Page 6 - The Armed Man - Explicación por temas
P. 6
4. Save Me from Bloody Men
El texto está tomado de los salmos 56 y 59. Lo cantan los tenores y los bajos sin acompañamiento, en el estilo del canto gregoriano.
El salmista pide a Dios que tenga piedad y le libre de sus enemigos. Sin embargo, la última frase es interrumpida por el ominoso
toque de un tambor que disipa toda sensación de que las cosas irán bien.
Be merciful unto me, O God: Ten misericordia de mí, ¡oh Dios!;
For man would swallow me up si no, los hombres me destruirán.
He fighting daily oppresseth me Luchan contra mí permanentemente.
Mine enemies would daily swallow me up. Mis enemigos me destruirán:
For they be many that fight against me. son muchos los que luchan contra mí.
O thou most high. ¡Oh, Altísimo!
Defend me from them that rise up against me. Defiéndeme de los que se levantan contra mí.
Deliver me from the workers of iniquity Líbrame de los perversos,
Aad save me from bloody men. y sálvame de los hombres sanguinarios.