Page 72 - keepgoingwithtaiwannewculturalmovement

者必須因應劇變時局，不斷自我辯證、彼此協商;如 果不調整，反而會淹溺於歷史洪流中。
楊翠認為，回顧文協而生出更敞闊的歷史觀，可能是 面對我們今日不同黨派、陣營分疏對立的解方。尤其 在言論傳播爆炸的當代，人們在尚未得知事情全貌 的情況下便急於選邊、貼標籤，立場顯得粗糙廉價， 彼此壁壘分明。但楊翠有著如祖父楊逵一般的樂觀 個性，相信儘管社會有時嚴重撕裂，還是都能想像在 不同路徑上，就某些議題協商結盟的可能。
殊途卻相互照應的文協人際關係
「無論是歷史的複雜度，或當時人際關係的緊密 度，都比我們理解的還要深厚啊!」
說到日治時期人物性格及其人際關係之複雜，從楊 逵身上也可見一斑。楊翠回憶祖父雖然無庸置疑地 支持左翼社會主義，親密好友卻是相當右翼立場的 葉榮鐘(1900-1978)。3 比如楊逵因受日本教育，除 非是極為熟識的親密友人，不然不太會在吃飯時間 登門打擾人家;但從他與葉榮鐘的互動，就會發現即 使兩人理念不同，仍有真摯深厚的友誼。楊翠回憶: 「祖父經常帶我到葉榮鐘家，他們吃飽了，他的妻子 還會特地炒飯給我們吃。」
3 葉 榮 鐘 為 臺 灣 作 家 、 詩 人、 記 者 、 社 會 活 動 家 ， 長 期 擔 任 林 獻 堂 秘 書 ， 也 曾擔任日本時代唯一漢文報《台灣新民報》等報刊編輯、幹部。
070 071