Page 6 - BNDIA ARUBA

a6 regional
Dialuna 17 September 2018

Chile: Papa Francisco ta expulsa defensor derecho humano pa abuso sexual

(Emol.com) - Papa Fran- solidaridad, ken actualmente Despues, sr. Ortiz de Lazcano
cisco a dicidi di termina ta ser investiga pa denuncia a purba pa e castigo contra sr.
sacerdocio di e iconico di abuso sexual di menor di Precht lo tabata pa bida largo.
defensor di derecho hu- edad. E acusacionnan aki no No obstante, sr. Ezzati a opta
mano, Cristian Precht, ta e unico contra su persona. pa reduci e sancion te cinco
ken actualmente ta bou Na aña 2011, Vaticano a en- aña, den cual sr.Precht mester
investigacion tambe den comenda cardinal Ricardo a keda aleha di servicio sacer-
cuadro di e ‘caso Maris- Ezzati inicia un investigacion dotal. Na fin di 2017 a cumpli
tas’, un investigacion en- pa supuesto abuso sexual di e periodo di condena, lo cual
tre miembronan di e Con- sr. Precht contra tanto menor a crea impresion cu sr. Precht
gregacion de Hermanos como mayor di edad, cometi lo por a bolbe na su funcion
Maristas. Na 2012, sr. Pre- durante añanan 80. sacerdotal. Sin embargo, na
cht a ser aleha di ehercicio E investigacion a keda den maart 2018 su nomber a apa-
sacerdotal pa cinco aña, man di e vicario hudicial rece entre e acusacionnan cu
despues cu a determina di arzobispado di Santiago, actualmente ta involucra e
cu el a comete ‘conducta bispado di Santiago a informa pulsa sr. Precht. Jaime Ortiz de Lazcano, y Congregacion de Hermanos
abusivo cu menor y mayor cu sr. Precht no ta sacerdote E noticia a ser duna mey mey a finalisa na 2012 tempo cu Maristas, un congregacion di
di edad’. mas, despues cu Papa Fran- di un controversial escenar- a confirma cu sr. Precht a fraile, dedica principalmente
Diasabra atardi pasa, arzo- cisco a tuma e decision di ex- io pa e conoci ex-vicario di comete ‘conducta abusivo’. na educacion.

Cuba: Presidente Diaz-Canel ta bay asamblea general di Nacionnan Uni

(ElNuevoHerald) - E pres- Segun varios fuente cu a pidi pero si un ‘delegacion di nivel
idente Cubano Miguel pa permanece anonimo pa halto’, segun un di e invita-
Diaz-Canel tin planea pa papia di e bishita di sr. Diaz- donan. Tambe tin programa
biaha pa Merca pa asisti Canel, e mandatario Cubano un reunion cu empresario ag-
na Asamblea General di tambe lo por reuni cu empre- ricola y di industria di biahe
Nacionnan Uni (ONU) na sario Mericano y miembro di Merca.
fin di september. di e comunidad Cubano- E biahe di sr. Diaz-Canel
E bishita no a ser anuncia ofi- Americano. ta bin poco dia despues di e
cialmente ainda, pero e em- E reunion cu miembro di e prolongacion di e embargo
bahador di Cuba na Washing- comunidad Cubano- Ameri- economico contra Cuba, di
ton, Jose Ramon Cabañas, a cano lo tuma luga dia 28 di parti di presidente Mericano
confirma e biahe di e manda- september na e mision di Donald Trump, cu ta limita e
tario pa New York. Su agenda Cuba na sede di ONU. Sr. posibilidad nan di comercio
no ta conoci publicamente Diaz-Canel no ta aparece cu e isla.
ainda, pa motibo di siguridad. menciona den e invitacion

Mexico: Cinco morto den atake arma riba conoci Plaza Garibaldi

(Infobae/ElPais) – Cin- despues di e atake, segun e in-
co persona a ser asesina forme policial. Autoridadnan
cu arma di candela y no a duna detaye encuanto
nuebe otro a resulta her- e identidad di e victimanan,
ida diabierna anochi, ora aunke medionan local a bisa
homber nan bisti di ma- cu un di e personanan herida
riachi a penetra te riba ta un muhe. Tampoco ta con-
Plaza Garibaldi na Ciu- oce te awor e motibo pa e cri-
dad de Mexico, unda tur men aki den pleno centro di e
anochi tanto Mexicano capital Mexicano, cu te awor
como cantidad di turista a keda libra di e tipo di hecho
ta reuni pa scucha musica cu tabatin hopi persona riba di e celebracion di Indepen- violento aki, cu ta tuma luga
Mexicano. e plaza, cu normalmente tin dencia di Mexico, cu ta cel- mas tanto den otro region di
E atake a tuma luga un poco hopi turista di bishita y riba e ebra dia 15 y 16 di september. mariachi a yega a bordo di al- e pais, cu ta golpia pa crimen
gun motorcycle y a logra huy
prome cu 10or di anochi, ora dia ey mas ainda, pa motibo E cinco atacantenan bisti di organisa.

Venezuela: Gobierno di China y Venezuela a firma 28 acuerdo

(Reuters/ElTiempo) – nan di Venezuela pa desaroya leo, cu awo ta na su nivel mas leum Corporation (CNPC)
China ta dispuesto pa su economia y ta dispues- abou den 60 aña. pa explota e campo Zumano,
yuda Venezuela cu tur to pa duna e ayudo cu nan “Awe ta firma 28 acuerdo cu ta e ministro di comunicacion
loke e por ofrece, prome por. Pero no tabatin ningun ratifica e caminda di desaroyo Venezolano a bisa den un co-
minister Li Keqiang a bisa anuncio den medionan local comparti, pa haci realidad e municado.
presidente Nicolas Madu- Chines, ni den comunica- desaroyo di nos empresanan Ministerio di Economia y
ro diabierna pasa, aunke nomico, na un momento donan di gobierno di Peking, mixto den campo petrolero,” Finanzas di Venezuela tabata
no a menciona si e lo bay cu su gobierno ta busca pa di un prestamo nobo. sr. Li a bisa. bisa na luna di juli pasa, cu lo
duna mas fondo nobo na e persuadi su socio financiero Den un reunion transmiti pa Ambos pais a acorda te awo un bay ricibi 250 miyon di dol-
pais Suramericano. principal pa obtene credito television estatal di Venezuela financiamento di 184 miyon lar di e banco di Desaroyo di
Sr. Maduro a bay China pa nobo pa Venezuela, cu ta pas- tampoco a menciona si Chi- dollar pa un empresa mixto China, pa duna impulso na
un bishita di cuatro dia, pa ando den un crisis grave. na lo bay entrega fondonan entre e empresa estatal Pd- e produccion petrolero, pero
discuti varios acuerdo eco- Sr. Li a bisaSr. Maduro cu pa enfrenta e caida di petro- vsa y China National Petro- no a duna detaye.
China ta apoya e esfuerso-