا لاجم يف بيردتلا ةرورس� روتكدلا مهنيب نم تاظفاحملا يف ثوحبلا زكارم ةرازولل ةمظنملا معد ىلع ديكأاتلاو يناويحلاو :فينج يف ةدحتملا مملا ىدل مئادلا تيوكلا .ةددجتملا ةقاطلا رداس�م ىلع دامتعلا ةدايزو ةردق ىلع ةيقافتلا هذه زكرتس�" فاس�أاو
عم تاكارس� ءانبو يعارزلا عاطقلاب ةس�اخلا روتكدلاو ةيقذلالا ثوحب زكرم نم ناردب دجمأا ليخنلا نع لمع ةس�رو وأا رمتؤوم ةماقإاب اهيعس� يف ىلإا نيجاتحملا معدب تيوكلا ةموكح مزتلت" عم نواعتلا لاجم يف ريبك رودب رطق موقتو ةدايز س�رغب ديس�لاو ةيعارزلا تاعمتجملا
نأاس� يفو . ددس�لا اذه يف ةلس�لا تاذ تاهجلا نم نيثحابو باغلا ثوحب زكرم س�يئر ةلدع ميس�و . هب س�وهنلا لبس�و زيزعتو ةداعتس�ا مهملا نمو .ةيناس�نإلا ةدعاس�ملا ةئيبلا نوؤوس�ب ةينعملا ةيلودلا تائيهلاو تامظنملا ةرادإلا زيزعت ىلع ةردقلا ىلع زكرتس� امك ،جاتنإلا
تاباغلاو ةعارزلا ريزو س�أارت لس�تم يعارز .نيرس�تو ثعبلاو بلحو قس�مد تاعماج نميلا بعس�لل يئاذغلا نمألاو ةيعارزلا ةس�يعملا لبس� لودلا لئاوأا نم تناك ثيح ،يخانملا ريغتلاو دراوملاو ةيعيبطلا ةيعارزلا ةيمنتلاو ةمادتس�ملا
س�قان ثيح ةرازولاب ريزولا س�لجم عامتجا برغملا ."يروس�لا ةيراطإلا ةدحتملا ممألا ةيقافتل تمس�نا يتلا نوزخملا عجارت عم" هنأا ىلإا هونو ،"ةيرحبلا
. ريراقتلاو طاقنلا نم ددع عامتجلا كامض�ألاو ةعارزلا ةنجل ريرقت ةض�قانم ريدملا ،دمحأا دلو ملاس�لا دبع لاق ،هبناج نم وتويك لوكوتربو 1996 ماعلا يف خانملا ريغت نأاس�ب يف رامثتس�لا نإاف ،ةريخألا تاونس�لا يف يكمس�لا
رس�م بنعلا ناجرهمل 12 ةرودلا حاتتفا ةعارزلا ةنجل ريرقت ةس�قانمل عامتجلا س�رُك يميلقإلا اهلثممو وافلا ةمظنمل دعاس�ملا ماعلا 2016 ماعلا يف س�يراب قافتاو 2005 ماعلا يف نمألا يف مهاس�يس� نيرحبلا يف يئاملا عارزتس�لا
ناميلض�نب ميلقإاب عاس�وألا لوح ،ةيئاملا دراوملاو كامس�ألاو زيزعتب بحرن" :ايقيرفأا لامس�و ىندألا قرس�لل ،2017 ماعلا يف قافتلا ىلع قيدس�تلا عم ، ةدايز ىلإا ةفاس�إلاب ،يتاذلا ءافتكلاو يئاذغلا
راثكاو جاتنأا لوكوتورب عيقوت ةحلافلا ريزو ،س�ونخأا زيزع ديس�لا فرس�أا يف ،ءاذغلل يتاذلا ءافتكلا ةيجيتارتس�او ةيعارزلا نأاس� نمو .وافلاو تيوكلا نيب نواعتلا لبس� نماثلا فارطألا رمتؤوم رطق ةلود تفاس�تس�ا امك ."ةيئاملا تاجتنملا ريدس�تل ةس�رفلا
رض�خلا يواقت هايملاو ةيورقلا ةيمنتلاو يرحبلا ديس�لاو ةيمهأاب اراعس�تس�او ةيس�ايس�لا ةدايقلا مامتها راطإا تقولا يف يتأات يتلاو ،ةيخس�لا ةمهاس�ملا هذه دحأا دعي يذلاو ، 2012 ماع COP18رس�ع مييقت ىلع دعاس�يس� عورس�ملا اذه" نأا ركذو
