Page 518 - La Traición de Isengard

[18] El regalo de Bilbo a Frodo, Dardo, se menciona por primera vez en el
borrador inicial de « El Concilio de Elrond» (RS 492), y su posesión por parte de
Frodo en el boceto para la historia de Moria (RS 548). ¿Por qué se llama « roja»
a la espada de Frodo? En otra nota aislada, escrita mucho después, vuelve a
aparecer esto: « ¿Qué pasó con la[s] espada[s] roja[s] de las Quebradas? En el
caso de Frodo, se rompió en el Vado y él tiene a Dardo» . En la versión de la
« tercera etapa» de « Niebla en la Quebrada de los Túmulos» , eran « espadas de
bronce, cortas, con forma de hoja y afiladas» (RS 165, 409); en algún momento
posterior en la lectura de CA (pp. 204-205), se introdujo en el manuscrito que
estaban « talladas con figuras de serpientes doradas y rojas» . <<