Page 531 - osoole-kafi-j2
P. 531
ﻫﺮ ﻣﺆ ﻣﻦ و ﯾﺎ ﻣﺴـﻠﻤﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻤﯿﺮد و ﺑـﺪﻫﯽ داﺷـﺘﻪ ﺑﺎﺷـﺪ ﮐﻪ از ﺑﺎﺑﺖ ﻓﺴﺎد و اﺳـﺮاف ﻧﺒﺎﺷـﺪ ،ﺑﺮ اﻣﺎﻣﺴﺖ ﮐﻪ آن را ﺑﭙﺮدازد و اﮔﺮ
ﻧﭙﺮدازد ،ﮔﻨـﺎﻫﺶ ﺑﮕﺮدن اوﺳﺖ ،ﻫﻤﺎﻧـﺎ ﺧـﺪاي ﺗﺒـﺎرك و ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻣﯽ ﻓﺮﻣﺎﯾـﺪ)) :ﺻـﺪﻗﺎت از آن ﻓﻘﯿﺮان و ﺑﯽ ﭼﯿﺰان اﺳﺖ ﺗﺎ آﺧﺮ
60ﺳﻮره ((9و او از ﻗﺮض داران اﺳﺖ و ﻧﺰد اﻣﺎم ﺳـﻬﻤﯽ دارد )ﮐﻪ ﺑﻌـﺪ از ﻓﻘﯿﺮان و ﺑﯽ ﭼﯿﺰان در آﯾﻪ ﺷـﺮﯾﻔﻪ ذﮐﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ ( و
اﮔﺮ اﻣﺎم آﻧﺮا ﻧﮕﻬﺪارد ﮔﻨﺎﻫﺶ ﺑﺮ اوﺳﺖ .
ﺷﺮح :
ﻣﻘﺼﻮد از ﻓﺴـﺎد ﮔﻨـﺎه اﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨـﺪ ﮐﺴـﯿﮑﻪ ﺑـﺪﻫﯿﺶ ﺑـﺎﺑﺖ آﺷﺎﻣﯿـﺪن ﺷـﺮاب و ﺑﺮﮔﺰاري ﻣﺠـﺎﻟﺲ ﻓﺴﻖ و ﻓﺠﻮر ﺑﺎﺷـﺪ ،و اﺳـﺮاف
آﻧﺴـﺘﮑﻪ :در ﻣﺨـﺎرج زﯾـﺎده روي ﮐﻨـﺪ ،اﮔﺮ ﭼﻪ در راه ﻣﺒـﺎح ﺑﺎﺷـﺪ ،ﭘﺲ ﭘﺮداﺧﺘﻦ اﯾﻦ دﯾـﻮن از ﺑﯿﺖ اﻟﻤـﺎل واﺟﺐ ﻧﯿﺴﺖ ،و اﻣﺎ
اﯾﻨﮑﻪ ﻓﺮﻣﻮد :اﮔﺮ اﻣﺎم ﻧﭙﺮدازد ﮔﻨﺎﻫﺶ ﺑﻪ ﮔﺮدن او اﺳﺖ ،ﻣﻄﻠﺒﯽ اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺼﻮرت ﻓﺮﺿـﯽ ﻣﺤﺎل ﺑﺮاي ﺑﯿﺎن واﻗﻊ و ﺣﻘﯿﻘﺖ ﺑﻨﺤﻮ
ﻗﻀـﯿﻪ ﺷـﺮﻃﯿﻪ ﺑﯿـﺎن ﺷـﺪه اﺳﺖ و ﻫﯿـﭻ ﮔﻮﻧﻪ اﺷـﺎره و دﻻﻟﺘﯽ ﺑﻪ وﻗﻮع آن ﻧـﺪارد ،ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻓﺮﻣﻮده اﺳﺖ :اﮔﺮ دﺧﺘﺮم ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻋﻠﯿﻬﻢ
اﻟﺴﻼم ﻫﻢ دزدي ﮐﻨﺪ ،دﺳﺘﺶ را ﻣﯿﺒﺮم .
َﺗَﯾ ُْﮑﺼﻠُﻮ َُنﺢ َاﻗﻟْﺎ ِﻮَﻟلَﺎ ََﻗﯾﺎِﻪ َلَﻋ َﻠَر ُﺳﯽﻮَﻣ ُلْﻦاﻟَﯾﱠﻠﻠِ ِﻪﯽ َﺣصﱠﺘ ﻟَﺎﯽ َﺟ ْﻌ َﻔ ٍﺮ ع َﯾَﻋْﻤ ْﻠِﻦ َأُﺑِﯿﮏ ِﻪﺑِ ِﻪَﻋ َْﻏﻦ ََأـﻀﺑِ َﺒ ُﯽﻪ اﻟَﻟُْ8ﻬِﺈَْ-ﻣﻢـ َﺎﻋََﻠِﻣﮐﺎُﱡﻪﻟْﯽَِإﻮﺑﻟﱠاْﻟﺎُِﻦِﻟِﺪ َِإﺮاﺑﻟَُْﱠﺟﺮـﺮا ِِﻫٍﺣﯿﻞﯿ َِﻓِﻢﻢﯿ َِﻪﻋ َﺛَْﻠﻦﺎ َُﺻثﺎﻟِ ِِﺧﺢ َﺑْﺼﺎِﻦٍلاﻟ َوﱢﺴَرﻨْ ٌِعﺪ َﯾﱢيْﺤ َﻋُﺠ ُْﻦﺰ ُه َﺟَﻋْﻌ َْﻔﻦ ِﺮ َﻣﺑَْﻌ ِﺎﻦ ِﺑَﺻـ ِﺸـﯿﯽ ٍﺮاﻟ ﱠﻠَﻋِﻪ ْﻦَو َﺣَِﻨﺣﻠﺎْ ٌٍﻢن
َو ُﺣ ْﺴ ُﻦ
َو ﻓِﯽ ِر َوا َﯾ ٍﻪ ُأ ْﺧ َﺮي َﺣ ﱠﺘﯽ َﯾ ُﮑﻮ َن ﻟِﻠ ﱠﺮ ِﻋ ﱠﯿ ِﻪ َﮐﺎﻟَْﺄ ِب اﻟ ﱠﺮ ِﺣﯿ ِﻢ
اﺻﻮل ﮐﺎﻓﯽ ﺟﻠﺪ 2ﺻﻔﺤﻪ 266رواﯾﺖ 8
رﺳﻮﻟﺨﺪا ﺻﻠﯽ اﻟﻠّﻪ ﻋﻠﯿﻪ

