Page 84 - 15-22 Sept 5 2018
P. 84
ןכירטש טכיזעג עטסנרע יד רעבא .ןוטעג
טאה ,ןירעד טייקגיסייב יד ,ןאט רעד ןוא
.ןיירא ץראה ןיא דארג ןכאטשעג ריא
זיא'ס זא טכארט'כ זא תמאב יז טניימ
?קנארק ןייז וצ ןגינעגראפ אזא
ירימ טאה ",טכעלש םתס ןיב'כ ,ךא"
סע טסעוו ,יוא ...טושפ זיא'ס" .טגאזעג
טייטשראפ רענייק ,ןייטשראפ טשינ
ןראי ןראי ןייז וצ טניימ סאד סאוו טשינ
סלא ,החפשמ ןופ עקנארק יד גנאל
ס'עבאב ןוא סעמומ עלא סאוו ענייא
ןענעוואד ןוא ריא ןגעוו ךיז ןריסערעטניא
ןגראז ןוא תונמחר ןבאה ןוא ריא ראפ דארג ןוא טושפ ,ןגאז וצ ןעוועג חילצמ
סע זיא ןרעטלע עניימ ייב וליפא ...ךיז זא דאש א .לזמ ןיימ וצ" :טליפ יז סאוו
ירימ ןופ ...רעטסיוושעג עניימ ןוא ,יוזא ".גאט ןדעי ריא וצ ןייג טשינ טספראד וד
,ןעגנאלראפ ןוא ןטעב טשינ ןעמ ןעק ,לאמ עטוג ראפא ךאנ ריא וצ ןייג לעוו'כ"
לייוו ,ןענעכער ךיז ןעמ ףראד ירימ טימ זא יוזא הנותח טאה רעטסעווש ןיימ
באה ראפרעד ...עקנארק א זיא ירימ ".דאש ןייק טשינ וליפא זיא'ס
וטסיב סאוו רעבא ,טריגאער יוזא ךיא .עיצנאטס ןיא ןעמוקעגנא זיא סאב א
ללכב רימ טסאה ,עדארג ?גידלוש ןוא געוו עצרוק יד ןפאלעגוצ ןענעז ייז
וטסאה רשפא .יוזא טקוקעגנא טשינ .ףיורא ןענעז
רעבא ,תובשחמ ןענייל טשינ ןעק'כ ,אי יד טזאלעגפארא ךיז טאה לאמאכאנ
באה ריד טימ ,סאווראפ טשינ סייוו'כ ,טייקליטש עמענעגנאמוא עטנאקאב
ייב וליאכ ...טוג ,םעווקאב טליפעג ךיא סאוו ירימ ןעוועג סע זיא לאמאכאנ ןוא
Bulletin
ראנ טשינ ,תמאב ןיב'כ סאוו ךיא ןיב ריד ןלופוצסיוא סע תוירחא יד ןעמונעג טאה
,ןיוש '...ךעבענ ענדייל עיספעליפע יד' ןבאה ס'טסעט יד" .רעטרעוו טימ
ירימ טאה ",ןייטשראפ טשינ סע טסעוו ",לעיצעפס סעפע ףיוא ןזיוועג טשינ
וד ,סאוו טסייוו רעבא" .טגאזעגרעביא ןאט עליטש א טימ טלייצרעד יז טאה
טבעג'ס ,ירעפ ,ןרעהסיוא טוג טסנעק .סאב עגידייל בלאה יד גידנצינסיוא
.ןכאז טימ ןלייטוצטימ ריד קשח שממ טימ טשיוטעג טשינ ךיז טאה בצמ רעד"
זא טגאז ראטקאד רעד ,טסנרע סעפע
* קנורט ךיא ,רעביא ליפוצ ךיז גנערטש ךיא
טגאז רע .גונעג טשינ ףאלש ,גונעג טשינ
(ה"יא ך ָאוו עגידנעמוק גנוצעזר ָאפ)
,קורד עגיד'תוישפנ א ןייז ךיוא ןעק'ס זא
ןייז טעוו'ס ןוא ןעור רעמ ףראד'כ .רשפא
".ףליה סנטשרעביוא ןטימ ,יעקא
ירעפ טאה ",ראברעדנואוו ךיז טרעה'ס"
,טוג ןסע ,טוג ןפאלש" .טלכיימשעג
ןייז וצ םירקסייא ןקעל ,רעכיב ןענייל
"?רעסעב ןייז ןעק סאוו ...גיאור
סאד" .טגאזעג ירימ טאה ",טנוזעג ןייז"
"?הא ,ןלאפעגנייא טשינ ריד זיא
ךילטנגייא .ןראוועג טמוטשראפ זיא ירעפ
,ןכעטש וצ טשינ טניימ ירימ זא ןייז ןעק
טאה ןיילא יז יוו ,ןעלטרעוו וצ ךיז ראנ
Y-65 # 0'' /$) ǚǔǛǻǖǛǚǻǓǔǕǖ ȗ .ȭ2$'' 0'' /$)ǻ *( September 5 '18