Page 3 - BNDIA ARUBA
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 12 september 2019

            Haime Croes DIP:                                                        14 dia pa drecha situacion di

                     ‘No a kita tereno di                                                     construccion ilegal

                          ningun hende’

































            ORANJESTAD  –  Den  cuestion.  Banda  di  esey  el  a
            medio di comunicacion a  bisa  cu  riba  ROP  ta  mustra
            sali  un  articulo  den  cual  cu e tereno ta berde, cu ‘e ta   ORANJESTAD  –  Diaranson  mainta  cia, unda cu ta duna un persona un termi-
            un  persona  ta  declara  cu  pertenece den e groengebied’   a tuma luga un conferencia di pren-     no pa regla e situacion pa asina por actua.
            gobierno a kita su tereno  anto esey no ta di awo, pero      sa na DIP/DOW, caminda director di  Den  e  caso  en  cuestion,  hues  a  dicta  cu
            na Alto Vista. Director di  for di 2009 cu tabatin hende     DOW, Marlon Croes a splica tocante e  14 dia (dos siman) ta suficiente pa regla e
            DIP, Haime Croes a splica  ta  huur  den  area  berde;  un   situacion di Eagle Beach, unda tin un  situacion. E ta conta como un periodo den
            tocante e situacion.         area  den  cual  no  mag  con-  kiosco riba tereno di gobierno y con-   cual e persona por acerca e departamento
                                         strui y cu ta protegi.          struccion a tuma luga ilegalmente.      pa cuminsa combersacion y yega na un so-
            Croes  a  cuminsa  na  bisa  cu                                                                      lucion.
            no  a  kita  tereno  di  ningun  Croes a splica cu a purba di   Croes a informa tocante e aspecto di con-
            hende. El a saca un mapa ca-  yega na acuerdo cu e persona,   struccion  ilegal  cu  a  papia  di  dje  siman  Croes  ta  splica  cu  locual  tabatin  riba  e
            minda ta mustra e tereno di e  pero no a logra y a yega asina   pasa, y cual Bon Dia Aruba a publica. Nan  tereno, prome a pidi pa , pero e persona no
            persona, cu ta huurgrond, cu  leu cu a papia cu Polis pa spli-  a indica cu DOW y DIP lo forma aliansa  a haci caso. E ta un caso similar cu e situa-
            a wordo kita na 2016 pa gobi-  ca tocante e situacion, pa nan   pa  combati  cualkier  construccion  ilegal  cion  di  mangel  halto,  ‘caminda  a  pidi’e
            erno anterior den un rapport  kita  nan  cosnan,  pasobra  no   rond di Aruba.                       pero no a haci caso’
            di 15 di maart.              por ta eynan y mester cumpli
                                         cu ley.                         Nan  a  splica  di  tres  diferente  situacion,  El  a  bisa  cu  ta  importante  pa  e  persona
            Ora a kita e tereno, a manda e                               con lo visualisa y controla, pa asina tuma  regla tur cos na tempo y busca solucion.
            persona un carta cu nan a kita  Nan  a  bisa  cu  nan  lo  haya   medida necesario. Sea ta trata mal uzo di  Na momento cu e departamento haci nan
            e tereno, firma pa ex director  tempo  y  departamento  lo   tereno, mal uzo di propiedad di gobierno  trabou pa bay kita e construccion, ta laat
            di DIP, den cual a splica cu no  yuda pa un tereno pa huur pa   of cu un persona ta traha algo ilegal mes.   caba.
            mag tin actividad eyriba mas,  nan landbouw. Pero henter e
            cu for di 2016 tabata ilegal. E  situacion a keda keto.      Den e caso cu a tuma luga diaranson main-  Den  caso  cu  e  persona  hiba  nan  Corte,
            ta  un  tereno  cu  ta  domein-                              ta na un kiosco na Eagle Beach, ta trata di  Croes ta bisa cu nan ta convenci cu nan ta
            grond. Tin dos tipo di dome-  Na  augustus  nan  a  haya     un persona cu tabata huur di propiedad di  bon para huridicamente. Tambe el a bisa
