Page 16 - bon-dia-aruba-20190711
P. 16

A16   HENDE                                                                                                                                                                                                                              HENDE            A17
                      Diahuebs 11 Juli 2019                                                                                                                                                                                                                                                     Diahuebs 11 Juli 2019

                                Presentacion di buki “The Archaeology of Aruba: The

                                                       pictographs and petroglyphs”



            ORANJESTAD  –    Reci-       pero ta un boluntario activo
            entemente  Museo  Arkeo-     ainda na Museo.
            logico  Nacional  Aruba
            hunto  cu  Fundacion  1403  E  publicacion  aki  ta  masha
            a  presenta  e  buki  nobo:  special  unda  a  combina  dos
            “The Archaeology of Aru-     pensamento  diferente  di  e
            ba:  the  pictographs  and  dos  specialista  riba  e  tereno
            petroglyphs”.                di arkeologia y ta un catalog
                                         di tur e sitionan arkeologico
            Tabata  un  anochi  fantastico  di Aruba cu tin e pintura riba
            cu hopi emocion y legria, bou  baranca.  Tambe  e  ta  docu-
            un dushi ambiente di musica  menta tur historia di e docu-
            di Sodo y Cuero, a tuma luga  mentacion  di  e  pinturanan
            e  presentacion  hopi  intere-  riba nos isla cuminsando for
            sante y informativo di e pub-  di aña 1827.  Siguramente un
            licacion nobo “              publicacion sumamente vali-
            The  Archaeology  Aruba:  oso y importante pa e historia
            the  pictographs  and  petro-  di Aruba.
            glyphs”.
            E  dos  autornan  arkeologo  Ta recorda esunnan cu a haci
            drs.  Harold  Kelly  y  dr.  Aad  nan  pre-order  cu  nan  por
            Versteeg a duna un splicacion  pasa  busca  nan  buki  firma
            amplio y hopi informativo di  pa e dos autornan na Museo
            e realisacion di e publicacion.   Arkeologico Aruba cu tambe
            Na final di e anochi aki tabata  ta e punto di benta principal
            tin e oportunidad pa un y tur  di  e  bunita  publicacion  aki
            por  a  felicita,  intercambia  di dialuna pa diabierna for di
            informacion y idea cu e dos  8or di mainta pa 4or di atardi.
            autornan.                    E  publicacion  aki  lo  ta  dis-
                                         ponibel tambe den e libreri-
            Riba e mesun anochi  den un  anan  entre  otro  Bruna,  Van
            forma  sorpresa  a  homenagia   Dorp  Aruba  y  Plaza  book-
            señor  Francisco  ‘Fan’  Croes  shop. E prijs pa e buki aki ta
            na kende e publicacion aki a  na balor di Afl 90,-.
            ser dedica. Señor Fan Croes
            tin un trayectorio di mas cu  Un danki grandi ta bay na tur
            30 aña den e mundo di arkeo-  e sponsornan cu a haci e pub-
            logia di Aruba, gran parti di e  licacion y e anochi aki posibel
            investigacionnan di e buki aki  y  naturalmente  na  e  pueblo                                                                                                       Advertorial
            ta cu e cooperacion y ayudo  di Aruba pa e reaccion asina
            di  Fan.  Actualmente  Fan  a  positivo pa cu e buki.                                                                                                                             Harold Kelly, co autor di buki “The Acheology of Aruba: The
            pasa  pa  ta  un  pensionado
                                                                                                                                                                                            Pictographs and Petroglyphs” ta na De Wit &Van Dorp Dakota



                                                                                                                                                                                 ORANJESTAD-  Desde su fundacion na aña
                                                                                                                                                                                 1981 , Museo Arkeologico Aruba a sa di bin cu
                                                                                                                                                                                 diferente estudio arkeologico.  E actividadnan
                                                                                                                                                                                 aki a tuma luga na nan oficina den Zoutman-
                                                                                                                                                                                 straat y despues for di Irausquinplein y por ul-
                                                                                                                                                                                 timo desde 2009 for di Schelpstraat.
                                                                                                                                                                                 E diferente estudionan haci y investigacionnan con-
                                                                                                                                                                                 duci riba diferente tereno a conduci na publicacion
                                                                                                                                                                                 di ‘The Malmok Preceramic Site, The Tanki Flip
                                                                                                                                                                                 Site’y publicacionnan riba cocolishinan cu a ser en-
                                                                                                                                                                                 contra na e sitionan Precolombiano na Aruba. Un
                                                                                                                                                                                 buki pa lectornan di 10 pa 100 aña a ser publica na
                                                                                                                                                                                 aña 2009.

                                                                                                                                                                                 E publicacion actual ta resultado di trabaonan y in-
                                                                                                                                                                                 vestigacionnan haci pa 21 aña ariba 456 Pictographs
                                                                                                                                                                                 y 2 Petroglyphs na Aruba.

                                                                                                                                                                                 Diasabra awo dia 13 di juli un di e autornan, Har-
                                                                                                                                                                                 old Kelly, lo ta presente na Van Dorp Dakota, di
                                                                                                                                                                                 12.00pm pa 2.00pm, pa asina presenta su buki, y
                                                                                                                                                                                 firma esaki pa esunnan interesa. Pasa busca e joya
                                                                                                                                                                                 di buki aki cu no por falta den bo boekenkast na cas.

                                                                                                                                                                                 De Wit & Van Dorp Stores ta un compania local cu
                                                                                                                                                                                 ya ta forma parti di comunidad di Aruba pa mas di
                                                                                                                                                                                 65 aña.  Pa mas informacion over di nos promocion
                                                                                                                                                                                 of servicionan bishita  nos pagina di Facebook: De-
                                                                                                                                                                                 wit Vandorp.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21