Page 5 - E book bahan ajar PAK 7 SEM 1 TUGAS PUSPITA 5 Hoglavivyana
P. 5
Dalam bahasa Yunani ada empat kata yang artinya sama-sama mengasihi, tetapi
dalam lingkup yang berbeda.
1. Kata benda στοργη - STORGÊ dengan kata
kerjanya STERGEIN berarti kasih mesra dari orang
tua kepada anaknya dan begitu
juga sebaliknya.
2. Kata EROS dari kata Yunani, yang kita
terjemahkan EROS, artinya kasih asmara antara
pria dan wanita yang mengandung nafsu
birahi.
3. Kata benda φιλεω - PHILEÔ dengan kata
kerjanya φιλειν - PHILEIN berarti kasih sayang
yang sejati antar sahabat dekat. Biasanya kasih
ini tidak mempunyai hubungan darah. Kasih ini
lebih kepada persahabatan.
4. Kata benda αγαπαω - AGAPAÔ dengan kata
kerjanya αγαπαν - AGAPAN, yang kita
terjemahkan AGAPE, artinya kasih yang tanpa
perhitungan dan tanpa peduli orang macam
apa yang dikasihinya. Seringkali disebut dengan
kasih yang walaupun.
Sembilan Buah Roh ( Galatia 5:22-23)
