Page 475 - osoole-kafi-j2
P. 475
اَﻟﻋﱠﻠﻨْ ِﻪُﮑ َﻋْﻢﱠﺰ َﺷَـو َْﯽﺟ ٌءﱠﻞِإﻟﱠاﻟﱠﺎ َِﻗﺬﯾﺎ ََلﻦ َأﻧَآﺎَﻣﻨُُأﻮَاﺳـ ﱢﻠَو ُﻢَﻋ َﻓِﻤَﻠُﺴ ﱠﻮﻤاﯿَْﻨاﻟﺎ ُهّﺼﺎُﮐﻟَِﻠﯿْﺤﺎَﺐِتَﺗ َْﺴوﻠِﯿَأ ٍْﻢﺧ َﺒَﻗﺘُﺎﻮَال ِإَﻓﻟَﺘ َﺮﯽﱠﺣَرَﺑﱢﻢ ِﻬ َﻋَْﻠﻢﯿْ ِﻪ ﺛُ ﱠﻢ َﻗﺎ َل َأ َﺗ ْﺪ ُرو َن َﻣﺎ اﻟ ﱠﺘ ْﺴﻠِﯿ ُﻢ َﻓ َﺴ َﮑﺘَْﻨﺎ َﻓ َﻘﺎ َل ُﻫ َﻮ َو اﻟ ﱠﻠ ِﻪ اﻟِْﺈ ْﺧ َﺒﺎ ُت َﻗ ْﻮ ُل
اﺻﻮل ﮐﺎﻓﯽ ﺟﻠﺪ 2ﺻﻔﺤﻪ 236رواﯾﺖ 3
زﯾـﺪ ﺷـﺤﺎم ﮔﻮﯾـﺪ :ﺑﻪ اﻣﺎم ﺻﺎدق ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴـﻼم ﻋﺮض ﮐﺮدم :در ﻧﺰد ﻣﺎ ﻣﺮدي اﺳﺖ ﮐﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﮐﻠﯿﺐ اﺳﺖ او ﻫﺮ دﺳـﺘﻮري ﮐﻪ از
ﺷﻤﺎ ﻣﯽ رﺳﺪ ،ﻣﯽ ﮔﻮﯾﺪ ﻣﻦ ﺗﺴـﻠﯿﻤﻢ ،از اﯾﻦ رو ﻣﺎ او را ﮐﻠﯿﺐ ﺗﺴـﻠﯿﻢ ﻧﺎﻣﯿﺪه اﯾﻢ ،ﺣﻀـﺮت ﺑﻪ او رﺣﻤﺖ ﻓﺮﺳﺘﺎد و ﺳﭙﺲ ﻓﺮﻣﻮد:
ﻣﯽ داﻧﯿﺪ ﺗﺴـﻠﯿﻢ ﭼﯿﺴﺖ ؟ ﻣﺎ ﺳـﮑﻮت ﮐﺮدﯾﻢ .ﺧﻮدش ﻓﺮﻣﻮد :ﺑﻪ ﺧﺪا ﺗﺴـﻠﯿﻢ ﻓﺮوﺗﻨﯽ اﺳﺖ ،ﺧﺪاي ﻋﺰوﺟﻞ ﻓﺮﻣﺎﯾﺪ)) :ﮐﺴﺎﻧﯽ ﮐﻪ
اﯾﻤﺎن آوردﻧﺪ و ﮐﺎرﻫﺎي ﺷﺎﯾﺴﺘﻪ ﮐﺮدﻧﺪ و در ﺑﺮاﺑﺮ ﭘﺮودﮔﺎرﺷﺎن ﻓﺮوﺗﻨﯽ ﻧﻤﻮدﻧﺪ 23ﺳﻮره .((11
َﺗ َﻌﺎﻟَﯽ َو َﺗ َﺒﺎ َر َك اﻟ ﱠﻠ ِﻪ َﻗ ْﻮ ِل ﻓِﯽ ع َأﺑِﯽ َﺟﻌْ َﻔ ٍﺮ َﻗﻣُﺎَ َﺤلﱠﻤاﻟٍِﺪﺎﻗْﺘَِﻋَﺮِاﻦ ُاﻟْفَﻮاﻟﱠﱠﺘﺷﺎْﺴِءﻠِﯿ َﻋُﻢ ْﻦﻟ َﻨ َأﺎﺑَﺎَو ٍناﻟ َﻋﱢﺼْﻦْﺪ ُﻣُقَﺤ َﱠﻋﻤَﻠﯿِْﺪَﻨﺎﺑْ َِوﻦ َأُﻣﻟﱠﺎْﺴ َﯾﻠِ ٍْﻢﮑ َِﺬﻋ َْﻦب َو-َ 4ﻣ اْﻟﻦْ َُﯾﺤﻘََْﺘﺴـ ِﺮﯿْ ُْﻦفﺑْ َُﺣﻦ َﺴُﻣَﻨ ًَﻪﺤ ﱠﻧَﻤ ِﺰٍﺪْد َﻟَﻋ ُﻪْﻦﻓِﯿُﻣﻬَﻌﺎﱠﻠ ُﯽﺣ ﺑْْﺴﻨِ ًﻦﺎ
َﻋ َﻠﯿَْﻨﺎ
اﺻﻮل ﮐﺎﻓﯽ ﺟﻠﺪ 2ﺻﻔﺤﻪ 236رواﯾﺖ 4
اﻣﺎم ﺑﺎﻗﺮ ﻋﻠﯿﻪ اﻟﺴـﻼم درﺑﺎره ﻗﻮل ﺧﺪاي ﺗﺒﺎرك و ﺗﻌﺎﻟﯽ ))و ﻫﺮ ﮐﻪ ﮐﺎر ﻧﯿﮑﯽ اﻧﺠﺎم دﻫﺪ ،ﺑﺮاي او ﻧﺴـﺒﺖ ﺑﻪ آن ﻧﯿﮑﯽ اﻓﺰاﺋﯿﻢ 22
ﺳﻮره (( 42ﻓﺮﻣﻮد :اﻧﺠﺎم دادن ﮐﺎر ﻧﯿﮏ ،ﺗﺴﻠﯿﻢ ﺑﻮدن ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺎ ،و راﺳﺖ ﺑﻮدن ﺑﻪ اﻣﺎم اﺳﺖ و اﯾﻨﮑﻪ ﺑﺮ ﻣﺎ دروغ ﻧﺒﻨﺪد.
ﺷﺮح
ﻣﺠﻠﺴﯽ )ره ( از ﻣﺮﺣﻮم ﻃﺒﺮﺳﯽ ﻧﻘﻞ ﻣﯽ ﮐﻨﺪ ﮐﻪ در ﺗﻔﺴﯿﺮ آﯾﻪ ﮔﻔﺘﻪ اﺳﺖ :ﻫﺮ ﮐﻪ ﻃﺎﻋﺖ و ﻋﺒﺎدﺗﯽ

