Page 21 - 《晨曦班推荐古诗选二》_Neat

◆诗歌注释

滁州：在今安徽滁州以西。

西涧：在滁州城西，俗名称上马河。 独怜：唯独喜欢。

幽草：幽谷里的小草。 深树：枝叶茂密的树。

春潮：春天的潮汐（xī）。 野渡：郊野的渡口。

横：指随意飘浮。

◆译文

我唯独喜爱生长在涧边的幽草，黄莺在幽深的树丛中啼

鸣。春潮夹带着暮雨流得湍（tuān）急，惟有无人的小船横

向江心。

◆ 朗读要点

诗的前两句音调要有高低变化，重音落在“幽”“黄

鹂”上，表现诗人自甘寂寞的恬淡心情。后两句蕴含着诗人

对自己无所作为的忧伤，发人深省，所以要带着伤感的语调

朗读；“晚来急”可提高语调，“舟自横”语速要逐渐放

慢，音调渐低。整首诗要用委婉的语调表达诗人关心百姓而

又无能为力的矛盾心理。

◆学有所问

问题一：这首诗中的哪两句表明了诗人内心崇高的追求呢？

问题二：上面的故事中介绍了滁（chú）州的哪个名胜呢？

19