ةعارزلا ريزو تيتس�وبا نيدلا زع روتكدلا دهس� يتلا تابوعس�لا ةجلاعمو يئاذغلا نمألا قيقحت ةديعب فادهألا نم ديدعلا قيقحت ،بس�انملا يخانملا ريغتلل ةيملاعلا تاس�وافملا تاطحم ةفاس�إا ،ةيلاحلا يئاملا عارزتس�لا تاس�رامم
ديس�لاا ةموكحلل ماعلا نيمألاب اقوفرم ،تاباغلاو
نيب نواعت لوكوتورب عيقوت ،يس�ارألا حلاس�تس�او رطاخملاو ةيداس�تقلا تاجايتحلا مييقت ىلإا
يس�افلا دحألا دبع ديس�لا و ، يوجحلا دمحم .يعارزلا عاطقلا اههجاوي فيثكت ىلع ةمظنملا دعاس�تس� اهنأا ثيح ،ىدملا .س�يراب قافتل لوس�ولا يف تمهاس� يتلا
جاتنإل ةيزكرملا ةرادلاو ،نيتاس�بلا ثوحب دهعم ريمعتلاو ينطولا بارتلا دادعإا ريزو يرهفلا ريزو بئان هرس�ح يذلا عامتجلا ةيادب يفو يناعت يتلا ةيروس�لا تاعمتجملا معدل اهدوهج ،يخانملا ريغتلا لاجم يف رطق دوهج زربأا نمو ءارجإا ىلإا ةفاس�إا ،نيرحبلا ةكلمم يف ةيعامتجلا
رس�خلا ىواقت راثكا و جاتنإا لاجم يف يواقتلا ةيناويحلا ةورثلا ريزو ،ةنيدملا ةس�ايس�و ناكس�إلاو راس�تس�مو لكوتملا دجام س�دنهملا ةعارزلا يتلا تاطاس�نلا قلاطإاو يئاذغلا نمألا مادعنا نم طوغس�ملا يعيبطلا زاغلا مادختس�ا عورس�م ةيئاملا ءايحألا ةيبرتل ةيجيتارتس�ا لمع ةطخ
.يواقتلا جاتنإل ينطولا جمانربلا نم ةجتانلا يس�اوك نانبوك يزولا ديس�لا يراوفيإلا ةيكمس�لا و ءلاكولا نم ددعو يثوحلا ليعامس�إا ىيحي ةرازولا ةيعارزلا تاعمتجملا دومس� زيزعت ىلإا فدهت ريوطت ىلإا فدهي يذلاو لقنلا عاطق يف دوقوك ."يراجتلا يئاملا عارزتس�لا عاطق معدل
نيتاس�بلا ثوحب دهعم موقي لوكوتوربلل اقفوو ديس�لا ،ناميلس� نب ميلقإا لماعو، يناموجدأا داحتلا س�يئرو ةعارزلا ةرازوب نيس�تخملاو ةدعاس�مو ."ةيذغتلاو يئاذغلا نمألا نيس�حت عم ليدب دوقوك )CNG( طوغس�ملا يعيبطلا زاغلا ةحفاكمب قلعتت ةعبارلا ةيقافتلا" نأا فلخ دافأاو
جاتنا ةيلمع مامتل ةبردملا ةينفلا ةلامعلا ريفوتب ةرازولا يلوؤوس�م نم اماه ادفوو ،يديزيلا ريمس� س�ورديعلا مدق ،ريس�ب دمحم يعارزلا ينواعتلا يفاعتلاو عوجلا ةهجاوم ىلع نييروس�لا نيعرازملا ثيح ،رطق يف ماعلا لقنلا تاقيبطت يف ةس�اخو عم ةكرتس�ملا تاناويحلا س�ارمأا لاس�ئتس�او
نجهلاو فانس�ألا نم ةدمتعملا ةلجس�ملا يواقتلا ةلس�لس� يف نيلعافلاو نييلحملا نيبختنملاو س�يئر بئانل ريدقت ةداهس�و ىروس�لا س�لجم عرد س�خس� 20،000 وحن تيوكلا ةمهاس�م دعاس�تس� دوقولا تادادمإا نمأا ةدايز عورس�ملا رفويس� ةكلمم يف ةيناويحلا تللاس�لا نيس�حتو ناس�نلا
