Page 3704 - Cote clinical veterinary advisor dogs and cats 4th

P. 3704

Consentimiento: Abdominocentesis

VetBooks.ir Nombre de paciente:____________________________
Nombre de dueño:______________________________ Número de teléfono:____________________________
Número de expediente médico:____________________

INTRODUCCIÓN el mismo requerirá el uso de sedación lo que provocará que su
Queremos asegurarnos de que usted comprende el procedimiento mascota este soñolienta pero permanecerá consciente en todo
médico que se planifica realizar a su mascota. Debe entender las momento. Este procedimiento es uno seguro el cual tiene un mínimo
razones por las cuales se recomienda realizar el mismo y cuál riesgo de complicaciones.
es el potencial de beneficios para su mascota, además de los
riesgos más comunes e importantes del procedimiento. Si existen RIESGOS ANTICIPADOS DEL PROCEDIMIENTO
alternativas a éste procedimiento serán discutidas con usted. Es La abdominocentesis es relativamente segura aunque existe un
muy importante que usted reconozca que la medicina no es una riesgo menor de sangrado o que ocurra un escape de fluido por el
ciencia exacta, y que los resultados no pueden ser garantizados. lugar de inserción de la aguja. Si la cantidad de fluido acumulado
Le invitamos a que haga todas las preguntas que usted entienda es pequeño es posible que se pueda provocar alguna cortadura en
necesarias para tomar una decisión bien informada. un órgano abdominal al insertar la aguja. Este riesgo se minimiza
utilizando el equipo de ultrasonido para identificar y guiar el mejor
BENEFICIOS/EXPECTATIVAS DE RESULTADOS lugar de reinserción y manteniendo el paciente quieto durante
DEL PROCEDIMIENTO el procedimiento. Otro riesgo puede ser el que se introduzcan
La abdominocentesis es un procedimiento mínimamente invasivo gérmenes en el abdomen que pueden causar una infección llamada
que permite obtener una muestra de fluido de la cavidad abdominal peritonitis.
de su mascota. Normalmente encontramos una pequeña cantidad
de fluido libre en la cavidad abdominal pero cuando se identifica Otros riesgos adicionales para su mascota:___________________
una acumulación excesiva, el análisis de este fluido puede ayudar
a identificar la causa de la enfermedad. Este procedimiento no es _________________________________________________________
el tratamiento para una enfermedad pero es una herramienta muy
útil para el diagnóstico, y en el caso de una gran acumulación de
fluido, la remoción de parte de ese volumen puede brindar alivio a ALTERNATIVAS AL PROCEDIMIENTO
su mascota para que pueda respirar más cómodamente. La alternativa a este procedimiento puede ser el realizar una cirugía
para obtener muestras de fluido mientras se evalúa el resto de los
PROCEDIMIENTO órganos abdominales. Esto es una opción invasiva, a diferencia
En preparación para el procedimiento se afeita y se limpia el lugar de la abdominocentesis que permitirá determinar si la cirugía sería
donde se insertará una pequeña aguja en el abdomen. Si la cantidad indicada en el futuro. Cualquiera sea el método determinado para
de fluido es pequeña, se utilizará el ultrasonido para ayudar a obtener las muestras de fluido,
identificar el mejor lugar de donde obtener la muestra. Una vez la Sin la información adicional que provee proveer el análisis y la
aguja está en el abdomen, con el uso de una jeringuilla, se retirará evaluación del mismo no se podrá desarrollar un plan de tratamiento
la muestra de fluido necesaria y se someterán para evaluación bajo que pueda beneficiar al paciente.
el microscopio y en algunos casos también para cultivo bacterial.
Si hay una gran cantidad de fluido en la cavidad se continúa la AUTORIZACIÓN
removiendo fluido aún después de tomar las muestras en busca Al firmar ésta forma está aceptando lo siguiente:
de ayudar a que la mascota pueda respirar mejor y sentirse más • Entiende cómo y por qué el procedimiento ayudará a su mascota.
cómoda. Una vez terminado el procedimiento se remueve la aguja • Entiende lo que se le hará a su mascota durante el procedimiento.
si necesidad de utilizar suturas en el lugar de la inserción. • Conoce los riesgos que acompañan el procedimiento y también
Procedimientos adicionales planificados para su mascota: entiende las posibles complicaciones que pueden ocurrir.
• Entiende que el procedimiento puede no producir los resultados
____________________________________________________________ que se esperan lograr.
• Entiende las alternativas a este procedimiento.
USO DE SEDANTES O ANESTESIA • Acepta que se le dio el tiempo para hacer las preguntas
En muchos casos este procedimiento se realiza sin sedación o referentes al procedimiento y que estas fueron contestadas
anestesia. Si su mascota no pudiera permanecer tranquila durante satisfactoriamente.

3699 3700 3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709