Page 3706 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th

P. 3706

Consentimiento: Amputación

VetBooks.ir Nombre de paciente:____________________________
Nombre de dueño:______________________________ Número de teléfono:____________________________
Número de expediente médico:____________________

INTRODUCCIÓN severas condiciones. En ocasiones, se utilizará anestesia local para
Queremos asegurarnos de que usted comprende el procedimiento bloquear el dolor a nivel de los nervios durante y después de la
médico que se planifica realizar a su mascota. Debe entender las cirugía. Para minimizar los riesgos, la mascota será monitoreada de
razones por las cuales se recomienda realizar el mismo y cuál cerca durante el procedimiento y la recuperación de la anestesia.
es el potencial de beneficios para su mascota, además de los La decisión de realizar esta cirugía ésta basado y tomando en
riesgos más comunes e importantes del procedimiento. Si existen consideración que los beneficios para su mascota serán mayores
alternativas a éste procedimiento serán discutidas con usted. Es que los riesgos de anestesia.
muy importante que usted reconozca que la medicina no es una
ciencia exacta, y que los resultados no pueden ser garantizados. RIESGOS ANTICIPADOS DEL PROCEDIMIENTO
Le invitamos a que haga todas las preguntas que usted entienda La amputación es un procedimiento generalmente seguro para
necesarias para tomar una decisión bien informada. mascotas saludables. Animales con otras enfermedades o lesiones
son más propensos a tener algunas complicaciones. Animales con
BENEFICIOS/EXPECTATIVAS DE RESULTADOS enfermedades ortopédicas en las extremidades restantes como por
DEL PROCEDIMIENTO ejemplo displasia de la cadera puede ser más difícil o tomar más
Una amputación envuelve la remoción permanente de una extremi- tiempo en aprender a cómo caminar usando 3 patas. Como en
dad que está enferma o que ha sufrido un trauma por lo que el cualquier cirugía existe el riesgo de sangrado y dolor post operatorio.
procedimiento debe proveer a la mascota mayor comodidad una Existe el riesgo de desarrollar seromas, infección en el lugar de
vez realizado. Para una mascota es mucho más fácil moverse con la incisión, o que la incisión se abra. La amputación de una pata
sólo tres papas que con cuatro si una de ellas está severamente con cáncer no significa que se cura del cáncer. Por otro lado la
dañada. Muchos perros y gatos pueden adaptarse muy bien a amputación de una pata con cáncer usualmente removerá la fuente
vivir con tres patas. del dolor y hará que su mascota se sienta más cómoda.
PROCEDIMIENTO Otros riesgos adicionales para su mascota:___________________
Una vez se haya preparado la extremidad que va a ser removida,
se induce a la anestesia, y luego la extremidad completa será _________________________________________________________
removida quirúrgicamente. La incisión será cerrada utilizando varias
capas de sutura y deberá utilizar un collar isabelino por 10 a 14
días para permitir que la herida cicatrice. La actividad física de su ALTERNATIVAS AL PROCEDIMIENTO
mascota debe ser restringida durante este periodo de tiempo para Las alternativas a la amputación dependen de la razón por la cual
así minimizar cualquier riesgo de complicación. Muchos perros se recomienda este procedimiento. Para fracturas complicadas o
necesitarán utilizar un cabestrillo como soporte durante los primeros lesiones al músculo u otro tejido de la pata pueden existir otras
días de recuperación en lo que la mascota aprende a caminar opciones además de la amputación pero requerirán el cuidado de un
en tres patas, y durante un tiempo utilizará medicamentos para veterinario especialista en cirugía. Si la amputación se recomienda
manejo del dolor. Una vez la incisión cicatrice, las suturas deberán para remover una pata con sospecha o diagnóstico de cáncer
ser removidas 2 semanas después de la cirugía. pueden existir otras opciones que requerirán la consulta con un
Procedimientos adicionales planificados para su mascota en especialista en oncología.
adición a la amputación:
AUTORIZACIÓN
____________________________________________________________ • Al firmar ésta forma está aceptando lo siguiente:
• Entiende cómo y por qué el procedimiento ayudará a su mascota.
USO DE SEDANTES O ANESTESIA • Entiende lo que se le hará a su mascota durante el procedimiento.
Ésta cirugía requiere anestesia general donde se administrarán • Conoce los riesgos que acompañan el procedimiento y también
medicamentos en forma inyectable o gas que provocarán que su entiende las posibles complicaciones que pueden ocurrir.
mascota esté inconsciente durante el procedimiento. La anestesia es • Entiende que el procedimiento puede no producir los resultados
un procedimiento que se realiza de forma rutinaria con muy buenos que se esperan lograr.
resultados pero conlleva algunos riesgos incluyendo pulmonía por • Entiende las alternativas a este procedimiento.
aspiración (infección en los pulmones) y un mínimo riesgo de muerte. Acepta que se le dio el tiempo para hacer las preguntas referentes
Éstos riesgos son mayores para animales que tienen múltiples y al procedimiento y que estas fueron contestadas satisfactoriamente.

3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711