Page 10 - HOH
P. 10

A2   LOCAL
                      Dialuna 15 aPRil 2019
            Departamento di higiena:

                           Plaga ta problema principal na supermercado y restaurant



                                                                                                   malo. P’esey nan mester per-  cu ta subi lama cu turista.
                                                                                                   cura  pa  un  bon  limpiesa  y
                                                                                                   locual  nan  ta  brinda  pa  nos  E parti aki ta un proyecto di
                                                                                                   comunidad  mester  conta  pa  polis cu ta hayando curso, y
                                                                                                   nan  tambe.  “Bo  tin  e  risico  cu  departamento  di  salud  ta
                                                                                                   cu esunnan cu ta bay cumpra,  desaroya  hunto  cu  nan  pa
                                                                                                   no ta bay cumpra mas cerca  pone  atencion  na  e  asunto
                                                                                                   bo!,” el a bisa. Pues e ta haya  aki, ya cu e parti turistico ta
                                                                                                   cu esun cu ta bende cuminda  hopi importante pa nos pais.
                                                                                                   nan risico ta hopi mas halto  Mirando  cu  hopi  biaha  nan
                                                                                                   cu  otro  hendenan  cu  no  ta  no ta bishita e tipo di boto aki
                                                                                                   bende cuminda.               regularmente, DVZ a haya cu
                                                                                                                                esaki ta un bon oportunidad
                                                                                                   Igualmente,    Geerman  a  re-  pa  guia  nan  tambe.  Pasobra
                                                                                                   marca  cu  tur  localidad  di  nan ta sirbi cuminda y bebida
                                                                                                   benta  di  cuminda  y  bebida  y ta importante pa pone aten-
                                                                                                   cu ta localisa na Aruba, tin cu  cion riba e higiena di e boto y
                                                                                                   cumpli cu ley. Na momento  e calidad di awa tambe.
                                                                                                   cu  nan  no  ta  cumpli  cu  ley,
                                                                                                   autoridadnan di salud ta bin  Carchi di salud
                                                                                                   cu sancion. Un sancion pisa  Ainda  nan  ta  encontra  hopi
                                                                                                   ta cu nan ta cera e localidad  biaha cu nan no ta cumplien-
                                                                                                   pa 48 ora. Esaki tin su efecto,  do  cabalmente  cu  e  carchi
                                                                                                   ya cu e imagen di e localidad  di salud of carchi berde. Un
                                                                                                   ta wordo tacha. E ta haya cu  argumento  cu  nan  ta  trece
                                                                                                   e doñonan di e establecimen-  dilanti ta cu nan a aplica pa e
                                                                                                   tonan aki mester ta conscien-  carchi di salud, pero ainda no
                                                                                                   te cu hopi biaha, esaki ta un  ta cla.
            ORANJESTAD  –  E  con-       bende cuminda y bebida. Tin  ataca cu e tipo di bestianan ey.  culpa di nan mes. Ya cu e luga
            trolamento  di  tur  esta-   biaha e tipo di bestianan aki  Nan ta bestianan no desea y  mester ta limpi tur momen-  E ta haya cu e argumento aki
            blecimento  cu  ta  bende  ta  bin  di  e  deposito  di  e  lo-  cargado di malesanan.   to, y no momento cu nan ta  no ta hustifica. Ya cu si nan ta
            cuminda y bebida ta tuma  calidad y despues nan ta bin                                 wordo controla so. Mas bien,  wak cu ta venciendo, y nan sa
            luga strictamente rond di  den e sitio unda e cuminda ta  E  parti  cu  nan  ta  poniendo  ora  cu  autoridad  di  salud  ta  cu tin un proceso cune di 10
            nos isla, y lo continua asi-  wordo sirbi.                enfasis  ta  e  parti  di  higiena.  bay  inspecciona,  nan  mester  pa 15 dia di trabou, nan por a
            na.                                                       “Locual nos ta notando cu e  djis coregi algun cos cu no ta  haci nan aplicacion den e ter-
                                         Parti no higienico           higiena no ta optimal manera  na ordo.                    mino  di  tempo  rekeri  cerca
            Director  di  departamento  di  E parti aki di maneho di in-  e mester ta,” Geerman a bisa.  Aworaki  nan  ta  realisando  departamento di salud. Asina
            higiena  y  inspeccion  di  ali-  secto  y  bestia  no  desea,  nan  Como departamento di salud  e control aki cu polis, y nan  nan por bini busca e carchi di
            mento, Sra. Yvette Geerman,  lo pone mas halto ariba nan  publico,  nan  ta  considera  ta  bay  sigui  esaki  conhunta-  salud  cerca  nan  libremente.
            a manda un mensahe bon cla  agenda,  pa  pone  mas  enfa-  hopi  importante  pa  tin  un  mente tambe cu otro departa-  Nan no ta esun cu ta bay en-
            na  e  establecimentonan  aki  sis  pa  ataca  e  problema  aki.  higiena  apropia.  Ya  cu  asina  mento.  Ainda  reunion  entre  trega carchi di salud na cada
            pa cumpli cu ley, y asina evita  “E control ta tuma luga y lo  nan  por  minimalisa  e  riesgo  nan mester tuma luga pa nan  persona cu a aplica. E ta re-
            cualkier tipo di sancion. De-  sigui tuma luga. Y momento  pa esunnan cu ta bay cumpra  por haci un planeamento pa e  gula pa ley cu esun cu no tin
            partamento  di  salud  publico  cu  nos  ta  bay  controla,  si  e  nan cuminda den e localidad-  aña aki controla tur estableci-  e carchi di salud no ta cum-
            ta  keda  pone  atencion  ariba  localidad no ta cumpli, nos ta  nan ey. Pero ta importante pa  mento, specialmente e sector  pliendo cu ordenansa nacio-
            dje, ya cu e ta keda un prio-  cera e localidad”, Geerman a  esun cu ta bende e cuminda  horeca.                    nal.
            ridad, el a declara na Bon Dia  declara categoricamente.   pa nan producto ta uno bon
            Aruba                                                     y di calidad halto pa consumo  Control  riba  localidad  y  Actualmente  nan  tin  alrede-
            Durante e control cu nan ta  Nan  ta  controlando  restau-  humano,  y  cu  nan  luga  ta  boto                     dor di 15 mil hende na Aruba
            bin  realisando  conhunta-   rant,  supermercado,  etc.  Ki-  limpi.  A  descubri  basta  pro-  Durante  e  dianan  aki,  nan  cu tin aplicacion pa carchi di
            mente  cu  polis,  nan  a  des-  ermen  tur  caminda  cu  tin  e  ducto  den  supermercado  cu  a  controla  diferente  estab-  salud. E ta remarca cu ta re-
            cubri  situacion  cu  ta  atenta  tipo  di  productonan  di  con-  nan  fecha  di  vencemento  a  lecimento rond di Aruba. El  sponsabilidad  di  esun  cu  a
            contra salud publico, manera  sumo aki. El a haci enfasis cu  caduca. Nan ta pone atencion  a  trece  dilanti  cu  control  ta  aplica  pa  un  carchi  di  salud
            bestia y insecto no desea, en-  e parti di limpiesa ta esun ba-  riba  e  asunto  aki,  ya  cu  nan  tuma luga diariamente. Pero  pa  bin  busk’e  den  e  tempo
            tre  otro  djaca,  musca  y  ca-  sico pa minimalisa e riesgo cu  por  mira  cu  tin  negligencia  rigurosamente  y  conhunta-  rekeri.  Geerman  ta  remarca
            calaca, cu ta demanda pa nan  e consumidor por bira malo.  di  esunnan  encarga  di  e  su-  mente cu polis, nan a contro-  cu ta responsabilidad di e lo-
            sigui cu man pisa pa evita cu  Nan por nota cu e parti anti  permercadonan.            la un total 22 establecimento  calidad pa nan tin nan carchi
            e  situacion  aki  no  higienico  higienico  ta  hopi  halto.  E                       entre  supermercadonan  y  di  salud  vigente  y  visibel  na
            ta  sigui  presenta  den  e  tipo  ta  conseha  pa  nan  busca  un  E  mensahe  di  Geerman  pa  restaurantnan.  Pero  tambe  tur momento.
            di  establecimentonan  cu  ta  compania  di  pest  control  pa  nan ta cu nan tambe por bira  nan  ta  bin  controla  botonan