            ingrond, e prome ta cu per-  yamada cu e situacion a bira    gobierno anto e persona a haci construc-  cu tin varios construccion ilegal tumando
            sona ta huur, e di dos ta esun  pio.  Croes  a  remarca  cu  a   cion  riba  dje  sin  permiso  di  facilidad  di  luga,  pero  ambos  departamento  lo  sigui
            cu persona ta cana riba dje.   keda  trankil,  pero  e  manda   DIP.                                 traha hunto pa haci inspeccion y controla.
                                         carta dia 13 di augustus y 22
            Segun  Croes,  a  papia  riba  di augustus splicando e situa-  Tambe e persona a haya un carta dos siman  “Ora cu bo haci e tipo di controlnan aki,
            rednan  social  cu  huurgrond  cion.                         prome, pa asina e por acerca DIP pa purba  bo ta haya comunidad mes ta yuda pa duna
            ta  ‘tradicional  tereno  di  bo’,                           legalisa  y  combersa  cu  gobierno;  sinem-  señal unda tin algo construyendo ilegal y
            pero  e  ta  un  tereno  di  go-  Den e carta ta pidi pa confir-  bargo Croes ta bisa cu e persona no a haci  tuma  accion.  Ta  inventarisa,  wak  kico  e
            bierno  cu  por  kita  a  base  di  macion di persona por escrito   uzo di e oportunidad aki. Pa e motibo ey  problema ta. A base di esey ta tuma me-
            prioridad cu tin y regla cu tin  pa desaloha e tereno di con-  DIP y DOW a bay na e luga pa asina eher-  dida. Tur cos ta un proceso di ambos de-
            pa  cumpli.  “Un  huurgrond  struccion den periodo di DIP    ce nan trabou.                          partamento pa analisa”, Croes a splica.
            mayoria ta pa landbouw. No  otorga den 2 luna. Pa dia 13
            pa haci fiesta riba dje y tam-  di october mester desaloha, si   “Esey ta e trabou cu ta tumando luga. Am-  Pa  persona  cu  ta  haciendo  un  construc-
            poco  coba.  No  pa  haci  cos-  esey no pasa y no ricibi con-  bos departamento tin bon cooperacion y  cion ilegal, Croes ta bisa cu tin dos camin-
            nan  priva  pa  hende.  Unda  firmacion  cu  lo  desaloha,  e   lo sigui fortalece. Accion contra construc-  da pa cana, cual un ta pa nan mes ruim op
            cu na e tereno di Alto Vista  ora DIP lo instrui DOW pa      cion ilegal, mal uzo di tereno di propiedad  di nan mes ‘boluntariamente’. E otro ta pa
            tin bungalows riba un tereno  aloha e tereno.                di gobierno lo keda enforsa pa keda riba e  persona bin cerca DIP cu DOW pa sinta
            domein”, Croes a splica.                                     linea corecto”, Croes a menciona.       hunto cune, pa wak kico ta legal of no a
                                         Croes  ta  expresa  cu  a  haya                                         base di ley.
            E ta bisa riba un tereno unda  straño  e  reaccion  cu  a  mira   A punta si dos siman ta mucho poco pa
            hende  mester  cana  trankil  riba  medionan  social,  cu  ta   e persona drecha e proceso cu gobierno.  Si e ta legal, nan por haci e trabou di coop-
            y  haci  locual  nan  kier  ta  un  ‘lamentabel  pa  un  exposi-  Croes  a  bisa  cu  dos  siman  ta  algo  cu  pa  era, pero si no ‘e tin cu bay’. “Ora bo con-
            tereno  openbaar,  pero  no  cion  asina  grandi’.  E  ta  bisa   varios  aña  ta  aplica.  Den  pasado,  20  aña  strui algo sin permiso necesario, bo sa cu e
            mag  di  construi  sin  ningun  cu persona tin opcion pa yega   pasa tabatin un caso unda a pidi pa un per-  tereno no ta di bo pero di gobierno. Anto
            permiso. Croes a enfatisa cu  DIP  y  papia  pa  yega  na  un   sona coregi algo, nan a dun’e dos dia. E  mester pidi e permiso ey. Esey ta manera
            for  di  2016,  no  mag  di  tin  huurgrond cu landbouw cu e   persona a hiba nan corte y a dicta senten-  simpel”, Croes a bisa.
            actividad  riba  e  tereno  en  condicion cu tin mara na dje.
   1   2   3   4   5   6   7   8