Page 31 - Djaluna 24 Desember 2018.pdf

Djaluna 24 Desèmber 2018 31

ARUBA

Fraccion di AVP a cumpli cu

entrega di cuenta anual 2017 di SFM

OR ANJEST AD. - pa contracta personanan cu haci nan administracion,
Siman pasa, e Stichting ta duna un man den nan traha riba cambionan di ley
Fractiemedewerker di AVP trabou diario, pero tambe cu y na Corsou tambe e t’asina.
a cumpli cu su deber di experticio p.e. ora di traha Na Aruba e ta diferente,
entrega cuenta anual 2017 mocionnan. E ta un suma cu esta cada Parlamentario
na Presidente di Parlamento tur fraccion den Parlamento no tin un hende, pero tin
mr. Ady Thijsen. ta ricibi. “Como cu ta trata colaboradornan pa henter
E entrega a wordo haci di un subsidio,nos ta haya e fraccion. Si t’asina cu ta
dor di drs. Mervin Wyatt cu nos mester cumpli cu trahando pa amplia esaki,
Ras, kende ta Presidente nos responsabilidad di duna mirando cu tin varios ley pa
di e Stichting. Den e cuenta di kico a wordo haci traha riba dje, y concepto
cuenta anual ta duna un cu e placa y esaki nos a bin cu mester duna “feed back”
relato di tur e subsidio cu e ta haciendo desde cu ta den cual ta importante pa
Stichting aki ta ricibi for di haya e subsidio aki,” drs. tin profesional pa yuda nan
Parlamento, pa por contracta Wyatt Ras a splica. den esaki. Di e forma aki
fractiemedewerker cu ta Fractiemedewerker no e calidad di Parlamento lo
yuda nan den nan trabou ta algo cu a wordo inventa subi tambe.
diario. Den e relato aki na Aruba y tur pais cu E Presidente di SFM
mester duna detaye di tur tin Parlamento tin esaki. a wordo compania pa
loke a haci cu e placa te n’e Na Hulanda p.e. cada Secretario y Tesorero,
ultimo cen. E suma aki ta Parlamentario tin diferente Robert Candelaria y Richard
wordo uza dor di e fraccion colaborador pa yuda nan Arends.

Polis a bay Bruynewijk pa un

Boa cu tabatin 2 señora spanta

OR ANJEST AD. - den un cas na Bruynewijk, Na yegada di dos dama colega masculino bin yuda Despues di mate el a wordo
Diadomingo mainta dos a pidi asistencia di Polis, Polis, mirando e size di e nan. Esaki a sosode tambe. hinka den un saco. Di e
señora bibanando nan so pa un colebra basta grandi. colebra, a opta pa laga dos Na yegada di e coleganan manera ey e dos damanan por
masculino, nan a domina a keda trankil, y sin miedo di
e Boa y a saca for di e cura. bay pafo..
Di acuerdo cu resumen mensual di BCA pa luna di october 2018

Inflaccion a sigui subi

Mientras cu turismo ta sigui baha, maske leve

ORANJESTAD. - Di october 2017. Pa loke ta porciento). E caida den
acuerdo cu e resumen, haci trata e promedio anual di bishitante for di e mercado
pa Banco Central pa loke ta e tasa di inflacion, esaki a Latino Americano ta debi
luna di october 2018, a nota registra 2,7 porciento na na menos cantidad di
cu e nivel general di prijs, october 2018, compara cu bishitante for Venezuela
cu ta wordo midi dor di e 2,3 porciento na september (-2.994 bishitante of -42,0
indice di prijs di consumo, 2018. porciento), mientras cu
a registra un subida di 4,2 e subida den e mercado
porciento den e luna di TURISMO Norte Americano a resulta
october 2018, compara cu Na october 2018, e principalmente dor di mas
october 2017. cantidad di turista a bishitante for di Merca
E contribuyentenan registra 80.820 bishitante, (+1.992 bishitante of +3,9
principal n’e aumento aki cual ta 663 bishitante (-0.8 porciento).
tabata e componentenan porciento) menos cu na E cantidad di turista
“Transporte”, “Cuminda y october 2017. crucero a registra un
Bebida No-Alcoholico” y E bahada aki a resulta crecemento di 2.758
“Recreacion y Cultura”. for di un reduccion den e bishitante of 5,3 porciento
Si e x clui e mercado Latino Americano te na 55.056 bishitante na
componentenan di cuminda (-2.404 bishitante of -15,5 october 2018, compara cu
y energia for di e indice di porciento), mitiga pa un october 2017. E cantidad di
prijs di consumo, inflacion gran parti pa un subida den barconan a baha for di 25
a mustra un aumento di e mercado Norte Americano na october 2017 pa 22 na
2,3 porciento compara cu (+2.005 bishitante of +3,7 october 2018.