تامزلتس�م ريفوت نع لاس�ف ،دهعملاب ةطبنتس�ملا حاتتفا ىلع 2019 تس�غ 29 س�يمخلا موي ،بنعلا هفقاوم ىلع يفلعلا دمحم نس�حم قباس�لا س�لجملا اميس� ل ،نيفعس�تس�ملا ةاعرلاو نيعرازملا نم .رطق يف ةيلحملا زاغلا عيزوت ةكبس� ريوطتو 2030 نيرحبلا ةيؤور نم اقلاطنا كلذو ،نيرحبلا
يف ةمزلالا ةيعارزلا يس�ارلاو بوس�لاو جاتنلا .طارس�لا ةعامجب بنعلا ناجرهمل 12 ةرودلا ةرتف للاخ اهلذب يتلا ةزيمتملا هدوهجو ةينطولا للاخ نم مهتلائاعو ،ءاس�نلا اهليعت يتلا رس�ألا ةقطنملا يف راطم لوأا يلودلا دمح راطم دعيو ،ةيناويحلا ةورثلا ىلع ةظفاحملاب ىعس�ت يتلا
ةعارز ىلع ينفلا فارس�لا كلذك ،يواقتلا جاتنا ةكارس�لل ةرمث يونس�لا ثدحلا اذه ميظنت دعي ةرتفلا للاخ س�لجملا س�يئر بئان ماهمل ةيلوت فلاعألاو يرلا تاودأاو تاورس�خلا روذب ميدقت "نيس�حتلا" تايوتس�م نم ثلاثلا ىوتس�ملا ققحي يحس�لا رجحلاو ةيرطيبلا تامدخلا ريوطتو
اهتقباطمو ةأابعملا نجهلاو فانس�ألا جاتناو ةيمنتلاو يرحبلا ديس�لاو ةحلافلا ةرازو نيب زيزعت يف لعاف رود اهل ناك يتلاو ،ةيس�املا ةداعإل معدلا ميدقت ىلإا ةفاس�إلاب ،مهتاناويحل تاراطملل ةينوبركلا تاثاعبنلا دامتعا جمانرب يف ."مانغألا و راقبألال نيس�حتلا تلامح يف يرطيبلا
امك ،نجهلا وا فنس�لل ةفورعملا تافس�اوملل ةيمنتل "داور" ةيعمجو تاباغلاو هايملاو ةيورقلا .هب ةطانملا ماهملاب همايقو س�لجملا طاس�ن ىلع مهبيردتو فلاعألا ليس�احم لتاس�م ليهأات ،يملاعلا تاراطملا س�لجم هيلع فرس�ي يذلا رطق
نم ةجتانلا يواقتلا وا روذبلا ميلس�تب موقي تاربخلا لدابتل ءاس�ف هرابتعاب ،بنعلا عاطق ايروس� .ىلس�فلا ةيعارزلا تاس�رامملا يلودلا دمح راطم مازتلاب دامتعلا اذه رقي ثيح
ل ةيزكرملا ةرادإلال اهيلع دقاعتملا فانس�لا حورو ةينقتلا ةفرعملا زيزعتل ةينقتلا تادجتس�ملاو قارعلا يف رارمتس�لا ربع يخانملا ريغتلل يدس�تلاب تارازولا ءلاكو عامتجلا يف ةكراض�م
نم نيعرازملل اهحرط ىلوتت يتلاو يواقتلا جاتن ينقتلا مدقتلا ىلع علاطلاو ،ةيحلافلا ةردابملا ليض�احملل ةيدامض�لا ةيض�وتلا ثيدحت جمانرب ذيفنتو راطملا يف نوبركلا تاثاعبنا س�ايق ةعارزلاب ةينعملا
.اهذفانم للاخ .بنعلا نيمثتو جاتنإا لاجم يف يجولونكتلاو ةفلتخملا ليخنلا نم ةديجلا فانض�ألا ىلع ةظفاحملا كارس�إاو راطملا ىوتس�م ىلع ةقاطلا س�فخل خيس�لا هس�أارت دفوب ةلثمم رطق ةلود كراس�ت
9 7 ددعلا ـ نوثلاثلاو س�ماخلا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 36 Arab World Agribusiness Vol. 35 No. 7 Arab World Agribusiness Vol. 35 No.7 37 7 ددعلا ـ نوثلاثلاو س�ماخلا دلجملا ـ يبرعلا ملاعلا يف ةعارزلا 8
