Page 107 - Demo

會煮熟。 要過年時,我們⼩小孩們就⼀一直等待、期盼著年糕早點煮好,因
年糕煮熟後我們可以偷偷摸摸地去⽤用⼿手挖來吃,也因剛煮好的年糕 還軟軟的。⽽而且每年只煮⼀一次,所以,⽗父⺟母親再怎樣斥責我們、我 們也不聽不理。之後,我們部落族⼈人也使⽤用圓形鋁製的蒸籠了,也 有我們部落的族⼈人也開始在年糕裡添加紅⾖豆。⼈人類求新求變的⼼心向 是⼀一樣的。
Tgteru: snlngelung mu hlama paru.
Lnglungun mu riyung ka hlama paru hnprayan
smmesung nii, hani bnsagan han we ado mhenuk, saun nami qmruus mekan, mhedu smmesung so saadux dige reeun na udoko tmqerun bubu nami dungan ma, mekan miyan hlama paru tnqrelan; ani bsiyaq pniqun hii ma prading so srpungan ka ssiyo na, kyapun nami ka snrpungan na ma, ida malu tqrelun nana, bsiyaq stkhun mekqan. Huwa ka saya di, mllamu ka hlama paru smnalu Mukan ma, egu ba ka so dadal na hlama paru bbrigan nganguc saya di.
第三節 我對年糕的情懷
對過年蒸煮的年糕我很思念,因剛煮熟要冷卻時還軟軟的,我 們⼩小孩⼦子會徒去抓/挖來吃,過完年後年糕放著漸漸變硬後,我媽媽 會沾著攪拌過的麵粉醬⼀一起炸,我們⼜又可以吃炸過的年糕;年糕擺 久了其表⾯面會開始發霉,將其表⾯面發的霉切除後⼀一樣可以炸來吃,
106