Page 155 - El libro de San Cipriano : libro completo de verdadera magia, o sea, tesoro del hechicero

cementerio de la iglesia vieren y hallaren estas malvas, que cre-
cieron por la virtud de sus grasas, es cuando me habrás de dejar."
Estas palabras deberán repetirse con fuerza de voluntad du-
rante nueve dias consecutivos, a fin de que produzcaa el efecto
que se desea.

EXPLICACIÓN NECESARIA

Habiendo llegado felizmente al término de este trabajo, con-
sidero un deber manifestar a mis lectores que he procurado, en lo
posible, ceñir mi trabajo al sentido y letra del original alemán.
Hay, sin embargo, algunas palabras cabalísticas que me son
completamente desconocidas, las cuales he tratado de interpretar,
buscando la relación de las mismas con las anteriores y posterio-
res.
Se ha de tener presente que se trata de una obra antiquísima,
escrita en idioma bastante diferente del moderno alemán.
No he de terminar ésta sin expresar mi extrañeza al ver que
en una obra escrita al parecer por espíritus infernales, pueda tra-
tarse de los espíritus celestes con muestra de adoración y respeto.
Esto debe demostrar que nada existe que no se halle supeditado o
la divinidad, cuyos secretos arcanos son los que no alcanzamos a
descifrar nosotros.
Van también incluidas en el texto algunas citas relacionadas
con la ciencia moderna que se hallaban escritas al margen, y pa-
reciéndome sería útil su conocimiento, no he creído conveniente
suprimirlas.

— 153 —