Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diaranson 3 Juli 2019

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Kico Venezuela su crudo...
Redaccion Ehecutivo
Leo Maduro (hefe de redaccion) Ta ofrece nos...?
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Pilar Flores (redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero Venezuela ta keda preocupa nos, y pa varios costo. No tin opcion facil den e negoshi aki.
Kenna Hernandez motibo. Uno ta e problema di refugiado, cu
Andreina Morillo no ta desaparece tanten cu e conflicto politi- Kico ta e relevancia pa Aruba? E facilidadnan
co na e pais no termina. Y esey por dura basta na Aruba ya no tin futuro como refineria,
Departamento Digital tempo ainda. Pero tin mas asunto pa tene na esey nos sa pa varios aña caba. E unico al-
Cristian Soto Garcia bista. Manera loke ta sucediendo den sector ternativa cu lo ta studiando actualmente ta e
Ehecutivo di Benta di petroleo na e pais bisiña. Y pakico esey ta bida – limita – como upgrader pa crudo pisa
importante?
Venezolano. Kico lo ta e consecuencia anto
Sulaika Croes si pa un cierto periodo, nos no sa con largo,
email: sulaika.croes@cspnv.com Pasobra nos tin un comision di evaluacion Venezuela mes ta corta produccion di crudo
sintetico, loke tabata e obhetivo na Aruba
Linda Reijnders cu ta trahando riba e encargo pa mira ki fu-
turo e refineria por tin, si ta cu Citgo/Pdvsa tambe, y no ta uza bon parti di su capacid-
Aviso y Arte o cu otro operador. O, den caso cu ningun ad di produci crudo sintetico? Lo tin algun
Sandra Loefstop forma ta factible, kico lo mester bin na luga motibo, o incentivo pa trece crudo pisa di
di e refineria. E comision aki lo mester a Orinoco na Aruba pa procesa? Nos no sa si
Lisa Tromp keda cla dentro di dos luna, y ta basta tempo esaki ta mehora e factibilidad di e proyecto di
Shannon Geerman pasa cu nan a haya e encargo di gobierno. upgrader na Aruba.
Administracion Awor, nos a vocifera bastante biaha caba nos Pa mantene obhetividad mester bisa cu un
Mariette Engelhart preferencia pa bin cu algo otro cu e refineria. cambio di e situacion politico, y sigur e po-
Martha Arteta de Ariza Esey no tin di haci directamente cu e alter- sibilidad di acceso na mercado Mericano
email: accounting@bondia.com nativa di un hotel na Sero Colorado, sino atrobe, lo por mehora e perspectiva pa esa-
Distribucion mas bien cu e desaroyo urbano sano di San ki. Sin embargo, na e momento ey lo opta
Jenny Kelly Nicolas mes. Nos ta kere cu tanten cu San prome pa cuminsa uza e mas di 650.000 bari
Nicolas ta manera un ohochi Siames pega pa dia di capacidad di upgrader na Venezuela
Recepcionista na e refineria, lo no tin berdadero impulso prome, y no contempla primeramente un al-
Rachelle Danje pa crea un ciudad ‘normal’ cu su servicionan ternativa den exterior. Ademas, e hecho cu ta
comercial y gubernamental di nivel, y ade-
Venezuela so ta e pais den e region aki cu tin
Coleccion mas cu un ambiente normal sin aire contam- y ta haci uzo di mehorador di crudo, ta haci
ina, unda hende por biba un bida saludabel. cu ta masha improbabel cu lo tin un otro op-
Evelinda de Cuba - Tromp Claro cu lo tin persona cu lo bisa cu nos a erador di e planta, pasobra nan lo depende di
biba tanto aña caba den holo di petroleo y cu e suministro di crudo ultrapisa Venezolano
Pre Press nos por continua esaki. Laga nos bisa esaki: pa por opera. Por lo pronto ta dificil pa ima-
Luis Fernando Arenas (Hefe) mundo a cambia y nos no tin di acepta e am- gina cu algun otro operador lo bay mehora
Pablo Libre biente malo cu e generacionnan prome cu crudo Venezolano, cu por lo pronto no ta
nos a biba aden, como algo normal. No mas. disponibel tampoco, pasobra Venezuela no
Press por ni abastece su propio refinerianan, cu
Roland Schenker (Hefe) Sin embargo, ta bon pa nos sigui loke ta pasa pa gran parti ta paralisa, y e resto ta opera na
den e mundo petrolero den nos region; nos 10% di capacidad.
Omar Ramirez ta informa regularmente tocante esaki. Den
Martin Boekhoudt e edicion di awe atrobe nos ta mustra riba Awor, nos por haya e pregunta: pakico tur
Francis Dirksz e ultimo desaroyonan den e sector, unda e splicacion aki tocante e situacion Venezo-
Colaboracion nos por mira cu Venezuela a opta pa cambia lano? Pa e simpel motibo cu nos por anticipa
Yakari Gabriel funcion di nan ‘upgrader’nan pa facilidad cu un contesta di e comision cu ta trahando riba
Assiociated Press no ta haci nada otro cu mescla crudo pisa cu e alternativanan menciona. Y ta importante
Ret Karibense crudo liviano, pa haya e mezcla Merey 16, cu cu nos ta bon informa ta con e situacion ac-
pa hopi aña caba Venezuela ta produci, y cu ta tual ta. Tambe pasobra nos sa cu cada tanto
Upload Media Aruba mas apto como producto pa e clientenan na tempo ta bin argumento dilanti, ta pakico
Afiliacion Asia, manera China y India. E imposibilidad nos no ta habri e refineria atrobe, treciendo
Sociedad Interamerica pa drenta mercado Mericano actualmente ta solamente nostalgia y sentimentalismo, pero
di Prensa (SIP) haci cu no tin tanto demanda pa e crudo ‘sin- poco argumento valido pakico nos mester
tetico’ cu e mehoradornan na Anzoategui ta continua cu e alternativa contaminante aki,
D IR E C C IO N produci den un proceso relativamente com- cu ta pone atrobe un futuro limpi y saludabel
Adres: Weststraat #22 pleho, cu tin un costo bastante halto tambe, di San Nicolas un banda. Por lo tanto ta im-
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 lagando un margen no tanto grandi di ga- portante keda enfoca riba e alternativanan cu
Email: noticia@bondia.com nashi. Cu esey no ta bisa cu e mescla Merey ta garantisa e otro ambiente aki. E tereno di
aviso@bondia.com 16 ta sali barata, sigur no si no tin suficiente refineria ta ofrece suficiente opcion.
Website: www.bondia.com crudo liviano di produccion local, cu ta ob-
Facebook: @bondianoticia
Instagram:bondiaaruba liga Pdvsa importa crudo liviano, loke tin su
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.