Page 32 - Djaluna 24 Desember 2018.pdf

32 Djaluna 24 Desèmber 2018
ARUBA

Aruba Tourism Authority ta yama bon-bini

Buelonan directo cu American Airlines for

di Dallas y Chicago pa Aruba a inicia

ORANJESTAD. - Oficina Esaki, mercado di Merca y mester
di Turismo ta contento consecuentemente ta menciona cu e ta n’e
pa comparti cu for di dia expande e mercado den momento aki e di dos socio
22 di december, Aruba a e area di ‘Mid-West’ di aereo mas importante pa
expande su mercado cu Merca, cu conexion directo loke ta trata capacidad
buelo directo y semanal for di e area aki pa nos di asiento aereo for di e
cu dos ruta nobo di isla, pero tambe p’esnan di mercado Mericano.
Dallas (Texas) pa Aruba e parti Oeste di Merca cu
y di Chicago (Illinois) pa ta desea pa bishita Aruba. Den e relacion di 45
Aruba. aña, ta remarcabel cu
Trabou den ekipo cu American Airlines ta un tabatin momento unda cu
Aruba Tourism Authority socio importante pa Aruba. American Airlines tabata
hunto cu Ministerio di Pa mas di 45 aña American e unico cu tabata ofrece
Turismo y Ministerio di Airlines a contribui na “scheduled air service” for
Transporte, ekipo di Aruba desaroyo di Aruba su di Merca y cu e aerolinea
Airport Authority, Directie turismo, transportando ta un socio stabil cu tey
Luchtvaart y AHATA ta turistanan pa nos dushi den temponan bon, pero
keda instrumental pa isla. American Airlines a tambe ora cu retonan Aruba y sigur ta un socio Merca. Pa loke ta trate
cu e logro di e buelonan conoce den trancurso di grandi tabata presente. clave cu actualmente ta e ruta nobo di Dallas e
directo cu a inicia diasabra añanan un crecemento American Airlines ta domina e ruta (y mercado) buelo aki ta cuadra hopi
ultimo. consistente pa cu e contectando Merca y di e.o. Miami, Charlotte y bon cu esfuersonan pa
Philadelphia. diversifica den e mercado
For di januari pa cu di Merca, den e caso aki
october 2018 American treciendo mas bishitante
Airlines a trece un total for di e parti Oeste, cu lo
di 133.518 bishitante pa permiti Aruba captura
Aruba, esaki ta 21.7% bishitantenan nobo di
di total di bishitante pa perfilnan sumamente
Aruba, y ta un crecemento atractivo.
di 16.7% compara cu 2017. E region Oeste a mira
Numbernan ta un crecemento di 6% for
importante y ta yuda di januari te cu october
nos pone resultadonan e aña aki. Entro otro a
den perspectiva, pero e base di e buelonan cu a
buelonan adicional aki introduci diasabra ultimo,
ta pasonan clave den e ta proyecta un crecemento
strategia di reforsa nos den 2019 di 10%.
mercadonan fuerte y
diversificacion di nos Ar uba T ourism
mercadonan turistico. Authority kier a gradici na
Den caso di e ruta di tur esnan cu a colabora pa
Chicago e buelo inaugural cu e logro di e rutanan aki
ta permiti Aruba sigui cu sigur tabata un trabou
crece den e di 5 mercado den ekipo cu ta conduci na
mas importante den progreso pa Aruba.

Parlamentario Jennifer Arends-Reyes
Fraccionan di MEP-POR-RED a aproba fondo den presupuesto 2019

pa sondea e posibilidad pa decriminalisa cultivo di cannabis

ORANJESTAD. - Durante un otro frecuencia tabata di maneho pa cu cultivo di ta pa motibo cu nan no sa Tanto supuesto rabiamento
tratamento di presupuesto e Ministerio di Enseñansa Cannabis y hennep. nada tocante e topico y ta cu tabatin den coalicion
2019 un di e topiconan cu den su presupuesto no E discripcion aki sin recomenda nan un booklet tocante e topico di Cannabis,
cu tur Parlamentario a a papia y no kier a contesta indica si e cultivo aki lo ta pa di informacion cu el a laga na final tur Parlamentario
papia tocante di dje y nada tocante campaña uzo medicinal, recreacional, traha p’e conferencia cu di coalicion MEP-POR-RED
Ministernan a indica cu contra alcohol y droga na pa export of tur tres. Gobierno a yuda patrocina. a vota pro e presupuesto
nan ta kere den campaña skolnan. Segun Jennifer Arends- 2019 cu subsecuentemente
fuerte contra alcohol Locual si tabata den e Reyes, a hasi Minister Tambe a puntra si tin un a aproba 240.000 cu ta den
y droga especialmente presupuesto di Ministerio Armando (Rudy) Lampe ‘roadmap’ con pa yega n’e e Ministerio di Educacion
bou di menor di edad, ta di Enseñansa tabata un diferente pregunta tocante metanan cu ta indicando pa continua cu exploracion
legalisacion di cannabis, alocacion di 240 mil florin e topico, pero e Minister cu coalicion a acorda riba di posibilidadnan pa
segun Parlamentario di AVP, pa huristanan di Unesco- Lampe no a contesta al caso dj’e, a ser haci tur sorto di decriminalisa e cultivo
Jennifer Arends-Reyes. Raad traha principalmente sin cu mester a insinua cu mofa, pero no kier a duna di cannabis y hennep na
E unico cu tabata riba riba un concepto di cambio tur cu puntra al respecto, un contestacion concreto. Aruba.