Page 754 - La Traición de Isengard

[249] En CA Gandalf le confió el libro a Gimli para que éste se lo diera a Dáin. El
primer pasaje del manuscrito, que termina, aproximadamente, en este punto, fue
escrito a lápiz, pero desde el comienzo de la lectura de Gandalf del libro, mi
padre escribió sobre él a tinta… y luego, desde ahí, continuó con el texto original
a tinta. Así, la redacción original de las palabras y frases que Gandalf podía
interpretar en el Libro de Mazarbul están en parte borradas; sin embargo, la
mayoría de las que hay debajo a lápiz se pueden descifrar, puede verse que el
texto dado aquí (a su vez corregido) no difirió en gran parte del que sustituyó. <<