Page 103 - Demo

Ali smmesung miyan yami Seediq nii we, ali pnrdingan ba kingal knkawas bgurah, ali nii we ali pnhyegan Conghwa- mingkwo duri, kika seyhu nii qmlahang ita saya. Ali nii we mgduru kana ka ita seediq Taywang, Cin-mun ma Ma-cu, seung naq mgduru kana ka seediq alang nami ma, kana yami laqi muuyas duri, kika hliye mu naq smmesung miyan yami Seediq de mgduru kana seediq, ani si kingal ba ali ciida ka mgduru miyan; ani so kiya we qrasun riyung yami laqi muuyas kwosyaw ka smmesung nii. Betaq mosa ku muuyas cucong(kwocong mesa saya) de, klaun mu mesa smseman pnhyegan Conghwa-mingkwo ka ali gdregan nii, ali ciida duri we qmeya kwoci kana ka kkingal sapah.
本族過年的這⼀一天,是在新⼀一年的開始⽇日,這⼀一天也是中華⺠民 國的開國紀念⽇日,就是今天在治理我們的政府。這⼀一天我們臺灣、 ⾦金⾨門、澎湖的⼈人⺠民都會放假,當然我部落的族⼈人以及學⽣生們也都放 假,所以我誤以為我族過年所有的⼈人就要放假,但本族只有那⼀一天 放假;雖是如此,過年這⼀一天讓我們⼩小學⽣生⾮非常⾼高興。直到我上了 初中(今稱國中),才知道這天放假是為慶祝中華⺠民國的建⽴立(建 國)⽽而放假,那⼀一天家家⼾戶⼾戶都要懸掛國旗。
Mprengo ku tikuh so qntaan mu ma, so ndaan mu smmesung Seediq slaqi ku han.
Tgkingal : smkesik sapah ma kana elu alang.
Ali ciida we, mlukus lukus bgurah ma kmkucu kucu bgurah kana seediq alang nami, ani naq ini baruy lukus
102