Page 7 - Demo

gisu mu slngelung riyung ani betaq saya. Bale ba ka ini snhii Utux Baro ma lmlamu utux tikung ka rudan nami cbeyo, ani si niqan kesun utux ka srengo riyung rudan alang miyan, ye utux maanu duri ge ini mu klai bale, wano naq mesa utux ma utux rudan ta.
因此,我會想著部落耆⽼老所說的話,他們說:「我們的⾁肉⾝身雖 死,我們的靈魂是不滅的」,似乎與上帝的話語相互呼應著。我這 裡要表達的是,這句話是我們祖先所傳誦的,不是新創的話語,也 不是族⼈人們信奉主耶穌基督後才傳開的。本賽德克族(以下簡稱本 族)的祖先怎麼知道⼈人的靈魂不滅?這是我⾄至今還在思索著。本族 的祖先不曾信奉耶穌基督或任何偶像神祇,但有神、⻤⿁鬼(utux)這 麼⼀一個詞常常會被部落耆⽼老們提起,究竟是什麼樣的神、什麼樣的 ⻤⿁鬼我也不是很清楚,他們僅說神、⻤⿁鬼或祖靈(utux rudan)。
Knkawas 1954 ka mtuting ku alang Gluban ka yaku, Pawan Dakis ka sktama mu ma Robo Walis ka skbubu mu; Dakis Duya ka sktama mu rudan ma, Iwan Sabung ka skbubu mu rudan. Ani si, to uxe mntuting alang Gluban ka sktama mu rudan daka skbubu mu rudan, sktama mu rudan we seediq Mhebu ka heya, mntuting alang Mhebu; menaq ka skbubu mu rudan we, seediq Tonga ka heya, mntuting alang Tongan duri.
Berah na ka knkawas 1931 hayan ge, alang Mehebu daka alang Tongan nii we, alang rudan miyan cbeyo mneniq quri Paran hiya. Ado pnstotuy kesun daha “Musya-zikeng”
6