Page 22 - ARUBA BANK

A27
CONDOLENCIA Diamars 3 Januari 2017

“Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada Den e buki di Mateo 19:13,14, nos ta lesa e siguiente: “E
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. ora ey algun mucha a wordo treci serca djE, pa E pone Laga tur loke ta spera mi ta bunita
E ta hibami na awa trankil, Su mannan riba nan, y haci oracion, ma e discipelnan a Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta
Pa mi bolbe haña forsa”. reprende esunan cu a trece nan. Jesus a bisa: Laga e mucha bunita
Salmo: 23 chikitonan bini cerca Mi, y no strobe nan, pasobra e reino Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
di cielo ta pertenece na esunan cu ta manera esakinan.” Laga esakinan termina den tur buniteza.
Cu inmenso tristesa na nos curason pero conforme cu Cado Wever.
boluntad di Dios, nos ta participa fallecimento di nos Cu inmenso tristeza na nos curason nos ta participa
Esposo, Tata, welo, bisawelo, ruman stima : fayecemento inespera di nos yui, ruman, subrina, nieta, Nos ta anuncia cu a fayece
amiga stima

Sr. Francisco
Victor

Koolman
“Chico o Maracucho”
Duanero Pensionado
*17-09-32 – †29-12-2016
Gilliandra “Gilly” Colina Ronald James Wever
Na nomber di su: 21-09-2005
Esposa: Maria Eliza Koolman Martijn †24-12-2016 Mihor conoci como: “Ron”
Yuinan: Maickel & Luz Marina Koolman-Heredia *21-01-1953 - †31-12-2016
Miriam & Francisco Rosel-Koolman Mayornan:
+ Giovanni Koolman & Vda. Charlene Quant Jessica “Jessy” y Jairzinho “Gino” Colina Acto di despedida lo wordo anuncia despues.
Olympia & Paul Clasquin na Hulanda
Manera Yui: Ferdinand Koolman & Famia Rumannan:
Nietonan: Alex Montilla & Famia Georgino y Sammy
Kathy Koolman & Famia Jesvany Colina
Angelo Koolman & Famia Jerzino Colina
Luigi Carrion Wela y Welo:
Desiree Carrion Carlos “Ovi” y Theresita “Sita” Thode
Gabriella Carrion Melonie Hassell y Nelson Godfried
Chavioska Koolman & Famia †Rendolf Colina y Yvonne Pardo
Chavianni Koolman & Famia Manera Wela y Welo: El a stima bida
Giovanni Koolman & Famia Aura Peinado y Ramon Escovar Lopez Su pasion grandioso
Jofran Quandus Su gana di biba tabata infinito
Charlize Koolman Tanta y Omonan:
Daniel Clasquin Jimmy y Sulayka Thode y yuinan Inespera a bay laga nos,nos ruman keri, tata, swa
Gabrielle Clasquin Carlos Junior Thode y Sharon Werleman y omo
Bisanietonan: Junior, Jurik, Kiandra, Kevin, Armani, Giovanna y Elvis Vrolijk y yuinan
Kayra, Jaydyon, Victoria, Jake Melitza Godfried, Pareha y yui
Tata di su nietonan: Rocky Carrion & Famia Giovanny Colina, Pareha y yuinan
Su rumanan: †Johanna Bislip Maduro & Famia Rachella Colina y yui
†Luis “Wichi” Koolman & Famia Jeanine Colina
†Carmen Croes Koolman & Famia Carlos Colina y yui
†Olinda Kock Koolman & Famia Papito Colina
†Anna Krosendijk Koolman & Famia Manera Tanta: Mana, Annete, Cristina, Elsa, Jilianne
†Theolindo “Cholin” Koolman & Famia Primo y Prima nan:
†Annette Peña Koolman & Famia Jiany y Emely
Maxima Kock Koolman & Famia Invanca y Ivanna Robert Armand Nahar
Cyanne
†Matthew Koolman & Famia Isabela
Swa y Cuñanan: †Antonio Martijn & Famia Sion 22 juli 1956 - 27 di december 2016
†Modesto Martijn & Famia Jerlano
Sebastiana “Chana” Thijzen Martijn & Famia Manera Prima: Andreina y Micheline Acto di despedida y ceremonia:
Vda. Aura Vos Martijn Madrina: Susan Kelly-Kerpens diaranson 4 di januari 2017, di 9.00 -11.00 a.m.
Vda. Avelinda Wouters Marijn & Famia Padrino: †Joselito Vrolijk Acto di cremacion lo tuma luga den seno famil-
Angelica Tromp Martijn & Famia Su mihor Amiga di klas: iar
Vda. Magdalena Ras Martijn & Famia Fayara, Delane y Jurrien
Primo y primanan, ihanan, comer y compernan, bon Tur su Amigo y amiganan di Cacique Macuarima School Na nomber di su ruman nan:
bisinjanan, sobrino y sobrinanan, tur su amigonan, ex klas 5-b Juffrouw Elba Hirschfeld-Smith, Tanta grandi, Mildred Nahar & Robert Elmont,
coleganan di Aduana Omo Grandi, prima, primo Kenneth Nahar & Paola Nahar Cortes,
Demas Famia: Koolman, Vrolijk, Martijn, Rosel, Demas famia nan: Colina, Thode, Godfried, Geerman, Herman Nahar & Joyce Nahar Brown,
Carrion, Heredia, Quant, Clasquin, Valentijn, Hassell, Pardo, Rasmijn, van der Biezen, Vrolijk, Wer- Franceline Schukkink Nahar & Peter Schuk-
Bislip,Montila, Croes, Kock, Krosendijk, Peña, Thi- leman, Kelly, Dirksz, Koolman, Wester, Dorothal , La kink,
jzen, Vos, Wouters, Tromp, Ras, Capelo, Meyer. Rosa, Ras, Suarez, Lopez, Helder, Solognier, Jurgens,
Ta invita tur amigo/a-nan, bisinjanan y conocirnan pa Doornspreek, Makaay, Tromp, Henriquez, Croes, Hart, Corine Nahar & Clerence de windt ,
asisti na acto di entiero cual lo tuma lugar diaranzon Bremo, Kerpens Na nomber di su yiu
4 Januari 2017 pa 4.or di atardi saliendo for di Misa Nos ta pidi nos disculpa si den tristesa nos por a lubida Robert Nahar Jr
Inmaculada Concepcion pa Santana catolico na Sta. un of otro famia Mama di su yiu,
Cruz. E restonan mortal di Maracucho lo ta reposa for Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars 3 di Minelly Solognier,
januari 2017 di 2’or pa 4’or di atardi na misa Inmaculada
di 2or di merdia den misa. Concepcion, despues lo sali pa Santana catolico De Vr- y tur su subrino y subrinanan, primo y priman-
Lugar pa condolencia Rooi Koochi 62, 7or pa 9or ano- ies na Sta. Cruz. Nos defunto lo ta reposa for di 11’or di an, y demas famia
chi. Lo tin un box disponibel den misa pa Wilhelmina mainta na cas; Cas Ariba # 56-A. Sosega na Paz
Kanker Fonds. Ta duel nos cu despues di entiero no ta Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, diabierna
ricibi bishita di condolencia na cas. 30 di december 2016 di 7’or pa 9’or di anochi.
Nos kier pidi disculpa si nos por a lubida un of otro Porfabor bini bisti na trahe alegre.
famia den nos tristesa.