Page 15 - Alexander EE Guide 01-20 - Spanish

LOS BENEFICIOS

El Seguro de Incapacidad

El Seguro de Incapacidad de California
Si usted experimenta una reclamación de Incapacidad de Corto Plazo, usted es elegible para los beneficios provistos por el estado. El Seguro de
Incapacidad del Estado de California (SDI) es un plan de seguro que parcialmente reemplaza los sueldos de los trabajadores en California. El
programa de SDI es bajo el mandato del estado y financiado por deducciones de los cheques de los empleados. SDI provee beneficios de corto
plazo a trabajadores elegibles que sufren una pérdida de los sueldos cuando no pueden trabajar debido a una enfermedad o herida no
relacionado al trabajo, el embarazo o un parto. Para más información sobre la elegibilidad, las cantidades de los beneficios e instrucciones sobre
como hacer una reclamación para el programa de SDI, por favor visite al sitio web del EDD en www.edd.ca.gov.

Mutual of Omaha | El Seguro de Incapacidad de Corto Plazo Voluntario
Alexander’s Mobility Services le ofrece la oportunidad de comprar el Seguro de Incapacidad de Corto Plazo (STD) que reemplaza los ingresos a
precios de grupo descontados, de Mutual of Omaha. Si usted experimenta una incapacidad temporal, los beneficios empiezan 7 días después del
comienzo de su accidente, enfermedad o embarazo y continuaran por un máximo de 12 semanas. STD trabaja con los programas de incapacidad
del estado, el Seguro Social, y cualquier otra cobertura de incapacidad de grupo, para proveerle con un beneficio semanal combinado igual a 66-
2/3% de sus ingresos antes de la incapacidad hasta un beneficio máximo de $1,000 por semana.

Mutual of Omaha | Seguro de Incapacidad de Largo Plazo

Alexander’s Mobility Services le ofrece seguro de Incapacidad de Largo Plazo (LTD) que reemplaza los ingresos si usted se incapacita por un
periodo de tiempo extendido, de Mutual of Omaha.
• Opción 1 Plan Básico (Pagado por el Empleador): Si usted se incapacita totalmente y permanentemente, los beneficios
empiezan 90 días después del comienzo de su enfermedad o herida. Este plan trabaja con los programas de incapacidad del estado, el
Seguro Social, y cualquier otra cobertura de incapacidad de grupo, para proveerle con un beneficio mensual combinado igual a 50% de sus
ingresos antes de la incapacidad hasta un beneficio máximo de $1,000 por mes.
• Opción 2 Plan de Aumento de Categoría (Pagado por el Empleado): Si usted se incapacita totalmente y
permanentemente, los beneficios empiezan después de 90 días del comienzo de su enfermedad o herida. LTD trabaja con los
programas de incapacidad del estado, el Seguro Social, y otra cobertura de incapacidad de grupo, para proveerle con un beneficio mensual
combinado igual a 60% de sus ingresos antes de la incapacidad a un beneficio máximo de $5,000 por mes.

Ayuda Con los Viajes

Worldwide Travel Assist | Mutual of Omaha
Alexander’s Mobility Services provee un Plan de Ayuda Con los Viajes Mundial sin costo a usted. Este programa, arreglado por Mutual of Omaha,
ofrece ayuda de emergencia por hasta 120 días cuando usted y/o su familia están viajando 100 millas o más de su hogar o el trabajo. Worldwide
Travel Assistance está disponible 24 horas al día, 7 días a la semana con profesionales entrenados que le pueden ayudar con ayuda antes del viaje,
para proveer atención inmediata para emergencias mientras viajando, y con ayuda mientras viajando, incluyendo:
• Servicios de traslado por teléfono y servicios de interprete – acceso 24/7 a servicios de traslado por teléfono
• Conseguir servicios legales – referidos para abogados locales o oficinas del consulado y ayuda con mantener comunicaciones de negocios y
familiares hasta que se retiene ayuda legal (incluye la coordinación de ayuda financiera para fianza)
• Equipaje – ayuda con equipaje perdido, robado o retrasado mientras viajando en un aerolínea común
• Pagos y efectivo de emergencia – ayuda con un adelanto de dinero para los gastos médicos u otras emergencias de viaje por coordinar con
su compañía de tarjeta de crédito, banco, empleador u otra fuente de crédito; incluye arreglos para efectivo de emergencia de un amigo,
familiar, negocio o tarjeta de crédito
• Mensajes de emergencia– ayuda con grabar y recibir mensajes entre usted, su familia y/o los asociados de los negocios
• El reemplazo de documentos – la coordinación de tarjetas de crédito, boletos de avión o el reemplazo de otra documentación
• El regreso de los vehículos – si la evacuación o la repatriación es necesario, regresar su vehículo a la compañía de alquiler de coches

Acceder al Programa de Ayuda Con los Viajes
Teléfono: Para preguntas entre los Estados Unidos, llame gratis al (800) 856-9947. Afuera de los Estados
Unidos, llame a cobro revertido al (312) 935-3658

15