Page 84 - Baghdadiat-RightToLeft
P. 84
ور ا يكون صاحب هذه القصيدة الشاعر الفلسطيني محمود الحوت هو من قد اضاف البيت، فلقد تصادف انه بعد ان ترك يافا وغادر عمله في دار الاذاعة الفلسطينية بالقدس بعد النكبة قد عمل في بغداد لفترات متقطعة، ك عمل ايضا تلك الفترة كمدير لتلفزيون الكويت، قبل ان ينتقل الى ب وت. ور ا يكون الشاعر قد التقى بناظم الغزالي خلال زيارته لفلسط قبيل النكبة. قصة ميحانة ك صاغها الشاعر جبوري النجار وغناها ناظم الغزالي كالتالي: ميحانه ميحانه... ميحانه ميحانه .... غابت شمسنا والحلو ما جانه حيك.. حيك بابه حيك .. الف رحمه على بيك هذوله العذبو .. هذوله المرمرو .... وعلى جسر المسيب سيبو عافت عيو النوم .. عافت عيو النوم .... بعدك حبيبي الع ذبلانه بلوح القدر مكتوب .. بلوح القدر مكتوب .... بهجرك حبيبي الروح ض نه ضليت انا سهران .. ضليت انا سهران .... وارعى نجومي ليش ماجانه واتسامر ويا الليل .. واتسامر ويا الليل .... واجمع همومي وروحي تلفانه خلى الدموع تسيل .. خلى الدموع تسيل .... من عيني دمه الروح ض نه واللي فديته الروح .. واللي فديته الروح .... روحي ظلمه بس َكم خلاّنه حيك.. حيك بابه حيك .. الف رحمه على بيك هذوله العذبو .. هذوله المرمرو .... وعلى جسر المسيب سيبو في قصة عشق أخرى يرويها القصخون )الحكوا ( العراقي بلهجته الخاصة يقول: هاي اكو شيخ عنده كهوچي بالديوان مال العش ة، هذا الكهوچي من غ عش ة، راحت الايام واجت الايام، صارت علاقة حب ب الكهوچي ويه بنت الشيخ، يوميه بعد ما يفرغ الديوان بالليل تيجي بنت الشيخ على حبيبها الكهوچي، ..... يسولفون ستقبلهم ووين راح يوصلون بهذا الطريق المسدود، لان تقاليد العرب: بنت الشيخ لابن الشيخ.
يوم من الايام إجت بنت الشيخ على حبيبها كالعادة، اخذتهم السوالف وبده يطلع الفجر، قاللها حبيبها الكهوچي: كومي روحي هسه يجي ابوچ. وهي ماطلت قام طب ابوها للديوان فجأة، وين تروح؟؟ ماكو ملجأ!! نامت بصف حبيبها وتغطوا بالبطانية طب الشيخ اتفاجأ بالكهوچي نايم على غ العادة، لان من عادته يكعد قبل الشيخ، قال الشيخ يجوز تعبان مريض خل اتركه اشويه ويكعد.
كعد الشيخ وطب الضيف الاول والثا والثالث والعاشر الى ان الديوان صار مليان بالز ، والكهوچي نايم صارت سالفة الديوان كلها بالكهوچي قالوله فلان اشبيك اليوم؟ قاللهم: ت يحرك بدلالي سعالي غريب ومحد من اهلي سعالي وسكت. اكو شاب من ولد العش ة كلش صديقه، ويعرف قصته، فهم اللغز كام راح على بيته وصب عليه نفط، وقال لمرته بس اطب للديوان احر البيت وعيطي وصرخي. وبالفعل سوت مثل ما قاللها رجلها، حركت البيت وبدت تنخى بالعرب چان يكوم شكو واحد كاعد بالديوان حتى الشيخ وما بقى احد.
من فرغ الديوان قامت بنت الشيخ ورجعت لبيتهم بدون محد يشوفها وبدون فضيحه، رجع الكهوچي نام وتغطى رجعوا الز بعد ما طفو البيت قالوله فلان قبل اشوية قلت بيت ابوذيه بس ما كملته، قاللهم: اتركوا الموضوع قالوله ابد الا تكمله ، قاللهم: ت يحرك بدلالي سعالي غريب ومحد من اهلي سعالي صديجي اللي اودنه سعالي حرك بيته لأجل يستر عليه
86
