Page 5 - BNDIA ARUBA

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Dialuna 17 September 2018

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772

Ass. Dir. Ehecutivo
Xiomara Arends
Redaccion Ehecutivo GOBIERNO TA CAMBIA...

Cristian Soto Garcia(hefe di redaccion) Problemanan ta keda mescos?
Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)
Redaccion
Benjamin Romero E titulo di e editorial aki lo ta vocifera e senti- di nos poblacion a base di servicio turistico,
mento di e habitantenan di e area Sero Cristal loke ta supone cu mester tin un paisahe mas
Leo Maduro y vecindario cu lo a pensa cu cierto optimis- virgen y intacto posibel. Esey no ta cuadra
mo di por mira accion di banda di e gabinete nunca cu actividad di mineria, cu a causa hopi
Kenna Hernandez di coalicion nobo. Tanto luna den e prome aña daño ireparabel na nos paisahe caba, y ta sigui
di gobernacion, y en bista di loke nan a duna aparentemente sin misericordia den direccion
Ehecutivo di Benta di conoce den un reciente rueda di prensa, e di mas destruccion ainda. Ilustrativo den e caso
optimismo ey a resulta di no tin base, en todo aki ta cu e habitantenan mes ta conta con Aruba
Marijke Croes-Luidens caso, esey ta e conclusion cu nan por a saca di e Tourism Authority a exclui e area di Sero Cris-
tal y Sero Plat di luganan di interes pa turista, pa
echonan desde e ultimo promesanan haci.
Linda Reijnders e bishitantenan no mira e destruccion cometi
Aviso y Arte Lo no ta bon pa tilda e activistanan di ta naief, caba, y ademas e sushedad cu ta bin basha na e
pasobra banda di expresa nan desacuerdo cu e luganan ey, impunemente. Esey segun e filoso-
Sandra Loefstop manera cu ta maneha e asunto di banda guber- fia empresarial no expresa pero real, cu prome
Lisa Tromp namental, nan ta canando e caminda legal cu ta coba buraco pa gana placa, anto despues ta
Shannon Geerman nan mester cana di tur manera. Si nan no logra yena nan cu desperdicio... pa gana placa, atrobe.
Administracion nada directamente cu gobierno, anto lo ta di
spera cu nan lo por logra dilanti mesa berde, Nos ta kere cu ta bira tempo pa nos haci un
Mariette Engelhart loke aparentemente e gobierno nobo tampoco pregunta masha concreto na nos mandatari-
no kier haci. Y esey ta pone un paro na e ac- onan: Nan idea ta pa adopta e 17 metanan di
Martha Arteta de Ariza tividadnan minero den e area ey, asina leu cu desaroyo sostenibel pa aña 2030, propaga y im-
Distribucion esey ta posibel, cu ley (actual) den man. Si nos pulsa pa Nacionnan Uni. Masha bunita, esey e
Jenny Kelly por comprende e situacion bon, por bisa, na anterior gobierno tambe a bisa, y no a haci. A
Recepcionista Papiamento, cu e companianan no tin permiso purba gaña Aruba cu cos ridiculo manera 100%
pa coba, pero nan tin permiso toch... Laga nos energia renovabel na 2020 (aki dos aña) mien-
Rachelle Danje formula e asunto na Hulandes, cu na su debido tras nan tabata sa cu no por a cumpli, y por lo
tempo hues tambe lo papia y comprende: “De demas tambe a laga tur cos pa nan cuenta: Par-
Coleccion bedrijven hebben geen vergunning, maar wel kietenbos, leynan ambiental, refineria ‘berde’,
Evelinda de Cuba - Tromp toestemming van de minister.” E forma di ac- boutique hotel di 1000 camber... tur cos menos
tua aki ta algo nobo den nos gobernacion? No, desaroyo sostenibel.
Pre Press ta conoci e manera con ta tarda siglo nan pa Awor cu ta tempran den e periodo di goberna-
haya un permiso (vergunning) pa habri un res-
Luis Fernando Arenas (Hefe) taurant of hotel, anto mientras tanto e ministro cion aki, ta bon pa duna claridad na comunidad
Pablo Libre (en general, no ta referi na e actual) concerni ta kico ta bay ta e rumbo den e proximo añanan.
Y e claridad cu mester duna ta, si ta sigui daña
duna ‘toestemming’ pa opera...
Press cara di Aruba cobando buraco enorme pa eter-
Roland Schenker (Hefe) Den e caso concreto aki e situacion ta mustra nidad. Mester contempla e prohibicion total di
poco optimista pa e habitantenan, pasobra si mineria na Aruba y, prome cu tende e griteria
Omar Ramirez awor caba e ministro tin asina hopi ‘compren- atrobe cu ‘tin hende ta gana nan pan cu esaki’,
Martin Boekhoudt sion’ pa e actividad economico, no ta mira anto laga nos bisa cu pa hopi aña caba ta importando
ta con e ta bay yega na un decision faborabel pa material di construccion, manera santo y pie-
Francis Dirksz esunnan cu ta opone e destruccion aki, cu ya no dra. Pues no tin pakico di haci dramatico si tur
Colaboracion ta cuadra mas cu un maneho ambiental y terito- esunnan cu ta coba den cara di Aruba awe, por
Yakari Gabriel rial di acuerdo cu e principio y filosofia di ‘de- transforma den compania cu ta importa 100%
saroyo sostenibel’. Segun nos opinion, a yega di e material necesario na Aruba.... y sigui gana
Assiociated Press e momento pa no mira e problema di mineria placa.
Ret Karibense na Sero Cristal y Sero Plat mas como un con-
Upload Media Aruba flicto temporal entre interesnan local opuesto, Sikiera asina nos por salba loke a keda ainda di
Afiliacion pero cuminsa contempla e asunto aki como un paisahe no destrui, cu segun nos opinion nos
problema di strategia di desaroyo economico a generacion a haya fia, y mester pas’e mas intacto
Sociedad Interamerica largo plaso. Ban cuminsa na e principio. posibel pa esunnan despues di nos, pa nan tam-
di Prensa (SIP) be por biba den e luga aki. Gobierno no mester
D IR E C C IO N Aruba ta di berdad un pida baranca cu recurso actua solamente pa complace e habitantenan di
Adres: Weststraat #22 natural limita. Pa varios decada caba, y hopi e area so, pero pasobra e ta lo corecto pa haci,
Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044 mas nos dilanti, nos mester mantene mayoria segun e filosofia cu nan mester a vocifera.
Email: noticia@bondia.com
aviso@bondia.com
Website: www.bondia.com
Facebook: @bondianoticia
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.