Page 20 - bon-dia-aruba-20190711

a20 deporte internacional
Diahuebs 11 Juli 2019

Atleta di schaats ta enfrenta 1 aña di prohibicion pa supuesto atake

cia internacional. keda revela pa prome biaha
mei ultimo, ora ministerio di
Un oficial di e Union di Deporte di e pais a lansa un
Schaats di Korea a bisa ayera investigacion riba e union di
cu Lee a nenga e acusacion schaats, despues di casonan
y probablemente lo apela publico di abuso relaciona cu
cerca e Comite Olimpico di atleta y coachnan, cual a tacha
Sur Korea prome cu e fecha e reputacion di e deporte cu a
limite di proximo dialuna. gana popularidad durante dos
decada di exito Olimpico.
E oficial di e union a bisa cu
a compila declaracion di ter- Ex- coach di team nacional,
ceros y otro evidencia prome Cho Jae-beom, awo ta sir-
cu e comite a conclui cu Lee biendo un castigo di 18 luna
a abusa di e dos compañero- den prizon, despues di keda
nan no identifica na hotel y condena pa ataca e dos-bi-
restaurant, mientras nan ta- aha campeon Olimpico den
bata competi den eventonan schaats di velocidad short-
internacional na 2011, 2013 track, Shim Suk-hee. Ademas
y 2016. E oficial a prefera di a enhuici’e luna pasa riba car-
keda anonimo, citando regla- gonan separa di abuso sexual
nan. contra Shim.
Lee a gana medaya di oro E aña aki Sur Korea a lansa
den e carera di 10 mil meter un investigacion amplio cu-
masculino na e Olimpiada di briendo 50 deporte y incluy-
Winter di Vancouver 2010, y endo muchanan competien-
tambe na e evento di cumin- do den scol primario, inter-
samento masal na e Olimpia- medio y avansa, pa investiga
da di Winter di Pyeongchang problemanan di raiz profun-
aña pasa na Sur Korea. E team do tocante locual criticonan
corporativo di Lee, Korean a describi como un cultura di
Air, como tambe su agencia, training brutal, y relacionnan
Bravo and New, no tabatin altamente herarkico entre
SEOUL (AP) — Cuerpo biaha campeon di schaats cu acusacion cu el a atake comentario inmediato. coach y atletanan.
di schaats di Sur Korea Olimpico, Lee Seung- dos compañero di team
a dicidi di prohibi e dos- hoon, pa un aña, relaciona durante varios competen- E acusacionnan contra Lee a

NY ta expande ley di igualdad di pago riba dia cu ta honra team di futbol

ALBANY (AP) — Estado “Tur ciudadano di New York Cuomo tambe a firma legis- bisa cu e ta sostene e accion di television pa nan wega por
di New York a expande merece igualdad di pago pa lacion prohibiendo emplead- e futbolistanan pa trato igual sostene e argumento cu e
un ley estatal ayera cu ta un trabou igual, sin impor- onan di exigi trahadonan po- cu e team masculino, cual no muhenan merece mas pago
prohibi discriminacion di ta rasa, orientacion sexual, tencial nan historia salarial. a logra cualifica pa e Mundial cu e hombernan. “Bo no por
pago pasa riba genero, ha- discapacidad, of con nan ta masculino di 2018. hustifica cu e hombernan ta
ciendo ilegal pa paga un scoge di identifica nan mes”, Durante un ceremonia di fir- haya mas pago, punto”, el a
persona menos basa riba segun senador democrata ma di legislacion net prome Cuomo a nota e victoria di e bisa.
caracteristicanan incluy- Alessandra Biaggi, kende ta cu e parada ayera, Cuomo a muhenan y e rating halto di
endo rasa, religion, dis- representa porcion di West-
capacidad of identidad di chester County y e Bronx, y
genero. a patrocina e legislacion den e
senado estatal.
Alcalde democrata Andrew Ya caba ta ilegal na New York
Cuomo a firma e ley na pa paga muhenan menos
Manhattan, prome cu uni e cu homber pa haci e mesun
team di futbol femenino pa trabou, sinembargo, com-
un parada na New York City pensacion pa hende muhe ta
honrando nan victoria den keda atras, cu muhenan color
Mundial. blanco ganando 89 cent pa
cada $1 gana pa un homber,
Miembronan di e team a en- segun estadisticanan estatal.
trega un demanda exigiendo Pa muhenan color scur y La-
igualdad di pago cu e team di tino, e diferencia ta mayor,
futbol masculino, impulsan- esta 63 cent y 54 cent pa cada
do e debate amplio tocante dollar gana pa un homber.
desigualdad di pago cu ta
continua afectando cantidad Time’s Up, un organisacion
di trahadonan Mericano. abogando pa husticia contra
acoso sexual na pia di trabou,
E ley nobo, cu lo drenta den a elogia e ley nobo y a gradici
efecto aki 90 dia, tambe ta e futbolistanan pa ‘nan cu-
cambia e standard legal pa rashi extraordinario pa hunga
igualdad di pago, pa haci mas pa gana riba cancha, pa lucha
facil pa empleadonan de- pa husticia den corte, y pa im-
mostra discriminacion den pulsa un combersacion global
corte. tocante igualdad di pago.”