Page 18 - 5.11 Benefit Guide 2019 CA_SPANISH
P. 18

PROGRAMA DE CESE DE USO DE TABACO





          5.11 se compromete a proveer elecciones que pueden resultar en una vida más sana para nuestros empleados y sus
          familias. En asociación con el American Lung Association, ofrecemos un programa de Cese del Uso de Tabaco a todos
          nuestros empleados sin costo. El programa Freedom From Smoking Online Premium (www.ffsonline.org) consiste en ocho
          módulos numerados y cada módulo contiene varias lecciones.  Miembros también tienen acceso a una comunidad de
          apoyo en línea a través de tableros de mensajes. El Certificado de Participación será provisto a usted después de completar
          el programa.  Si usted es un usuario del tabaco y completa este programa, será elegible para deducciones en las primas
          médicas para los empleados que no usan el tabaco.  El descuento empezará con el primer ciclo de la nómina siguiendo la
          fecha de compleción. Por favor hable con el Departamento de Recursos Humanos para acceder una membresía al programa
          Freedom From Smoking Online Premium.


          CONTRIBUCIONES DE LOS EMPLEADOS POR PERIODO



          DE PAGO






          Esta tabla compara las contribuciones por periodo de pago para los planes de los beneficios para los empleados.  Su costo
          para la cobertura variará dependiendo en la opción y el nivel de la cobertura que usted elige.  Las contribuciones de los
          empleados para los seguros Médico, Dental y Visión se restan de sus cheques antes de impuestos.– resultando en menos
          impuestos y un sueldo neto aumentado.
           MÉDICO
                                         SUELDO MENOR QUE  $50,000                SUELDO MAYOR QUE  $50,000
           Opción 1:  HSA                                Tasa Descontada                         Tasa Descontada
                                       Tasa Normal         No-Tabaco            Tasa Normal         No-Tabaco
           Empleado Solamente            $38.23                $28.23              $47.64              $37.64
           Empleado + Cónyuge              $97.90              $87.90             $127.20            $117.20
           Empleado + Hijo(s)              $86.26              $76.26             $111.69            $101.69
           Empleado + Familia            $137.25             $127.25              $179.67            $169.67
           Opción 2:  PPO                                Tasa Descontada                         Tasa Descontada
                                       Tasa Normal         No-Tabaco            Tasa Normal         No-Tabaco
           Empleado Solamente              $65.74              $55.74               $84.32             $74.32
           Empleado + Cónyuge            $154.66             $144.66              $202.87            $192.87
           Empleado + Hijo(s)            $142.17             $132.17              $186.22            $176.22
           Empleado + Familia            $232.97             $222.97              $307.29            $297.29
           Opción 3:  HMO                                Tasa Descontada                         Tasa Descontada
                                       Tasa Normal         No-Tabaco            Tasa Normal         No-Tabaco
           Empleado Solamente              $58.39            $48.39                 $74.52            $64.52
           Empleado + Cónyuge            $143.80             $133.80              $188.40            $178.40
           Empleado + Hijo(s)            $127.53             $117.53              $166.70            $156.70
           Empleado + Familia            $211.06             $201.06              $278.08            $268.08










          18
   13   14   15   16   17   18   19   20