Page 14 - Burlingame EE Guide 12-19 - Spanish_FINAL (Updated Hyperlinks)

BENEFICIOS ADICIONALES

Burlingame Industries reconoce que un buen balance entre el trabajo y la vida es importante. Por eso, usted es
provisto con horas de vacación y horas de enfermedad. Usted también s elegible para días feriados pagados por la
compañía cada año. Por favor revise el Manual del Empleado o comuníquese con el Departamento de Recursos Humanos para
más información sobre los beneficios abajo.

Vacación

Es la política de la compañía que los empleados activos de tiempo completo tomen una vacación pagada cada año. La duración
de sus vacaciones será determinada por sus años de servicio y por la posición dentro de la compañía. Los empleados activos de
tiempo completo acumulan horas de vacación cada semana, y son anualizadas en la fecha de aniversario del empleado. Todas las
solicitudes DEBEN ser aprobadas por el supervisor inmediato del empleado.

Tiempo Pagado por Enfermedad

Empleados en California:
Bajo la legislación actual de California, todos los empleados que trabajan en California sujetos a los términos de la nueva
ley sobre el Pago por Tiempo de Enfermedad. Por favor revise la política actual de Burlingame Industies acerca del Tiempo
Pagado por Enfermedad, o puede pedir una copia a Recursos Humanos, al teléfono (909) 822-6000 extensión 559, o extensión
389.

Empleados en Arizona:
Bajo la legislación actual en el Estado de Arizona, todos los empleados que trabajan en Arizona están sujetos a los términos de la
nueva ley sobre Pago por Tiempo de Enfermedad. Por favor revise la política actual de Burlingame Industies acerca del Tiempo
Pagado por Enfermedad o puede pedir una copia a su oficina local de Recursos Humanos, al teléfono (602) 346 1713.

Empleados en otros Estados:
La póliza sobre Tiempo pagado por Enfermedad permanece igual.

Días Festivos Pagados

Siguiendo el periodo introductorio de 90 días (3 meses de empleo continuo), los empleados de tiempo completo son elegibles
ra los siguientes días feriados pagados:
• Día del Año Nuevo
• Día Memorial
• Día de la Independencia
• Día después del Día de la Independencia
• Día del Trabajo
• Día de Acción de Gracias
• Dia después del Día de Acción de Gracias
• Noche Buena
• Día de la Navidad
• Día después de la Navidad
• Día antes del Año Nuevo

Programa de Ayuda para la Educación para los empleados:

Burlingame Industries ofrece un programa de Ayuda para la Educación del Empleado. Bajo este programa los empleados que
trabajan a tiempo completo (full-time), son elegible para participar. El empleado interesado en solicitar esta ayuda, debe ser
previamente aprobado por los miembros del Comité Ejecutivo de la Compañía. Para información adicional sobre este programa,
por favor contacte a su Representante de Recursos Humanos.

14