Page 3696 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th

P. 3696

Consentimiento: Vacunación de Perro

VetBooks.ir Nombre de paciente:____________________________
Nombre de dueño:______________________________ Número de teléfono:____________________________
Número de expediente médico:____________________

INTRODUCCIÓN vacunas requieren un refuerzo, esto es una dosis adicional para
Queremos asegurarnos de que usted comprende el procedimiento alcanzar el máximo de efectividad.
médico que se planifica realizar a su mascota. Debe entender las Los cachorros deben recibir su primera vacuna cerca de las 6
razones por las cuales se recomienda realizar el mismo y cuál semanas de edad y recibir refuerzos cada 3-4 semanas hasta que
es el potencial de beneficios para su mascota, además de los cumplan las 16 semanas de edad. La razón para estas vacunaciones
riesgos más comunes e importantes del procedimiento. Si existen con sus refuerzos es que ellos nacen con protección contra éstas
alternativas a éste procedimiento serán discutidas con usted. Es enfermedades adquiridas de la madre. Desafortunadamente ésta
muy importante que usted reconozca que la medicina no es una protección materna solamente es efectiva por las primeras semanas
ciencia exacta, y que los resultados no pueden ser garantizados. de vida pero puede interferir con la habilidad de responder a las
Le invitamos a que haga todas las preguntas que usted entienda vacunas. La protección de la madre puede durar tanto como
necesarias para tomar una decisión bien informada. hasta las 6 semanas de edad en otros hasta las 14 semanas
pero usualmente dura de 9 a 12 semanas de edad. Al no poder
BENEFICIOS/EXPECTATIVAS DE RESULTADOS predecir cuando la protección materna dejará de ser efectiva se
DEL PROCEDIMIENTO comienzan las vacunas cerca de las 6 semanas de edad.
Las vacunas ayudan a proteger a las mascotas de ciertas Perros adultos que han recibido la vacuna por primera vez
enfermedades infecciosas. Éste es quizás uno de los mayores requerirán un refuerzo al cabo de 2 a 3 semanas de la primera
descubrimientos científicos nunca antes hechos para proteger vacuna, donde la primera sirve para presentar el organismo infeccioso
la salud tanto de animales como de las personas. Las vacunas al sistema inmune y el refuerzo permite que el sistema desarrolle
están disponibles para proteger de algunas pero no todas las su protección contra la enfermedad. No importa si la vacuna fue
enfermedades infecciosas por esto se denominan como esenciales administrada a un cachorro o a un perro adulto, debe volver a
o no esenciales. Las vacunas esenciales son aquellas que se han vacunarse al año de la administración de las primeras vacunas,
sido determinadas por un grupo de expertos en la materia que luego requerirá refuerzos cada 1 o 3 años dependiendo del tipo
se debe administrar a cada mascota a menos que fuera con- de vacuna.
traindicado por una razón justificada. Esto incluye la vacunación Procedimientos adicionales planificados para su mascota en
contra la rabia, la cual no solamente es una buena práctica sino adición a la vacunación:
que usualmente es requerida por ley en muchas regiones. Por
otro lado a las vacunas no esenciales se les consideran como ____________________________________________________________
opcionales, éstas son administradas si se determina que va a
representar una protección particular a una mascota. La decisión USO DE SEDANTES O ANESTESIA
de utilizar o no vacunas opcionales depende de varios factores El procedimiento de vacunación usualmente no requiere el uso de
incluyendo la edad y el estilo de vida de la mascota por ejemplo sedantes o anestesia.
perros que visitan parques de mascotas, “groomer” (salones de
belleza canina), hospedajes entre otros. RIESGOS ANTICIPADOS DEL PROCEDIMIENTO
La vacunación es muy segura, menos del 1% de los perros
PROCEDIMIENTO vacunados tienen algún tipo de complicación pero como todo
El proceso de vacunación es uno sencillo pero debe hacerse cor- procedimiento médico puede haber algunos riesgos.
rectamente durante cada paso. La vacuna debe ser almacenada • La reacción adversa a las vacunas más común en las mascotas
y mantenida constantemente a la temperatura apropiada y debe puede presentar una o más de las siguientes presentaciones
ser mezclada justo antes de ser administrada. No existen garantías leves: disminución de apetito, dolor en el lugar de la inyección,
que una vacuna comprada en una tienda agrícola, a través del poca actividad física, o un poco de fiebre. Estas reacciones
internet o a través de un criador haya cumplido con los controles pueden durar de 2-3 días y deben desaparecer sin ningún
de calidad y manejo apropiados. Algunas vacunas en el mercado tratamiento médico, si no fuera así debe comunicarse con su
tienen la ventaja de que una sola inyección puede proteger contra veterinario para notificarlo. La ausencia de reacción a una vacuna
varias enfermedades esto se ha logrado debido a la combinación no descarta que su mascota pueda tener una reacción adversa
de diferentes antígenos en la misma fórmula. Luego de examinar en el futuro al ser vacunado.
la mascota y confirmar que se encuentra en perfecto estado de • Otras reacciones menos frecuentes a vacunas pueden incluir
salud se procede a mezclar la vacuna y administrarla. Depende infección, pérdida del pelo o cambio en la coloración del pelo
del tipo de vacuna, ésta se administra justo debajo de la piel en el área de la inyección.
vacunas, de forma oral o intranasal. Las vacunas contiene una • Muy rara vez, (menos de 1 en 30,000 dosis de vacunas) pueden
versión del agente infeccioso, el cual ha sido alterado de forma provocar una reacción alérgica severa (anafilaxis) justo después
tal que no causa la enfermedad. En lugar de eso, el organismo va de administrar la vacuna. Los síntomas de una reacción severa
a enseñarle al sistema inmune de la mascota que hacer y cómo a una vacuna pueden incluir vómitos, diarrea, convulsiones,
prepararse para combatir en el futuro un organismo similar. Las hinchazón de la cara, colapso y problemas respiratorios. Aunque

3691 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3701