Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 ciencia & tecnologia
Diabierna 31 Mei 2019

Pelosi ta critica Facebook pa no elimina video altera

social, den cual e ta parce e video ta falso ora nan mira den e ‘news feeds’ y mas
di tin problema pa papia. of comparti esaki. dificil pa haya. Tambe ta uza
controladornan externo, in-
A baha e velocidad den e Pelosi a bisa na San Francisco cluyendo AP, pa determina e
video altera, dunando e apa- cu e no ta dunando Facebook veracidad di material cuestio-
riencia falso cu Pelosi tabata e beneficio di e duda mas cu e nabel. Esaki ta inclui controla
burachi, malo, of bou algun ta plamando informacion fal- datonan tocante e articulonan
otro influencia. Facebook no so ‘sin sa’. El a bisa cu Face- y videonan den disputa, pero
a contesta mensahenan pidi- book ta sirbi como complice no ta marca nan directamente
endo pa comentario. y facilitador di informacion como falso.
falso y interferencia Ruso den
Den un entrevista siman eleccion. Grupo di industria tecno-
pasa cu Anderson Cooper di logico NetChoice, kende su
CNN, presidente di politica Facebook no ta prohibi infor- miembronan ta inclui Face-
di producto y contra- teror- macion falso di wordo com- book, a referi na comentario
ismo di Facebook, Monika parti riba su servicio. Na luga di Pelosi como ‘hyperbole’ cu
SAN FRANCISCO (AP) diaranson pa no elimina Bickert, a defende e decision di esey, e compania ta bisa cu ta haci mas dificil pa identi-
— House Speaker Nancy un video altera cu a plama di e compania, notando cu ta ‘downrank’ material asina fica ‘e berdadero actornan
Pelosi a critica Facebook ampliamente riba e red usuarionan ta wordo bisa cu pa haci e menos prominente malo’.

Recien naci mas chikito di mundo mesun pisa cu un appel

SAN DIEGO (AP) — Ora el a nace, e Su posicion como e baby di mas chikito cu a
baby muhe su peso tabata mescos cu un sobrevivi den historia ta segun e Registro di
appel. Un hospital na San Diego diaran- Baby mas Chikito di Universidad di Iowa.
son a revela nacemento di e baby, y a bisa Dr. Edward Bell, un profesor di pediatria na
cu e ta e micro-preemie sobreviviente di Universidad di Iowa a bisa cu Saybie tabatin
mas chikito di mundo, kende a pisa ap- e peso mas abou confirma medicamente den
enas 245gram ora el a nace na december. e registro. Pero ‘no por descarta baby mas
chikito ainda cu no a wordo reporta na e reg-
E mucha muhe a nace na 23 siman y tres dia istro’.
di embaraso di su mama. Dokternan a bisa e
tata despues di e nacemento cu e lo tin como E hospital a bisa cu e baby oficialmente a pisa
un ora cu su yiu muhe prome cu e fayece. 7 gram menos cu e baby di mas chikito ante-
“Pero e ora ey a bira dos ora, cual a bira un riormente, kende a nace na Alemania na 2015.
dia, cual a bira un siman”, e mama a bisa den
un video revela pa Sharp Mary Birch Hospital E baby ta enfrentando retonan enorme como
for Women & Newborns. un micro-preemie, kende ta un infante naci
prome cu 28 siman di gestacion. Babynan
Mas di cinco luna a pasa, y el a bay cas como micro-preemie por experiencia problema di
un baby saludabel, pisando 2kg. Famia di e oido, desaroyo, y otro complicacionnan. Hopi
baby a duna permiso pa comparti e storia, no ta sobrevivi un aña, segun Michele Kling
pero kier keda anonimo, e hospital a bisa. Nan di March of Dimes, un organisacion sin fin di
a permiti e baby uza e nomber cu e nursenan lucro cu ta traha pa mehora condicionnan pa
tabata uza: ‘Saybie”. e mama y babynan.

Proyectonan mayor di NASA deshaciendo presupuesto y agenda

CAPE CANAVERAL, Fla. shaciendo presupuesto y vigilancia congresional. countability Office (GAO) frentando costonan grandi pa
(AP) — E proyectonan agenda manera nunca an- a reporta ayera cu e proyec- motibo di retonan di produc-
mayor di NASA ta de- tes, segun un agencia di E U.S. Government Ac- tonan mayor di NASA ta mas cion, y probablemente, ainda
di 27 porciento riba nan pre- mas retraso.
supuesto, y e atraso averahe
pa lansamento ta 13 luna. Di otro banda, e Parker So-
Esey ta e atraso di mas largo lar Probe a lansa berano ul-
desde cu GAO a cuminsa timo, y ta yegando cada bes
evalua e proyectonan mayor mas cerca di solo. El a yega na
di NASA 10 aña atras. tempo y algun miyon bou di
presupuesto.
E James Webb Space Tele-
scop, ainda den desaroyo, ta GAO ta defini un proyecto
e principal culpabel. E fecha mayor como tin sikiera $250
di lansamento proyecta pa miyon di costo. Den total,
e sucesor avansa di Hubble NASA tin plan pa inverti $63
Space Telescop ta awo aña biyon den e 24 proyectonan
2021, cu un costo di $9.6 bi- mayor lista den e reporte mas
yon, GAO a nota. Su fecha recien di GAO.
original di lansamento tabata
2007, cu costonan inicial di E shutdown parcial di go-
$1 biyon. bierno, cual a bay desde de-
cember na januari, no tabata
E ‘mega raket’ di NASA, cual un factor den e reporte.
ainda mester bula, e Space
Launch System, tambe ta en-