Page 3701 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th

P. 3701

de administrar la vacuna. Los síntomas de una reacción severa • Bordetella bronchiseptica
a una vacuna pueden incluir vómitos, diarrea, convulsiones, • Peritonitis infecciosa felina (FIP)
hinchazón de la cara, colapso y problemas respiratorios. Aunque • Dermatofitos (hongos de piel)
son poco comunes, una reacción alérgica severa puede poner cabo de 1 año, la protección de las vacunas puede ser de efecto
Luego de completar la serie inicial de vacunas y el refuerzo al
VetBooks.ir comunique de inmediato con su veterinario y notifique si nota prolongado. Si existe alguna preocupación por vacunar una mascota,
en riesgo la vida de la mascota, por lo que es importante se
cualquiera de estos síntomas.
en algunas ocasiones, se puede considerar realizar pruebas de
• Existen algunas controversias sobre el riesgo de desarrollar laboratorio que determinen la efectividad de las vacunas y retrasar
condiciones auto inmunes severas después de la vacunación. el tiempo de repetirlas.
Los gatos son menos propensos a desarrollar condiciones
autoinmunitarias relacionadas a las vacunas a diferencia de AUTORIZACIÓN
los perros y otras especies. Al firmar ésta forma está aceptando lo siguiente:
• Existe un riesgo mínimo de que las vacunas no prevengan una • Entiende cómo y por qué el procedimiento ayudará a su mascota.
infección. • Entiende lo que se le hará a su mascota durante el procedimiento.
• Una de las mayores preocupaciones en cuanto a las vacunas • Conoce los riesgos que acompañan el procedimiento y también
en gatos es la posibilidad de desarrollar cáncer (sarcoma) en el entiende las posibles complicaciones que pueden ocurrir.
área de inyección varios meses o años después de administrada • Entiende que el procedimiento puede no producir los resultados
la vacuna, aunque es raro se estima que 1 en 10,000 gatos que se esperan lograr.
vacunados puede desarrollar un tumor. Para minimizar el daño • Entiende las alternativas a este procedimiento.
que pueda resultar de la necesidad de remover quirúrgicamente • Acepta que se le dio el tiempo para hacer las preguntas
el tumor, las vacunas se administran en lugares específicos del referentes al procedimiento y que estas fueron contestadas
cuerpo del gato. satisfactoriamente.
Las vacunas no son perfectas, pero son de gran ayuda mientras
los riesgos de vacunación sean menos que los beneficios que
provean. Existen algunas situaciones en las cuales las vacunas ____________________________________ ____________
esenciales no sean recomendables para un gato.
Firma del dueño o representante Fecha
Otros riesgos adicionales para su mascota:___________________
____________________________________ ____________
_________________________________________________________ Testigo de consentimiento (firma) Fecha

____________________________________
ALTERNATIVAS AL PROCEDIMIENTO
Existe un alto riesgo de contraer enfermedades infecciosas en Testigo de consentimiento (nombre en letras de molde)
animales que no están vacunados. La vacunación contra de rabia
es requerida por ley en muchas regiones. No todos los gatos
requieren todas las vacunas disponibles por lo que le exhortamos
a discutir cuales de las vacunas disponibles son recomendadas
para su gato.
Vacunas esenciales para gatos domésticos:
• Rabia
• Panleucopenia Felina (FPV)
• Herrpesvirus-1 felino(FHV-1)
• Calicivirus felino (FCV)
• Leucemia felina (FeLV; esencial para gatitos solamente)
Vacunas no esenciales(opcionales) para gatos domésticos:
• Leucemia felina (FeLV; no esencial para gatos adultos vacunados
previamente)
• Virus de inmunodeficiencia felina (FIV)
• Chlamydophila felis Practice Stamp or Name & Address

También disponible en inglés.

3696 3697 3698 3699 3700 3701 3702 3703 3704 3705 3706