Page 128 - Demo

忘了數算雙⽅方的⾎血親關係,⾃自⽇日本殖⺠民政府於 1931 年 5 ⽉月 6 ⽇日將 我族⼈人迫遷⾄至川中島清流部落之後,⼜又換成國⺠民政府來治理我們⾄至 今為⽌止,我清流的族⼈人依舊沒有近親結婚的現象,因為那是我族⼈人 極其重視的祖訓(gaya)。
Riso alang nami hndure de ini kela maanu kesun ka lnihu nii di ma, ini bleyaq smiling rudan alang duri, asi daha kesa “siyang na ima ka nii” ka dseediq moda maasu siyang dnahur di, bale ba we siyang dnahur ka nii, ririh metah pgkela mesa riso na ima ka maangal mqedil, uxe de weewa na ima ka mmaha seno” mesa. Anu ini lihu siyang dnahur ka riso nami hndure di, asi daha lbui kapa ka siyang dnahur di ma, kika ini kela mesa gaya nami paru yami nSeediq ka lnihu nii. Cbeyo hayan si rudan alang nami saya we, netun mnhedu kari ka tnsapah weewa daka tnsapah rseno dige, gmdara babuy so kusun na denu, babuy snliqan nii ka slihu daha di ma, daun daha maasu ddadal daha, dadal daha bale ka daun daha mege siyang dnahur, ini mmhemuc moda maasu seediq. Ini so seediq nami saya de biqun na kana ka seediq alang di ma, kana dngdangi daha, mosa ptaku canting 餐廳 Hori ma, maku hmrinas 100 ka pntaku daha.
我們今⽇日部落的年輕族⼈人已不知什麼叫做婚事⽤用的串⾁肉,也不誠 ⼼心地就教於部落族/耆⽼老,在分送婚事⽤用的串⾁肉時,分送分享串⾁肉的 族⼈人只說「這是誰的豬⾁肉」,實則這串⾁肉是要讓對⽅方知道誰家的男
127