Page 3 - iscihareketi-sayi2.pdf
P. 3
0 "0%$&@ ( & %(&(@ ("@ $ 0%0
0 *?<@$6@ >:=;@)?5?;@ :=6 )?52!?@#4;4;@01 ?6,7,:
& H! H'& ! H+ H ! >;@8?FH,F7DG@F:=1H$8DF>FHGB?E@HGB?E@H@F9F@
>;@8D@ECH7GDH5FC>FC>FH7GB>G@BEDG?G9G
'GDECH+F9;2F H (H;0F@H# ( HAFDG)GC>EHG6AEC -/DEAE0E/G?G9H;@8BH;B?FB=1
4=@FDA=BFCH H@F9;2FHHG64G:GC>ECH:F>E0EH(( GH'E*
2DG?0GH&64GH"FDE@EAGH-C0<B</<C>EH>GDECG6E
7F6BF5=3H>GDECGD@ECH F7DG@F5GHG6.FBHE>G3HH@F9FCFC )?52!?@/>:@72849?@ ?/:>8?1,.
G64GBEDGCH9F,EDGCGCHF>=>=D1 #4:?7?@><9=8@><9=8@8?5?8
7284:8=;@/>:@3?;7?;7?@/><7>8<=:
HF5B=@HH?FF6BFD=HG)7FDH2EH@=>E?HAF9?GCFABFD= >9>5>@+':=6= ='>9>5@284<@2<9?<,.
->EC?E>ECHG6AECHFA=BFCH HG64G>ECH:F>E0EH((HG64G
'E2DG?0GH&64GH"FDE@EAGH-C0<B</<CH>EHHH# H 87FA #4;4;@> >;@*+;-<<-<=:
# ( H5=B=C>FH>GDECG6EH7F6BF>=1H# H"F9GDFCH# ( +:*-6<=9=<>3>5.@)? >6?<>16@1>16=9
AFDG)GC>EH,F7DG@F5=HG6.FBHEAAGBEDH'GDEC>GBEDH2E 2<9?7?;@7?@3? ?;?/><= ='>;>@6-9
@F9FC>=BFD1
7-;3?3?@*+16=:9=<>3>5.@
+F9;2FHG64GBEDGH>GDECG6GH@F9FC>=@AFCH:;CDFH'E*
2DG?0GH&64GH"FDE@EAGCGCH-C0<B</<C>EH3FAD;C:89 $8C8CHG4GCH.-C<BB<BEDH-D.<ABE?EBG5G91+F3GAFBG:A
<DEAG?H5F3?FH@FDFD=HFB>=BFD1H'E2DG?0GH&64G :G:AE?H;B?F>FC>FH5F6FCF7GBE0E/GCGHA<?H><C5F5F
"FDE@EAGCGCH:ADFAE G@H)E>E,GH;BFC%:=C=,:=9 .-:AED?EBG5G91H$8.<CHCF:=BH7GDH,F7DG@F?=9H2FDH2E
:-?<D<:<9H7GDH><9ECG%H78.<C>ECHG64GCGCH.-9<C>E E@:G/GH.E>G/GHGBEH<DEAG?H5F3=5;D:F@%H:FA=6H2EH@<BA<D
:;?8ABF?FC=C%H3FAD;C:89H<DEAG?H5F3?FC=C ?F/F9FBFD=?=9=HF4?FB=5=91H$8C8CHG4GCH>E
?<?@<CH;B>8/8C8H.-:AED?E@HG4GCH@8D8BFCH7GDH@;* B8:BFDFDF:=H@EC>G:GH.G7GHG6.FBH:;C8C>FH<DEAG?
;3EDFAG,AGDH@F9;2F1H 5F3FCH,F7DG@FBFDHGBEH>F5FC=6?FHG4GC>EH;B?FB=5=91
'<C5FC=CH7GDH4;@H<B@E:GC>EHHG6.FBHE>GBG3H>GDECG6
GBEH@F9FC=BFCH7GDH4;@HG65EDGHH2FDHAF7G@G1H ?FH)G4
7GDGHAF?H;BFDF@H@F9;2FH.G7GH><6<C<B<3H>E2F?HEA*
?E?E@AE>GD1H$GDH4;/8H@EC>G:GH:G:AE?GCH7GDH3FD4F:=
;B?86A8D1
+F9;2FH@;;3FDFAG,GCGCH@8D8B86HF?F0=%H3FAD;C*
:89H:-?<D<:<9H7GDH)F5FAA=D1H+;BE @AG,H<DEAG?H2E
)FB@FH@FBGAEBGH<D<C<H8089FH:FA?F@A=D1H&64GBEDGC
@EC>GBEDGCGH5-CEA?E:GCGH-/DEA?E@H2EH-D.<ABE?E@*
AGDHF?F41H!2EAH7GDBG@AEH<DEAG3H7GDBG@AEH:;D8CBFD=C
4-9<BE0E/G%H5FD=?HE@?E/GCH7GDBG@AEH3F5BF6=BF0F/=
7GDH:G:AE?%H@F9;2F1H+F9;2FH@;;3FDFAG,GHCEH@F>FD
.<4BECGDHG:EH4FB=6FCBFD=H;H@F>FDH?8AB8H;BF0F@A=D1
+F9;2FH:F>E0EH<DEAG?H5F3=3H<D<CH:FA?F@HG4GCH@8*
D8BFCH7GDH@;;3FDEAG,H>E/GB>GD1H$8DF>FH)F5FA=H7GD*
BG@AEH-D.<ABE?EBG5G91H+F3GAFBG:AH:G:AE?GCHG4GC>E
@;BE@AG,H7GDH<DEAG?H5F3?F5FH4FB=6=5;D891 FAD;C*
:89>FH<DEAGBE7GBE0E/GH2EH5F6FCF7GBE0E/GCGCHG:3FA=
;BFCH+F9;2F5=H)E3H7GDBG@AEH.EBG6AGD?EBG5G91H+F3G*
AFBG9?H@FDHG4GCH<DEAG?H5F3FD@ECH7G9H)FB@HG4GCH<DE*
AG?H5F3F0F/=9H2EH78C8H7F6FDF0F/=91+F9;2FH7GD .13