Page 27 - CATALOGUE-FIDEC-2018
P. 27
Dejalo Ser - نكيلف
Dejalo Ser | Txema Novelo | France | Le Fresnoy | 23’12 | Fiction | 2017
Déjalo Ser est l’histoire d’un groupe de Déjalo Ser is the story of a Rock Mexican ةيكيسكم كور ةقرف ةصق يه ريس ولاجيد
rock mexicain dont le chanteur manque band, who’s lead singer is suffering from ضماغ عامتجا دعب .ماهللإا ىلإ اهينغم رقتفي
d’inspiration. Après une mystérieuse a lack of inspiration. After a mysterious ةعومجملا موقت ،ةيبنجأ ةيئاسن ةيصخش عم
rencontre avec un personnage féminin encounter with a foreign singer, the band نم ةاحوتسم ةصقلا ،اكاسكاوأ ىلإ ةلحرب
étranger, le groupe entreprend un embarks with her on a journey to Oaxaca ا ً ثحب كيسكملا يف دوترأ نوطنأ رعاشلا ىفنم
voyage à Oaxaca, inspiré par l’exil au in search of a mysterious psychoactive ً.ءاقن رثكأو قمعأ عقاو نع
Mexique du poète Antonin Artaud pour medicine. A trip inspired by Antonin
trouver une réalité profonde à travers la Artaud exile into Mexico, a search for a
connaissance indigène. primitive, deeper and purer reality.
TXEMA NOVELO
Né à Mexico (Mexique) en 1982
Promotion Chantal Akerman ( 2016 - 2018 )
En réélaborant les Saintes Écritures occidentales et orientales à partir des
mythologies musicales et culturelles populaires du XXe siècle, Novelo tente de
réintroduire un sens du sacré dans l’art contemporain – et cela dans les domaines
de la vidéo, de l’installation, de la performance et de la sculpture.
27