            Si gobierno no ta bin cu SIN Tax...
                                       14.5 miyon presupuesta lo bin di otro caminda



            ORANJESTAD  -  Diabi-                                                                  dad. P'esey nan ta cualifica e  duci 14.5 miyon mas. "Asina
            erna  ultimo,  partido  di  Nan  a  yega  di  entrega  un  Parlamentario y lider di frac-  eleccion ultimo di 2017 como  e presupuesto a wordo traha,"
            oposicion AVP a organisa  manifiesto di 10 punto. Un di  cion di AVP, Marlon Sneek a  un  ‘engaño  electoral’,  ya  cu  el a declara. Pues el a conclui
            loke  nan  a  yama  nan  e punto cu nan a trece dilanti  declara cu e parti aki di BBO  varios promesa electoral no a  cu si e SIN Tax aki no ta bin,
            prome  manifestacion  na-    den e manifiesto aki cu costo  pa  haci’e  10%,  directora  di  wordo honra ni cumpli.  e 14.5 miyon lo mester bin di
            cional, ya cu nan a prim-    di bida a subi y lo sigui subi  departamento  di  belasting  a                         otro caminda. P'esey e no ta
            inti cu lo bin mas marcha,  cu aumento di impuesto in-    yega  di  divulga  den  un  ent-  Sneek  a  indica  cu  pa  nan  ta  descarta  cu  pronto  gobierno
            si  gabinete  di  coalicion  directo manera Fondo Mon-    revista cu IMF a propone pa  importante  cu  den  presu-  lo bin cu otro tipo di medida.
            Wever-Croes  (MEP-POR-       etario  Internacional  (IMF)  a  bin cu un tax di 10%. Sinem-  puesto  2019  a  pone  bon  cla
            RED) no ta cambia e rum-     conseha  gobierno  reciente-  bargo  e  ta  haya  cu  e  gober-  cu den e di dos mita di aña lo
            bo di nan gobernacion.       mente.                       nante no ta bisa pueblo e ber-  bin cu un SIN tax pa por pro-
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15