Page 11 - мой первый книга
P. 11
8
САЪДИ ШЕРОЗИ (ГУЛИСТОН 2019 февраля,
2019
— МАРО ОН ДУРӮҒИ ВАЙ ПИСАНДИДАТАР ОМАД АЗ ИН РОСТ, КП ТУ
ГУФТӢ, КИ РӮЙИ ОН ДАР МАСЛИҲАТЕ БУД ВА БИНОИ ПН БАР ХУБСЕ
(БАДӢ) ВА ХИРАДМАНДОН ҒУФТААНД: «ДУРӮҒИ МАСЛИҲАТОМЕЗ БЕҲ,
КИ РОСТИ ФИТНААНГЕЗ».
Саъдӣ дар ин ҳикоят подшоҳони хирадманду баинсофро ситонш
кардааст ва дар баробари ин таъкид менамояд, ки бояд шоҳ дар
наздаш вазирони хирадманду баинсофро гирд оварад, ба мансаб
лоиқ бигардонад ва амсоли вазири нахуст бошад. Аз ин иигоҳ ин
панде буд барон шоҳони замонаш. Гузашта аз нн, Саъдй дар
анҷоми ҳикояи мазкур боз ба насиҳати шоҳон гузашта, ононро ба
инсофу адолат мехонад:
Ҷаҳон, эй бародар, намонад ба кас,
Дил андар Ҷаҳонофарин банду бас.
Макун такя бар мулки дунёву пушт,
Ки бысёр кас чун ту парварду кушт.
Чу оҳанги рафтан кунад ҷони пок,
Чи бар тахт мурдан чи бар руйи хок!